What is the translation of " WERE EXCLUDED " in Korean?

• 제외되었다

Examples of using Were excluded in English and their translations into Korean

Women and slaves were excluded.
여자와 노예들은 제외됐다.

Though Saudi women were excluded, the voting could be a first step toward democratic change.
여성들은 제외됐지만, 이번 선거가 사우디 아라비아의 민주주의적인 변화를 향한 첫걸음이 될 것으로 보입니다.

All the other 41 were excluded.
나머지 41개는 폐기된다.

In these trials, patients were carefully monitored and some interacting medicinal products were excluded.
이러한 임상시험들에서, 환자는 주의깊게 모니터링 되었으며, 약물상호작용이 있 는 몇몇 의약품들은 제외되었다.

Slaves and women were excluded.
여자와 노예들은 제외됐다.

In conclusion, the Levites were excluded, two and a half tribes received their inheritances in the lands east of Jordan, and nine and a half tribes received their inheritances to the west of Jordan.
결론적으로 요단 동편을 기업으로 얻은 두 지파 반과 레위 지파를 제외한 아홉 지파 반이 요단 서편의 가나안 땅을 분배받게 됐습니다.

Only 5 participants were excluded!
아직 참가자가 5명 밖에 되질 않습니다!

DiNicolantonio argues that another 16 countries were excluded from the data that would have made the association less clear and led to different dietary advice.
디 니콜란 토 니오 (DiNicolantonio)는 다른 16 국가가 협회를 덜 명확하게하고 다른식이 상담을 이끌어 낼 수있는 데이터에서 제외되었다고 주장한다.

Deaths within 2 years of BMI determination were excluded.
BMI 결정의 2 년 이내 사망자 제외 했다.

These participants were excluded from the final analysis.
명의 참가자는 최종 분석에서 제외되었다.

Disease victims, fishing families, and company employees were excluded from the debate.
병의 피해자인 어부들과 회사 직원들은 논쟁에서 배제되었다.

In the study, parts of Homs and Quneitra governorates were excluded due to security issues, whereas another 30% of the Primary Sampling Units were substituted.
이 연구에서 Homs와 Quneitra의 일부는 보안 문제로 인해 제외되었지만 1 차 샘플링 단위의 나머지 30 %는 대.

Weak or disruptive social or racial groups- from Jews to the mentally ill- were excluded or eliminated.
약하거나 파괴적인 사회 또는 인종 그룹 - 유대인 ~로 정신병 - 제외되거나 제거되었습니다.

Mental health related family physician visits were excluded according to a previously validated algorithm[10, 11].
정신 건강 관련 가족 의사 방문은 이전에 검증된 알고리즘[10, 11]에 따라 제외되었다.

All salaried professional athletes, specifically National Hockey League players, were excluded from the list.
수익을 내는 모든 프로 선수들, 특히 내셔널 하키 리그 선수들은 명단에서 제외되었다.

After outlier subjects with an unusually high or low height, weight or BMI were excluded(in order to eliminate outlier responses), 3,669 participants were included in the final analysis.
비정상적으로 높거나 낮은 높이, 무게 나 BMI 과목 (국외 자 응답 제거) 하려면 제외 된 국외 자, 후 3,669 참가자 최종 분석에 포함 되었다.

The study- Cities in warring nations, such as Syria, Iraq, Afghanistan and Sudan, were excluded from the study.
연구 - 시리아, 이라크, 아프가니스탄과 수단처럼 전쟁이 일어나는 도시는 연구에서 제외되었다.

Third-party candidates, including Libertarian Gary Johnson and the Green Party's Jill Stein, were excluded from the debate stage under stringent rules set by the Commission on Presidential Debates, which is controlled by the Democratic and Republican parties.
그러나 Libertarian Gary Johnson과 Green Party의 Jill Stein을 포함한 제 3 당 후보자들은 민주당과 공화당에 의해 통제되는 대통령 토론회에서 정한 엄격한 규정에 따라 토론 단계에서 제외되었습니다.

Individuals taking corticosteroids, thyroxine, or anticonvulsants within the last year were excluded from the study.
작년에 코티코 스테로이드, 티록신 또는 항 경련제를 복용 한 사람들은 연구에서 제외되었습니다.

Jews in Slovakia could not own any real estate or luxury goods, were excluded from public jobs and free occupations, could not participate in sport or cultural events, were excluded from secondary schools and universities, and were required to wear the star of David in public.
반유대주의적 유대인법 때문에 슬로바키아의 유대인은 부동산, 사치품을 소유할 수도 없었고, 공직이나 민간 업종에서도 배제되었으며, 스포츠 및 문화 행사에도 참여할 수 없었고, 중등학교와 대학교에도 갈 수 없으며, 사람들 앞에서 다윗의 별이 그려진 옷을 입어야 했다.

That does not mean to say that women were excluded completely.
그렇다고 이들 기업이 완전히 고립됐다는 뜻은 아니다.

Even in Athens, the direct vote was only viable as no more than ten to fifteen per cent of the population counted as citizens(women, children, slaves, criminals, and foreigners were excluded).
심지어 아테네에서도 직접투표는 인구의 10퍼센트에서 15퍼센트만 시민으로 계산했기 때문에 실행할 수 있었다(여자, 어린이, 노예, 범죄자, 외국인은 시민에서 제외했다).

Women, slaves, and foreigners were excluded from civic life.
여성, 노예, 외국인은 시민의 범주에서 제외되었다.

The fact that the people Paul had before him were overseers set by the Holy Spirit to shepherd the church of God, DOES NOT MEAN that they were excluded by this warning.
바울이 만난 사람들이 성령님께서 하나님의 교회를 인도하기 위해 세운 감찰자라는 사실만으로 그 사람들이 이 경고에서 예외가 된다는 의미는 아니다.

Following recent searches, 23 new studies have been added and a further 11 trials were excluded(due to suboptimal doses of medication, no clinical outcomes, insufficient reporting).
최근 검색 후에 23개의 새로운 연구가 추가되었고, 11개의 연구가 제외되었다(약물의 차선복용, 임상결과 없음, 불충분한 보고로 인하여).

As the Mongols had no tradition of employing scholars as administrators, many Chinese scholars and artists were excluded from the Yuan court.
몽골인들은 학자들을 행정가로 고용하는 전통이 없었기 때문에 중국의 많은 학자와 예술가가 정치에서 소외됐다.

By the way, the animals lived under water were excluded from the Judgment.
그런데 물에 사는 동물들은 홍수 심판의 대상에서 제외되었습니다.

The International Mathematical Union was set up in 1920 at the first post war Congress in Strasbourg to run future congresses but, in the aftermath of war, Germany, Austria-Hungary, Bulgaria, and Turkey were excluded from the Union.
국제 수학 연맹 1920 년 스트라 스 부르에서 전후 처음으로 의회에서 의회의 미래를 실행하도록 설정했지만, 전쟁의 여파로, 독일, 오스트리아 - 헝가리, 불가리아, 터키 연합에서 제외됐다.

MPI 132 retrieves from its own records the data fields that were excluded from the CPRS message.
MPI(132)는 그것 고유의 기록으로부터 상기 CPRS 메시지로부터 배제된 데이터 필드들을 복구한다.

A new minister of education was appointed in 1833 under Nicholas I, who had become Russian emperor in 1825, and he promoted a freer intellectual atmosphere in the universities but on the other hand children of the lower classes were excluded.
교육의 새 장관 1833년에서 니콜라스 내 말은, 누구하에 1825 년에 러시아 황제가 임명되었고, 그는하지만 대학에있는 자유로움이 지적 분위기를 승진 하단의 수업 반면 자녀를 제외됐다.