Examples of using Privileged position in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
One point of time, we are doubted that privileged position.
한 시점, 우리는 그 특권을 가진 위치에 의문을 제기합니다.A unique setting in a privileged position with stunning views over the sea, just moments from the centre of the town.
아름다운 바다 전망의 혜택받은 위치에 자리잡은 독특한 설정의 호텔로, 도시 중심부에서 단 몇 분 거리입니다.Colleges are expensive because they occupy a very privileged position in American society.
학비가 그렇게 비쌀 수 있는 이유는 대학교가 미국 사회에서 매우 특권적인 위치를 차지하고 있기 때문입니다.Attackers who gain privileged position in the network may capture the data and modify it accordingly, although SSL/TLS protects the sessions.
네트워크에서 특별한 위치에 있는 공격자가 SSL/TLS에 의해 보호 받는 세션에서 데이터를 캡처하거나 수정할 수도 있습니다.Even though they say,"I'm against discrimination against girls and women," they enjoy a privileged position.
저는 여성과 소녀에 대한 차별에 반대합니다. "라고 말해도 그들은 특권이 있는 지위를 좋아합니다.
It also called into question the privileged position of Oxford and Cambridge.
또한 옥스퍼드와 케임브리지의 특권적 위치에 의문을 제기했다.The Jeffersons had the Hemings mixed-race children trained as skilled artisans and domestic servants,giving them privileged positions at the plantation.
제퍼슨 가는 헤밍스의 아이들을 숙련된 장인과 하인으로 양성했고,농장 내에서 특권을 가진 위치를 주었다.I don't have to tell you the miners occupy a privileged position in the affections of the Chilean people.
When they began, however, more and more impatiently to lift their voices, the city resisted and stubbornly continued to resist, defending its privileged position.
그러나 농민들이 갈수록 참을성을 상실하고 목소리를 높이기 시작하자 도시는 자신의 특권적 지위를 방어하면서 계속 이에 저항했다.It is the characteristic of privilege and of every privileged position to kill the mind and heart of men.
특권과 모든 특권적 위치의 특징은 인간의 지성과 마음을 죽이는 것이다.From this privileged position, we elaborate all our wines betting on the traditional procedures without closing the doors to new techniques that provide an improvement of the quality.
이 특권적인 입장에서, 우리는 품질 향상에 기여하는 새로운 기술에 대한 문호를 닫지 않고 전통적인 절차에 베팅하는 모든 와인을 정교합니다.This luxurious apartment for sale is in the heart of Milan, in a privileged position between the Cathedral and Piazza S. Babila.
판매를위한이 고급스러운 아파트는 밀라노의 중심부에 있으며 대성당과 피아자 S. Babila 사이의 특권적인 위치에 있습니다.This privileged position is due both to the training traditionally imparted in the great Engineering Schools and to the permanent commitment of the Engineers to research, development and innovation at the highest level.
이 특권 위치는 전통적으로 공학의 큰 학교와 최고 수준의 교육의 연구, 개발 및 혁신을위한 엔지니어의 영구 노력에서 배운에 모두 때문이다.
However, the Chinese Stalinists, concerned above all with preserving their privileged position atop the workers state, were not blind to the events that led to the destruction of the Soviet Union.
하지만, 노동자국가의 꼭대기라는 자신들의 특권화된 지위를 보존하는 것을 무엇보다도 염려하던 중국 스탈린주의자들은 소련의 파괴로 귀결되었던 사태들에 대하여 눈을 감지 않았다.BBC Football Free of the need to please advertisers and with the organisation's myriad tentacles reaching deep into the game in this country the BBC is in a privileged position but uses that privilege well.
BBC 풋볼 광고주를 기쁘게 할 필요없이 이 나라에서 게임에 깊숙이 도달하는 조직의 무수한 촉수와 함께 BBC는 특권위치에 있지만 그 특권을 잘 사용합니다.Bakunin similarly rejected the notion of any privileged position or class, since the social and economic inequality implied by class systems were incompatible with individual freedom.
바쿠닌은 비슷하게 모든 종류의 특권적 위치나 계급을 부정했고 이것이 사회적, 경제적 불평등을 야기하며 개인의 자유와 호환될 수 없다고 했다.The links to and support of Grupo Planeta, a world leader in content generation and publication in the field of management, has reinforced EAE's solid experience and gives us a privileged position among Spanish and International Business Schools.
그루하기 Planeta, 컨텐츠 생성 및 관리 분야의 출판 분야의 세계적인 선도 및 지원에 대한 링크는 EAE의 고체 경험을 강화하고 스페인어와 국제 비즈니스 학교 중 우리에게… [+] 권한이있는 위치를 제공하고있다.Our global footprint and leading capability have enabled us to achieve this privileged position, and we look forward to continuing to deliver superior results for Yingli well into the future.”.
글로벌 발자국과 최고의 능력은 우리가이 특권적인 위치를 달성하기 위해 사용할 수 있고, 우리는 잘 미래에 Yingli 우수한 결과를 제공하기 위해 지속적으로 최선을 다하겠습니다. ".This dream home's privileged position, just before the mountains dividing the Mugello area from Emilia Romagna, means it is protected from the cold winter wind and enjoys a very pleasant Mediterranean climate.
에밀리아로 마냐 (Emilia Romagna)에서 무 게로 (Mugello) 지역을 나누는 산들 바로 앞에있는이 꿈 가정 의 특권적인 위치는 추운 겨울 바람으로부터 보호받으며 매우 쾌적한 지중해 성 기후를 즐기는 것을 의미합니다.Republican and socialist feelings meant that themonarchy was in trouble, but Kirchhoff was in a privileged position and was unaffected by events around him as he pressed forward with his career.
Stalinist ideology, dictated by the bureaucracy's desire to maintain its privileged position, was an eclectic mélange of Marxist terminology used to dress up the utterly anti-Marxist program of"socialism in one country,""peaceful coexistence" and a definition of"anti-imperialism" as the struggle between"progressive" and"reactionary" peoples.
자신의 특권적 지위를 유지하기 위한 열망에 의해 명령된 스탈린주의 이데올로기는 "일국 사회주의", "평화공존" 그리고 "진보적"인 사람들과 "반동적"인 사람들 사이의 투쟁으로 "반(反)제국주의"를 정의 내리는 철저한 반(反)맑스주의적 강령을 포장하기 위해 사용된 맑스주의 용어학의 절충주의적 잡탕이었다.The average man that might say, I'm against the abuse of women and girls quietly accepts the privileged position that we occupy, and this is very similar to what I knew when I was a child, when separate but equal had existed.
보통 남자들은 여성과 소녀학대에 반대한다고 말하겠지만 우리가 가진 특권을 은근히 수용하고 있습니다. 제가 어렸을 때 알고 있던 것과 매우 비슷합니다. 차별하면서도 평등이 존재했던 것이죠.Our Business School, of Spanish origin(1991) and in Chile since 1995, occupies Rankings privileged positions in local and international level, characterized by their excellent training and development programs in the business world.
우리의 비즈니스 스쿨, 스페인어 원점 (1991)의 칠레에서 1995 년 이후, 비즈니스 세계에서 우수한 교육 및 개발 프로그램을 특징으로 지역 및 국제 수준에서 순위 특권 위치를 차지하고있다.But Mr Lee still has a big vision for how he can give the imperial throne a modern makeover and his family can use their newfound privileged position to benefit the population of a country he has visited only four times and whose language he barely speaks.
하지만 앤드류 리 씨는 어떻게 제국의 왕좌에 현대적인 변화를 줄 것이며 그의 가족이 새로 찾은 특권적인 위치를 자신이 단지 네 번밖에 방문한 적이 없고 언어를 거의 구사할 줄 모르는 나라의 국민들에게 득이 되도록 사용할 수 있을지에 대해 이미 아주 커다란 비전을 가지고 있다.THE MOTORCYCLE DIARIES is certainly one of the finest films of the year- a daring,compassionate re-creation of the journey of two young, well-to-do Argentinean lads who leave their privileged positions of biochemist and fourth year Medical student to follow their idea of traveling by motorcycle from their native Buenos Aires down to Patagonia, up through Chile, Peru, Colombia to Venezuela.
오토바이 일기 확실히 올해의 최고의 영화 중 하나입니다-대담 하 고, 동정 다시 두 젊은이의 여행의 창조,잘에 따라 bio화학자 및 4 년차 의료 학생 들의 특권 지위를 떠나 아르헨티나 젊은이 들의 아이디어 오토바이에 의해 그들의 모국어 부에노스 아이레스에서 파 타고 니 아에 이르기까지, 최대 칠레, 페루, 콜롬비아 베네수엘라를 통해 여행의.Impact: An attacker in a privileged network position may be able to control the contents of the updates window.
영향: 권한 있는 네트워크 위치에서 공격자가 업데이트 윈도우의 콘텐츠를 제어할 수 있습니다.
