What is the translation of " CAN'T BE A COINCIDENCE " in Korean?

• 우연의 일치 일 수 없 어
• 우연일 리가 없 어
• 우연이 아닐 수 있 습니다

Examples of using Can't be a coincidence in English and their translations into Korean

That can't be a coincidence.
할 일이 없다.

From a lab in Alabama. That can't be a coincidence.
그럴 리가 없다 우연의 일치 앨라배마의 연구실에서.

It can't be a coincidence.
우연일 수가 없어요.

The same way. This can't be a coincidence.
이건 우연의 일치일 수 없어. 같은 방법.

Can't be a coincidence. Another feather?
우연일 리가 없다. 깃털 하나 더?

Well, that can't be a coincidence.
글쎄, 그럴 리가.

Turns out they grew up on the same block. That can't be a coincidence.
그것은 우연이 아닐 수 있습니다. 같은 블록에.

That can't be a coincidence.
그럴 수는 없어.

A vision of a peacock. This can't be a coincidence.
환영… 공작의 이건 우연의 일치일 수 없어.

That can't be a coincidence.
그건 우연일 리가 없어.

The timing can't be a coincidence.
타이밍 우연일 리가 없어.

Can't be a coincidence, the murder weapon turning up in her grave.
우연일 리가 없어, 살인은 그녀의 무덤에 나타난 무기.

Yeah, that can't be a coincidence.
우연일 리가 없어 그래요.

That can't be a coincidence. Turns out they grew up on the same block.
그것은 우연이 아닐 수 있습니다. 같은 블록에.

Yeah, that can't be a coincidence.
그래, 우연일 리가 없지.

It can't be a coincidence that he and Nasry are here.
우연의 일치일 리가 없다 그와 나스리가 둘 다 여기 있다는 걸 알아냈어 무슨 일이 일어나고 있어.

Well, it can't be a coincidence.
음, 우연의 일치는 아닙니다.

This can't be a coincidence.- Whoa.
이건 우연의 일치일 수 없어. - 우와.

Well, that can't be a coincidence.
그게 우연일 리는 없겠죠.

That can't be a coincidence.
그건 우연의 일치일 수 없어.

Wait. This can't be a coincidence.
잠깐, 이건 우연일 리가 없어.

This can't be a coincidence.
이건 우연의 일치일 수 없어.

Whoa. This can't be a coincidence.
이건 우연의 일치일 수 없어. - 우와.

That can't be a coincidence.
그럴 리가 없다 우연의 일치.

That can't be a coincidence.
그럴 리가 없지 우연의 일치네.

That can't be a coincidence.
그것은 우연이 아닐 수 있습니다.

This can't be a coincidence.
이건 우연의 일치일 수 없어… 누군가가 알아냈다.

This, this can't be a coincidence, right?
이건… 우연의 일치, 맞죠?

This is part of God's Word; this cannot be a coincidence.
이것은 분명 하나님의 계시이며, 우연의 일치일 수 없다는 것이다.