What is the translation of " STRICT GUIDELINES " in Polish?

• ścisłych wytycznych
• ścisłe wytyczne
• ścisłymi wytycznymi
• surowymi wytycznymi
• ściśle wytyczne
• sztywne wytyczne

Examples of using Strict guidelines in English and their translations into Polish

He sure has strict guidelines.
On ma ścisłe wytyczne.

Has strict guidelines against bringing stowaways on board.
Ma ścisłe wytyczne przeciwko braniu gapowiczów na pokład.

The Agency has very strict guidelines.
Agencja ma ścisłe wytyczne.

We follow strict guidelines in manufacturing, control and distribution.
Podczas wytwarzania, kontroli i dystrybucji przestrzegamy ścisłych wytycznych.

In this matter, there are no strict guidelines.
W tej kwestii nie ma ścisłych wytycznych.

Fone Casino operates under the strict guidelines of the license that is awarded by the Government of Curacao.
Fone Casino działa zgodnie ze ścisłymi wytycznymi licencji udzielanej przez rząd Curacao.

Food online retailers rely on strict guidelines.
Żywność sprzedawców online polegać na ścisłych wytycznych.

Acronis follows strict guidelines regarding product design,
Firma Acronis kieruje się ścisłymi wytycznymi dotyczącymi projektowania,

However the college has strict guidelines in terms of.
Jednak koledż posiada ścisłe wytyczne.

We do our best to check new profiles to ensure that the profile has complied with our strict guidelines.
Staramy się, by sprawdzić nowe profile w celu zapewnienia, że profil jest zgodne z naszymi surowymi wytycznymi.

NASA has rather strict guidelines regarding.
NASA ma raczej sztywne wytyczne wobec.

Against bringing stowaways on board. Pan Am has strict guidelines.
Ma ścisłe wytyczne Pan Am ma… gapowiczów na pokład. przeciwko braniu.

NASA has rather strict guidelines regarding.
NASA ma raczej ścisłe wytyczne dotyczące.

God gave them commands and gave them strict guidelines for worship.
Bóg dał im polecenia i dał im ścisłe wytyczne dla czczenia.

HUBER+SUHNER has strict guidelines for the dissemination of sensitive information,
Firma HUBER+SUHNER przestrzega ścisłych wytycznych dotyczących rozpowszechniania informacji zastrzeżonych:

Food online retailers rely on strict guidelines»General.
Żywność sprzedawców online umieścić na ścisłych wytycznych»Ogólne.

should only be administered under strict guidelines.
powinien być podawany wyłącznie pod ścisłymi wytycznymi.

have set out strict guidelines for GPs to follow to ensure an appropriate transferral takes place.
opublikował ścisłe wytyczne, których lekarze rodzinni powinni przestrzegać w celu zapewnienia szybkiego transferu pacjentki.

so these sites are perfect for people with strict guidelines.
miejsca te są idealne dla osób ze ścisłymi wytycznymi.

Secure Development Life Cycle Acronis follows strict guidelines regarding product design,
Bezpieczny cykl rozwoju oprogramowania Firma Acronis kieruje się ścisłymi wytycznymi dotyczącymi projektowania,

Over the slaughter and consumption of meat. Including very strict guidelines for millennia.
Włączając restrykcyjne wytyczne co do zarzynania i konsumpcji mięsa.

These instance will be in line with the strict guidelines issued from the Attorney General's Office concerning the use of a BWC that specify when the camera shall be activated and when a camera may remain off, or be turned off, by an officer.
To wystąpienie będzie zgodnie z surowymi wytycznymi z Biura Prokuratora Generalnego dotyczące korzystania z BWC określających, gdy kamera zostanie włączona, a kiedy kamera może pozostać wyłączony, lub wyłączony, przez funkcjonariusza.

Aiming at creating PSG testing quality standards in the country, the Sleep Laboratory adopted the strict guidelines of the American Sleep Academy- AASM 2008.
Laboratorium Snu dążąc do wyznaczania standardów jakości badań PSG w kraju przyjęło rygorystyczne wytyczne Amerykańskiej Akademii Snu- AASM 2008.

In the absence of strict guidelines, the consensus recommends avoiding significant glycaemic fluctuations target glycaemia of 120-180 mg/dL should be maintained
Z powodu braku ścisłych wytycznych, konsensus postępowania zaleca unikanie dużych wahań glikemii(dążyć do utrzymania glikemii w zakresie wartości 120-180 mg/dl

If you noticed any unusual changes to the breast, your GP should have immediately arranged for further clinical tests and there are strict guidelines in place for ensuring referral to a specialist.
Jeśli zauważyłaś jakieś nietypowe zmiany w piersi, Twój lekarz rodzinny powinien natychmiast skierować Cię na dalsze badania kliniczne. Istnieją ścisłe wytyczne dotyczące kierowania do specjalisty.

the European Commission is able to develop equally strict guidelines for company taxation,
Komisja Europejska jest w stanie przygotować równie rygorystyczne wytyczne dotyczące opodatkowania spółek

and sets strict guidelines for the management of sites.
oraz ustanowienie rygorystycznych wytycznych w zakresie zarządzania składowiskami.

monitored under our strict guidelines, gemstones from gem stone wholesale will exceed your expectations.
monitorowane, na naszą ścisłych wytycznych, minerały z kamienia gem hurtowych sprosta Państwa oczekiwaniom.

host families are given strict guidelines about the services they need to provide to ensure that all our accommodation is operated to the same standards.
rodziny wynajmujące dostały ścisły poradnik na temat usług jakie musza zaoferować, by mieć pewność, ze wszystkie nasze mieszkania sa operowane na tych samych standardach.

which prescribes strict guidelines in respect of the disclosure of mining assets,
określającego ściśle wytyczne ujawniania informacji o aktywach górniczych,

How to use "strict guidelines" in an English sentence

There are strict guidelines on this matter.

There weren’t strict guidelines in implementing it.

Each country has strict guidelines to follow.

And must meet strict guidelines of construction.

Canada has strict guidelines for marijuana security.

OSC follows strict guidelines with camper medication.

There are strict guidelines for their use.

It also establishes strict guidelines for operation.

Externship sites need strict guidelines and oversight.

They meet the strict guidelines of theU.S.

How to use "ścisłych wytycznych, ścisłe wytyczne" in a Polish sentence

Pełne otwarcie branży gastronomicznej musi odbyć się pod warunkiem przestrzegania ścisłych wytycznych sanitarnych, które zapewnią bezpieczeństwo i obsłudze, i klientom.

Końcowy etap wykończenia każdego egzemplarza był realizowany według ścisłych wytycznych i pod rygorystyczna kontrolera jakości.

Nie ma ścisłych wytycznych kto będzie dobrym programistą, najbardziej istotna jest umiejętność logicznego myślenia i rozwiązywania problemów.

Mimo że brak ścisłych wytycznych dotyczących immunoterapii, najlepiej jest wybrać jeden ze schematów i kierować się nim w trakcie ustalania leczenia dla pacjentów.

Najczęściej Klienci burzą się, że tyle trwa zgłoszenie szkody ( a musi ono trwać tyle, ponieważ obowiązują Was ścisłe wytyczne).

Akurat maszeruj się, aby zaplanować dopuszczalnych cywilne rynkowe frekwencja na drugich stronach internetowych, wraz spośród zakresami a ścisłe wytyczne o dociąganiu również energie.

Przestrzegamy ścisłych wytycznych higienicznych i sanitarnych niezależnych organów, takich jak ISO i Bureau Veritas.

Responsywny szablon graficzny wykonaliśmy w oparciu o ścisłe wytyczne Klienta (układ, kolorystyka).

Ważne jest, aby pamiętać o składnikach odżywczych, których może brakować, przestrzegając ścisłych wytycznych tej diety.

Jak dodaje, Maria Gajl miała swoje ścisłe wytyczne dotyczące kształcenia uczennic.