What is the translation of " HE MANAGED " in Korean?

• 관리했습니다
• 그는 간신히

Examples of using He managed in English and their translations into Korean

I don't know how he managed this.
그가 이것을 어떻게 관리했는지 나는 모른다.

He managed to secure the weapons… Larry?
그는 간신히 안전하게 했다. 래리?

Even though we had language barrier he managed it so well.
언어 장벽이 있었지만, 우리는 그것을 통해 잘했다.

I once asked him how he managed to do such a prodigious amount of mathematics.
나도 한때 그가 어떻게 이런 막대한 금액을 할 수학의 관리 그에게 물었다.

He was there in every session but he managed it.
긱스는 모든 훈련 세션에 있었지만, 그것을 관리했습니다.".

Before my sister pilfered it. He managed to steal the Rail Gun from Wayne R&D.
그는 간신히 돈을 훔쳤다 웨인 R&D의 레일 건.

In 1995 Ivo was appointed Spokesman and Head of the European Commission's Press and Information Office in Sarajevo, where he managed the EU's regional communications.
년에 Ivo는 Sarajevo에 있는 유럽 집행 위원회의 Press and Information Office의 대변인 겸 대표로 임명되어 EU의지역별 통신연락 센터르 관리했다.

Such popularity led to the fact that he managed his studio, not only as an artist, but also as an entrepreneur.
이러한 인기로 인해 그는 예술가 로서뿐만 아니라 기업가 로서도 스튜디오를 관리하게되었습니다.

He managed social media for accounts ranging from major consumer brands to global nonprofit organizations, now coordinates social media development of the Silent Notary project.
주요 소비재 브랜드부터 글로벌 비영리 단체에 이르기까지 다양한 소셜 미디어를 관리했으며 현재 Silent Notary 프로젝트의 소셜 미디어 개발을 합니다.

His publications continued since he managed to send papers to Italy.
이후 이탈리아로 서류를 보내 관리하는 그의 간행물했다.

During his tenure he managed large sales organizations responsible for both Service Provider and Enterprise customers.
이 재직 기간 동안 서비스 제공업체와 기업 고객을 모두 담당하는 대규모 영업 조직을 관리했습니다.

However, things did not go particularly well for Geöcze for he managed to fall out with his professor Julius König.
에 대한 자신의 교수 줄리어스 König와 함께 가을을 관리하지만, 특히 일을 잘 Geöcze에 대한 가지 않았어요.

During this time, he managed teams that conceived and developed some of Dolby's most successful audio technologies.
이 세월 동안 그가 관리한 팀에서는 Dolby의 가장 성공적인 오디오 기술 일부를 구상하고 개발했습니다.

It is a great tribute to Hsu's determination to devote himself to statistics that he managed to continue his research during these difficult war years.
그것은 수의 통계에 자신을 바치기로 결심에 큰 찬사는 그가이 어려운 전쟁 년 동안 자신의 연구를 계속 관리됩니다.

In the current world, he managed to contact me and I knew he remembered our friendship in the lost past.
지금 세계에서 그는 어찌어찌 나와 접촉하는 데 성공했고, 나는 그가 우리의 잃어버린 과거의 우정을 기억한다는 것을 알게 되었다.

The excellence of Kirchhoff as a teacher can be inferred from the printed text of his lectures(he managed to publish only those on mechanics, the others being edited posthumously).
교사로서 Kirchhoff의 우수성 그의 강연의 인쇄된 텍스트에서 (그가 관리들만 역학에, 나머지는 사후에 편집중인 게시할) 유추하실 수있습니다.

Prior to Zcash, he managed development at Least Authority, where he led security audits for Ethereum, SpiderOak, Cryptocat, GlobaLeaks, and other projects.
Zcash 이전에 Lesser Authority에서 개발을 관리하며 Etherium, SpiderOak Cryptocat, GlobalLeaks 및 기타 프로젝트에 대한 감사를 집행했습니다.

During his tenure at Symantec, he was actively involved in every major strategic transaction; he managed technology licensing, product support, litigation, IP, Global Government Affairs, and brand protection legal teams.
Symantec에서 근무하는 동안 그는 모든 주요 전략적 거래에 깊이 관여했고, 기술 라이선스, 제품 지원, 소송, IP, 글로벌 공무 및 브랜드 보호 법무팀을 관리했습니다.

Realising that his mother, even with the addition of the money he was making, could never support both him and his sister at college at the same time so he worked hard so that he managed to complete the course in only two and a half years.
그래서 그는 열심히 그렇게 겨우 2 년 반 동안의 과정을 완료하려면 관리하는 일을 그가 만들고 있던 돈뿐만 아니라 심지어 자신의 어머니, 두 대학에서 동시에 그와 그의 여동생을 지원 없었 깨닫고.

As Co-Founder and Senior Vice President of Engineering and R&D at Parallels, he managed software engineering in a wide range of development environments including Windows, Novell Netware and UNIX.
Parallels를 공동 창업하고 엔지니어링 및 R&D 부사장으로 활동하면서 Windows, Novell Netware 및 UNIX와 같은 다양한 개발 환경에서 소프트웨어 엔지니어링을 관리했습니다.

In 2010, he managed duty free trade for JTI's Russian and the Baltic State markets, and in 2012, he was appointed head of the trade marketing team in the CIS, where he was responsible for executing succesful business and strategic relations with key customers in region's duty free.
년에는 JTI의 러시아 및 발틱 국가 시장에 대한 면세 무역을 관리했으며, 2012년에는 CIS에서 무역 마케팅 팀장으로 임명되어 지역 면세 부문의 주요 고객과의 성공적인 사업 및 전략 관계를 담당했습니다.

Before joining LinguaGraphics, Carter Chen was the Desktop Publishing Lead at LionBridge in New York, where he managed high profile, contract clients, such as Adobe, McDonalds, Xerox and Philips.
Carter Chen 이사는 LinguaGraphics 에 입사하기 전에 뉴욕 소재 LionBridge에서 데스크탑 출판 책임자로 재직했으며, Adobe, McDonalds, Xerox, Philips와 같은 유명한 계약 고객들의 프로젝트를 관리했습니다.

Prior to joining Bentley, he managed an ocean engineering lab at MIT, won the 1992 America's Cup as part of the America Cubed design team, and was involved in the founding, financing, growth, and ultimate sale of three different technology start-ups in the Boston area.
벤틀리에 입사하기 전에는 MIT의 해양 엔지니어링 연구소를 관리하였고, America Cubed 디자인 팀의 일원으로 일하면서 1992년 America's Cup을 수상한 바 있으며, 보스턴 지역에 위치한 3군데의 기술 스타트업의 창립, 자금 조달, 성장 및 최종판매에 관여했습니다.

Prior to this role, in June 2012, Pete was appointed Vice President, Group Finance for the DePuy Synthes Companies of Johnson& Johnson, where he managed all financial aspects of the Orthopaedic business worldwide and was a member of the Group Operating Committee.
이 직위에 취임하기 전 2012년 6월에 Pete는 Johnson & Johnson DePuy Synthes Companies의 Group Finance 담당 Vice President로 임명되었으며, 이 곳에서 전 세계 정형외과 사업의 모든 재정적 측면을 관리했고 Group Operating Committee 구성원이기도 했습니다.

For most of that time, he lived in Central and South America where he managed project teams in six countries and advocated for smallholder coffee growers and coffee farm workers on the CRS coffeelandsblog.
CRS에 소속되어 있는 대부분의 시간 동안 그는 중남미에서 6개국의 프로젝트팀을 관리했으며 CRS coffeelandsblog에서 소규모 커피 재배자 및 커피 농장 노동자들을 대변했습니다.

Prior to joining Translations. com, he held senior account positions with leading marketing and public relations firms, including Edelman Public Relations Worldwide and Burson-Marsteller, where he managed programs for clients, including LEXIS-NEXIS, Warner-Lambert, Pfizer and DiscoveryHealth. com.
Translations. com에 입사하기 전 Coughlin은 Edelman Public Relations Worldwide 및 Burson-Marsteller을 포함한 선두 마케팅 및 홍보 회사에서 LEXIS-NEXIS, Warner-Lambert, Pfizer 및 DiscoveryHealth. com과 같은 고객들을 위해 프로그램을 관리하는 선임 어카운트 매니저로 일했습니다.

He was arrested and he should have been tried by a special political court instituted by the fascists against their opponents, but he managed-- with the help of his aunt Maria Bakunin who was a chemistry teacher at the University of Naples-- to be declared mad and was eventually sent to an asylum.
그는 체포되었고 그가 특별한 정치적 법정에서 자신의 상대와의 파시스트에 의해 제정 시도 있었어야하지만, 그가 관리 - 그의 고모 마리아 Bakunin의 사람 나폴리 대학에서 화학 교사였습니다 도움 - 선언해야 화가 결국 망명을 보냈습니다.

Stewart qualified as an ACA with KPMG in 1997 and since then has held positions as Finance Manager at British Airways and as a senior business accountant at the London Stock Exchange where he managed financial planning& forecasting processes as well as being involved in several bid defence projects.
Stewart는 1997년 KPMG에서 근무하면서 ACA 자격을 획득했으며, 이후 British Airways에서 재무 매니저, 런던 증권거래소에서 선임 비즈니스 회계사로 경력을 쌓았습니다. 런던 증권거래소에서 재직할 때는 재무 계획 및 예측 프로세스를 관리하고 여러 입찰 방어 프로젝트에도 참여하였습니다. Stewart의 지식과 경험은 ACS를 재정적으로 가장 안정적인 회사로 만드는 데 크게 이바지 하였습니다.

He manages artists.
아티스트들을 관리 못했지.

At ICC Hawaii, he manages the Cambridge course and testing program.
ICC 하와이에서 캠브리지 프로그램 과목과 시험 프로그램을 관리 감독함.

How to use "he managed" in an English sentence

He managed the town schools with charm.

He managed new products, rebranding and sales.

He managed his academic life reasonably well.

He managed congressional and county attorney's races.

He managed the daily communication for Sen.

He managed the company until his illness.

And he managed just that last month.

From 2004, he managed CzechInvest’s Paris office.

He managed different projects across the region.

From 1859 he managed Paringa, 208 sq.

How to use "그는 간신히" in a Korean sentence

허겁지겁 그들을 쫓아간 그는 간신히 연희의 허리춤을 붙잡았다.

그는 간신히 알렉스트라자를 물리칠 수 있었다.

만약의 상황에 대비한 응급팀의 치료로 그는 간신히 목숨을 건졌다.

하지만 그 시도는 실패로 돌아갔고, 그는 간신히 파세이브에 성공했다.

그는 간신히 나를 헌신하는 명예를 할 수 있습니다.

이 사고로 6명이 사망하였고, 그는 간신히 목숨은 건졌다.

\\ 그는 간신히 엘리베이터를 잡아서 나는 그와 같이 탔다.

그러나 그는 간신히 마음을 추스르고 일본에 맞섰습니다.

그는 간신히 차를 빠져나와 도로를 건넜다.

몇 분이 지나고 나서야 그는 간신히 말을 내뱉었다.