What is the translation of " STRICT GUIDELINES " in Korean?

• 엄격한 지침 을
• 엄격한 가이드라인

Examples of using Strict guidelines in English and their translations into Korean

Including very strict guidelines.
매우 엄격한 지침 포함.

To protect the integrity of the examinations, the examinee must adhere to strict guidelines.
시험의 무결성을 보호하기 위해 응시자는 엄격한 지침을 준수해야 합니다.

ANSI/ISEA is self-regulated, but has strict guidelines on testing methods.
ANSI/ISEA는 자율규제 방식이지만 검사방법에 있어 엄격한 지침을 담고 있습니다.

There's no need to worry about a bad batch, as each product is manufactured according to strict guidelines.
저기 나쁜 배치에 대해 걱정할 필요 없다, 각 제품으로 엄격한 지침에 따라 제조 이다.

ANSI/ISEA is self-regulating, but has strict guidelines for testing methods.
ANSI/ISEA는 자율규제 방식이지만 검사방법에 있어 엄격한 지침을 담고 있습니다.

But in order to be eligible for a refund, PlayStation gamers have to follow some pretty strict guidelines.
하지만 환불을 받을 수 있도록, 플레이 스테이션 게이머 몇 가지 꽤 엄격한 지침을 따라야 합니다.

We also impose on our editors strict guidelines with respect to confidentiality.
저희 역시 에디터들에게 기밀유지에 관하여 엄격한 가이드라인을 적용하고 있습니다.

In general, Kanban is more fluid and does not follow many strict guidelines or rules.
일반적으로 간판 방식이 더욱 유동적이며 수많은 엄격한 지침이나 규칙을 따르지 않습니다.

Test administrations adhere to strict guidelines to ensure a consistent and fair test-taking experience.
시험 관리는 엄격한 지침을 준수하여 일관되고 공정한 시험 응시 경험을 보장하도록 합니다.

So after delivering these people, God gave them commands and gave them strict guidelines for worship.
그래서이 사람들을 제공 한 후, 하나님은 그들에게 명령을주고, 그들에게 예배를위한 엄격한 가이드 라인을 준.

Axis follows strict guidelines and policies and provides speedy response and free upgrades. Cybersecurity.
Axis는 엄격한 가이드라인과 정책 을 따르고, 빠른 대응과 무료 업그레이드를 제공합니다. 사이버 보안.

We require app developers to agree to strict guidelines designed to protect your privacy.
Apple은 앱 개발자들에게 사용자의 개인정보 보호를 위해 설계된 엄격한 가이드라인을 준수할 것을 요구합니다.

We have strict guidelines in place in all plants to ensure our employees are able to work in an environment that allows them to return home each day free of injury.
우리는 직원들이 매일 부상 없이 집으로 돌아갈 수 있는 환경에서 일할 수 있도록 모든 공장에 엄격한 지침을 마련해두고 있다.

If an ISP or phone company was particularly conscious of its customers' civil liberties, Neustar can adopt strict guidelines to meet those criteria.
ISP 나 전화 회사가 고객의 시민의 자유를 특별히 염두에 둔 경우, Neustar는 이러한 기준을 충족시키기위한 엄격한 지침을 채택 할 수 있습니다.

They have set quite strict guidelines and rules and started their development of waterborne automotive coatings in 1989.
그들은 엄격한 지침과 규칙을 세웠고 1989년부터 자동차용 수성도료의 개발을 시작했습니다.

The researchers purchased 101 breast milk samples from classified ads online, and compared them to samples obtained from a milk bank, which has strict guidelines of screening and pasteurizing breast milk before sale.
연구원은 101 개의 모유 온라인으로 분류 된 광고의 샘플을 수집하고 판매 전 모유를 스크리닝 및 저온 살균하는 엄격한 지침이있는 우유 은행에서 얻은 샘플과 비교했습니다.

The Google Merchant Center has strict guidelines for displaying your contact information on your customer-facing website.
Google Merchant Center는 고객용 웹사이트의 연락처 정보 표시에 대한 엄격한 가이드라인이 있습니다.

It was noted that GMOs could“ensure food security under climate change scenarios,[and] provide nutritionally-enhanced yields” and that embryonic cell research is“carried out under strict guidelines and legislation” in many countries.
많은 국가에서 GMO들은 “기후 변화 시나리오 아래 식량안전보장을 보장할 수 있으며 영양이 강화된 생산량을 제공할 수 있으며” 배아 세포 연구는 “엄격한 지침과 법 아래에서 이루어진다”고 알려져 있다.

Com detailed below is structured around strict guidelines to make sure that funds are securely sent back to their originating source and beneficiary.
Com의 출금 절차는 자금이 출처와 수혜자에게 안전하게 송금되도록 엄격한 지침에 따라 구성됩니다.

In addition, we have security procedures in place to protect our paper based systems and computerised databases from loss and misuse, and only allow access to them when it is absolutely necessary to do so, and then under strict guidelines as to what use may be made of the personal information contained within them.
또한, 당사는 페이퍼 기반 시스템 및 전산화된 데이터베이스가 분실 및 남용되지 않도록 보호하기 위한 보안 절차를 배치해 두고 있으며 절대적으로 필요한 경우에만 이에 접근할 수 있도록 허용하며 그러한 자료에 포함된 개인 정보가 어떤 용도로 사용될 수 있는지에 대해서는 엄격한 지침을 적용합니다.

Ryanair told the BBC:"We operate strict guidelines for disruptive passengers and we will not tolerate unruly behaviour like this.
라이언에어는 BBC에 "우리는 난폭한 행동을 하는 승객을 가이드라인에 따라 엄격하게 통제하고 있고, 이런 난폭한 행동을 용납하지 않겠다"고 항변했다.

It sets strict guidelines for the way we advertise food, chocolate, confections and gum products across all our markets, so you know just what you're getting when you enjoy our products and services.
모든 시장에서 음식, 초콜릿, 과자, 껌 광고 방법에 대한 엄격한 지침을 정하고 있기 때문에, 여러분이 즐길 제품과 서비스가 무엇인지 알 수 있습니다.

For iTunes, ensure that your video adheres closely to their strict guidelines and that it's a good representation of user experience of your app, else it will be rejected.
ITunes의 경우 동영상이 엄격한 가이드라인을 준수 하는지 확인 하 고 앱의 사용자 경험을 잘 표현한 것 이며 그렇지 않으면 거부 됩니다.

Strict guidelines ensure that every individual process is subject to the most stringent quality controls, from the inspection of raw materials to the final product, and can be traced right back to the raw material.
엄격한 지침을 적용하여 원재료 검사부터 최종 제품까지 모든 개별 공정이 가장 엄격한 품질 관리를 거치도록 하고, 원재료까지 그 추적성이 완전히 보장되도록 합니다.

This means that these online casinos must adhere to strict guidelines that go towards ensuring fair play and security to all players, regardless of their country of residence.
즉, 이 온라인 카지노는 거주 국가에 관계없이 모든 플레이어에게 공정한 플레이와 보안을 보장하는 엄격한 지침을 준수해야합니다.

A spokesperson from Ryanair made a statement to the BBC:“we operate strict guidelines for disruptive passengers and we will not tolerate unruly behavior like this.
라이언에어는 BBC에 "우리는 난폭한 행동을 하는 승객을 가이드라인에 따라 엄격하게 통제하고 있고, 이런 난폭한 행동을 용납하지 않겠다"고 항변했다.

Each country has its own strict guidelines for what a student must accomplish while in the program, and additional research may be required depending on where the university is located.
각각의 국가는 프로그램 동안에 학생이 반드시 달성해야 하는 것에 대한 엄격한 가이드 라인을 가지고 있으며 학교가 위치한 지역에 따라 추가적인 연구가 필요할 수도 있습니다.

The withdrawal process at CoinDeal. com detailed below is structured around strict guidelines to make sure that funds are securely sent back to their originating source and beneficiary.
아래에 자세히 설명된 Coindeal. com의 출금 절차는 자금이 출처와 수혜자에게 안전하게 송금되도록 엄격한 지침에 따라 구성됩니다.

Stricter guidelines for opioid prescriptions are a good thing however it is still important to acknowledge the pain and provide the proper treatment.
오피오이드 처방에 대한보다 엄격한 가이드 라인은 좋은 일이지만 고통을 인정하고 적절한 치료를 제공하는 것이 여전히 중요합니다.

There's strict time guidelines.
엄격한 시간 가이드 라인이 있습니다.

How to use "strict guidelines" in a sentence

Amazon has strict guidelines for photography.

Strict guidelines create opportunities for creativity.

EPA’s strict guidelines for energy efficiency.

They follow strict guidelines for manufacture.

Lay out strict guidelines and rules.

Set strict guidelines about working hours.

Lao-tzu had strict guidelines for rulers.

There are strict guidelines about succession.

Strict Guidelines (Solicitors' Journal, 8 August 2003).

Set up strict guidelines for all travelers.