WERE EXCLUDED Meaning in Malay - translations and usage examples

• dikecualikan
• dikeluarkan

Examples of using Were excluded in English and their translations into Malay

Therefore, sick people were excluded from these experiments.
Oleh itu, orang sakit telah dikecualikan daripada eksperimen tersebut.

But I felt you wouldn't make that much of a difference. You may ask why you were excluded.
Tapi saya rasa tiada gunanya. Awak boleh tanya sebabnya awak dikecualikan.

Sabah and Sarawak were excluded from the import alert, it added.
Sabah dan Sarawak dikecualikan daripada amaran import itu, katanya.

Fireworks that produce light but no noise were excluded from the ban.
Namun bunga api yang mengeluarkan cahaya tetapi tidak mempunyai bunyi telah dikeluarkan daripada larangan terbabit.

Students were excluded from the new regulation on public transport prices in Bursa on 1 January 2020.
Pelajar dikecualikan daripada peraturan baru mengenai harga pengangkutan awam di Bursa pada 1 Januari 2020.

An additional 51,953 reported killings lacked sufficient information and were excluded from the analysis.
Menurutnya, sebanyak 51, 593 pembunuhan yang dilaporkan tidak mempunyai maklumat mencukupi dan dikeluarkan daripada laporan itu.

The San Marino and European Grands Prix were excluded, although the European round would later make a comeback(see below).
Grand Prix San Marino dan Eropah dikecualikan, walaupun perlumbaan Eropah kemudian akan kembali semula.

Cases among persons repatriated to the United States from Wuhan, China, and the Diamond Princess cruise ship were excluded.
Kes antara mereka yang dihantar balik ke Amerika Syarikat dari Wuhan, China dan kapal persiaran Diamond Princess adalah dikecualikan.

If cases with known viral infections were excluded, the life expectancy was 72, close to that of the general population.
Sekiranya kes dengan jangkitan virus yang diketahui dikeluarkan, jangka hayatnya adalah 72, hampir dengan populasi umum.

The other seven, who were members and supporters of the Muslim Brotherhood, were excluded by the prosecutor from the case….
Tujuh yang lain, yang merupakan ahli dan penyokong Ikhwanul Muslimin, telah dikecualikan oleh pendakwa daripada kes itu.

Rohingya were excluded from a U.N.-supported national census this spring if they identified themselves as Rohingya.
Penduduk Rohingya dikecualikan daripada bancian negara sokongan PBB pada bulan April yang akan datang sekiranya mereka mengaku sebagai warga Rohingya.

This is the last game to feature support characters until Ultimate Ninja 5 as they were excluded in Ultimate Ninja 3.
Ini adalah permainan terakhir yang menampilkan watak sokongan hingga Ultimate Ninja 5 kerana mereka tidak termasuk dalam Ultimate Ninja 3.

But the masses were excluded from the speculation that says about the unique success of the Chinese authorities in the implementation of the ban.
Tetapi orang ramai telah dikecualikan daripada spekulasi yang mengatakan tentang kejayaan yang unik pihak berkuasa China dalam pelaksanaan larangan itu.

We focused on standalone titles released as their own product, so DLC and similar expansions were excluded from the data set.
Kami memberi tumpuan kepada tajuk mandiri yang dikeluarkan sebagai produk mereka sendiri, jadi DLC dan ekspansi yang sama dikecualikan daripada set data.

Girls were excluded from the study because researchers feared they would not play video games enough to produce meaningful results.
Kanak-kanak perempuan terkecuali daripada kajian kerana penyelidik bimbang mereka tidak bermain permainan video secukupnya bagi menghasilkan keputusan yang lebih tepat dan menyeluruh.

Cornerstone Institute was founded in 1970 on the Cape Flats at a time when prospective black theologians were excluded from attending universities due….
Cornerstone Institute ditubuhkan pada tahun 1970 di Cape Flats pada ketika ahli-ahli teologi hitam yang dikecualikan daripada menghadiri universiti di.

Few women in the study took fish oil supplements, so these were excluded from the analyses and the results were based on the dietary intake of omega-3 fatty acids, not intake from supplements.
Beberapa wanita dalam kajian itu mengambil makanan tambahan minyak ikan, jadi ia dikecualikan daripada analisis dan keputusan adalah berdasarkan pengambilan pemakanan asid lemak omega-3, tidak pengambilan daripada makanan tambahan.

Colorado has encouraged the development of"tool kits" for parents to use at home to emulate the lessons children would have received in their early learning programmes. In Japan, Prime Minister Shinzo Abe closed all schools throughout the country until April 8, however, children's daycare facilities were excluded.
Colorado menggalakkan pembangunan" kit alatan" untuk digunakan oleh ibu bapa di rumah untuk meniru pelajaran yang anak-anak akan terima dalam program pembelajaran awal mereka. Di Jepun, Perdana Menteri Shinzo Abe menutup semua sekolah di seluruh negara sehingga 8 April, namun kemudahan jagaan kanak-kanak dikecualikan.

The children of officials who were impeached for corruption and children of concubines were excluded, and only those who passed literary gwageo examinations could become a daegan.
Anak-anak pegawai yang bersalah atas kesalahan rasuah dan anak gundik dikecualikan, dan hanya mereka yang lulus ujian sastera gwageo dapat menjadi daegan.

We don't know why we were excluded from the examination but from the very beginning, we see too much politics in it, and the idea was not to find out how this happened but seemed to be concentrated on trying to pin it on the Russians.
Kami tidak tahu kenapa kami dikecualikan daripada pemeriksaan kotak hitam itu tetapi dari awal lagi, kami melihat terlalu banyak politik dan idea bukanlah untuk mengetahui bagaimana kejadian ini berlaku tetapi nampaknya tertumpu kepada usaha menunding jari kepada Rusia.

The other seven, who were members and supporters of the Muslim Brotherhood, were excluded by the prosecutor from the case… this will also be brought up in the trial,” Mohamed al-Damati, a member of the defence team, told Al Jazeera on Sunday.
Tujuh yang lain, yang merupakan ahli dan penyokong Ikhwanul Muslimin, telah dikecualikan oleh pendakwa daripada kes itu ini juga akan dibawa sehingga dalam perbicaraan itu," kata Mohamed al- Damati, ahli pasukan pertahanan, memberitahu Al Jazeera pada hari Ahad.

Mainland China was excluded as its social media landscape is considerably different;
Negara China dikecualikan memandangkan landskap media sosialnya jauh berbeza;

Manufacturers are excluded from this regulation.
Pengilang tidak termasuk dalam peraturan ini.

As some of you already have been excluded some professional eSports tournaments and banned.
Sebagai sebahagian dari kamu telah pun dikecualikan beberapa eSports kejohanan profesional dan diharamkan.

The Windows Mail was excluded from next generation of the Microsoft Windows products.
Yang Windows Mail dikeluarkan dari generasi berikutnya dari Microsoft Windows produk.

One subject was excluded from the data analysis due to abnormal DMAA levels.
Satu subjek dikecualikan daripada analisis data disebabkan oleh tahap DMAA yang tidak normal.

Life Orientation is excluded when calculating the APS.
Life Haluan tidak termasuk apabila mengira APS.

No one is excluded because they're different.
Tiada siapa yang terkecuali kerana mereka berbeza.

Being excluded from social groups; being threatened with violence; and experiencing violence.
Dikecualikan daripada kumpulan sosial; diancam dengan keganasan; dan mengalami keganasan.

These countries are excluded from the welcome offer: Croatia.
Negara-negara ini tidak termasuk dalam tawaran itu dialu-alukan: Croatia.