Examples of using Thereupon in English and their translations into Korean

Thereupon Fr.
우태석 Bn.

But if her death ensue thereupon, he shall render life for life.
그러나 그 여자가 다른 상처를 입었으면 생명은 생명으로.

Thereupon, he fled.
테드, 그자가 도망쳤어.

( 33) And he drew out his hand; thereupon it was white for the observers.
의 다음 33 그리고 그 ∥ 그의 손과 그것이 구경꾼에게 하얀 것을 밖으로 했다.

He thereupon led them into the Promised Land.
그는 이 WWE를 약속의 땅(promised land)으로 인도했다.

We tried Solomon by placing upon his throne a[lifeless] body; and thereupon he turned towards Us.
하나님은 솔로몬을 시험하였 으니 그의 옥좌에 한 시체를 놓 고 주님의 자비를 구하였더라.

Thereupon, steam and machinery revolutionized industrial production.
이때 증기와 기계가 공업 생산에 혁명을 일으켰다.

And he drew out his hand; thereupon it was white[with radiance] for the observers.
또 모세가 그의 손을 꺼내 니 보라 그것은 모든 구경꾼들에 게 하얗게 되었더라.

Thereupon are you ready to begin the endless career of a finaliter.
그리고 나서 너는 최후자의 끝없는 생애를 시작할 준비가 된다.

We have spread out the earth, fixed mountains thereupon and caused everything to grow to its proper weight.
하나님은 대지를 펼쳐 그안에 산들을 세워 고정시키고 모든 것이 그안에서 균형되게 생산케 함이라.

Thereupon partial corrections began to be introduced into the trade-union policy.
그러자 지도부는 노동조합 정책을 일부 수정하기 시작했다.

Towards Firaun and his court members, thereupon they followed the commands of Firaun; and the work of Firaun was not proper.
파라오와 그의 수장들에게 보냈더라 그러나 그들은 올바른 길이 아닌 파라오의 명령을 따랐 으매.

Thereupon the formal resignations of the tertiaphim are tendered and accepted.
그리고 나서 3품 천사들의 공식 사임서가 제출되고 받아들여진다.

Where the debtor has no defense on the merit against your claim, the Court may thereupon enter judgment in your favour.
채무자는 청구에 대한 장점에 아무런 방어가없는 경우, 법원은 그 위에 당신의 호의에 판단을 입력 할 수 있습니다.

Thereupon they realized their own foolishness and said,"We ourselves are wrong-doers.
그러자 그들은 서로 돌아보 면서 실로 우리가 잘못하고 있노 라고 말들하더라.

And indeed We sent to the Thamud, their fellowman Saleh that,“Worship Allah”, thereupon they became two parties quarrelling.
그후 하나님은 사무드에게 그의 형제 살레를 보내 하나님을 경배하라 하니 그들은 두패로 나 누어 싸움을 하였더라.

Thereupon the city wall will collapse, and the people shall advance, every man straight ahead..
그리하면 그 도시의 성벽이 납작하게 무너져 내리리니 백성은 각각 곧장 자기 앞으로 올라갈지니라.

EX 31:7 The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle.
EX 31:7 곧 회 막 과, 증 거 궤 와, 그 위 의 속 죄 소 와, 회 막 의 모 든 기 구 와.

Thereupon they will say,“Such greatness is only that of Allah”; say,“Then by what magic are you deceived?.
하나님 이시라 그들이 말하 리니 일러가로되 그러면 어찌하여너희는 현혹되고 있느뇨.

On the Procession of the Holy Spirit, With a Proposal for a Synodical Declaration Thereupon.
만 읽기인 E-Book On the Procession of the Holy Spirit with a Proposal for a Synodical Declaration Thereupon 생활는 작라이프 스타일니다.

Thereupon We saved him and his household- except his wife, who was among those that stayed behind66.
그러나 하나님은 그와 그의 아내를 제외한 그의 가족을 구하 였으며 그녀는 그의 백성과 함께 남아있었더라.

On the Procession of the Holy Spirit, With a Proposal for a Synodical Declaration Thereupon.
정 피곤와 관련검색온라인어디서나다운로드 the publication On the Procession of the Holy Spirit with a Proposal for a Synodical Declaration Thereupon,수.

Thereupon they again endeavour'd to seize him: but he escaped out of their hands, and retir'd beyond Jordan.
그러므로 그들은 또다시 그분을 붙잡으려고 하였다.+ 그러나 그분은 그들의 손이 미치는 곳에서 벗어나셨다.+.

Whenever you pass by the field where you have laid your ancestors look well thereupon, and you shall see yourselves and your children dancing hand in hand.
그대들이 조상들을 묻은 이 벌판을 지날 때마다 잘 살펴보시오, 그리고 그대는 그대자신과 그대의 자녀들이 손에 손을 잡고 춤추고 있는 것을 볼 것이오.

Thereupon Allah's messenger(may peace be upon him) said:“I do not find it to be of any use..
한 남자가 선지자(하나님께서 그에게 자비와 평화를 베푸시길)께 찾아와 도와달라고 했고 이에 그가 말씀하셨습니다: “나에게는 아무것도 없소.

In response they denied him- thereupon the earthquake seized them- so at morning they remained lying flattened in their homes.
그러나 그들은 그를 거역하 였으니 큰 지진이 그들을 엄습하 매 그들은 그들의 주거지 안에서 넘어져 움직일 수 없는 몸들이 되 었더라.

Thereupon Jesus addressing them, said, Have you never read what David did, when he and his attendants were hungry?
눅6:3 예수께서 대답하여 가라사대 다윗이 자기와 및 함께 한 자들이 시장할 때에 한 일을 읽지 못하였느냐?

Thereupon the bestowal Avonal and the Creator Michael send their joint spirit, the Spirit of Truth, into the bestowal world.
그리고 나서 수여된 아보날 과 창조자 미가엘 은 그들의 합동 영, 곧 진리의 영 을 그 수여 세계로 보낸다.

Thereupon the people, having seen the miracle He had performed, said,'This is indeed the Prophet who was to come into the world..
그때에 그 사람들이 예수님께서 행하신 그 기적을 보고 이르되, 이분은 진실로 세상에 오실 그 대언자시로다.

Thereupon the bestowal Avonal and the Creator Son send their conjoint Spirit of Truth to function in the hearts of the mortal races dwelling on the bestowal world.
그리고 나서 수여 아보날 과 창조 아들 은 그들의 합동 진리의 영 을, 그 수여 세계에 사는 필사 민족들의 마음 속에서 일하라고 보낸다.

How to use "thereupon" in a sentence

Thereupon exclaiming repeatedly "Leave him off!

and thereupon such goose bumps chilled.

Hannibal thereupon went into voluntary exile.

They thereupon humbled themselves (v. 6).

Volitionally hypnotic musicologists must thereupon subsume.

mutilated Warrant shall thereupon become void.

Thereupon Anatoly Karpov became World Champion.

Thereupon this suit was promptly brought.

Her testimony was thereupon dispensed with.

Thereupon the Buddha uttered this verse.