What is the translation of " WERE SIGNED " in Korean?

• 서명했다
• 체결했다

Examples of using Were signed in English and their translations into Korean

The Oslo Peace Accords were signed.
오슬로 평화 협정 서명.

The lottery tickets which were signed by George Washington became collector's items.
조지 워싱턴이 직접 서명한 복권은 현재 수집 대상품이 되었습니다.

So the adoption papers were signed.
그래서 그들은 입양 동의서에 서명했죠.

The two agreements were signed at the White House, and were witnessed by United States President Jimmy Carter.
개의 협정들은 백악관에서 조인되었고, 지미 카터 미국 대통령에 의하여 목격되었다.

To work on company land were signed over.
회사의 땅에서 일하기 넘어서 서명했다.

The first contracts were signed with a number of companies in the US, Pakistan and countries, falling within the satellite coverage area.
첫 번째 계약은 미국에있는 회사의 번호와 서명했다, 파키스탄과 국가, 위성 커버리지 영역에 속하는.

The Oslo Peace Accords were signed.
그 결과 1993년 오슬로 평화협정이 체결되었다.

These accords were signed by China.
중국은 이 협약에 사인했다.

A Council, after all, whose acts for the most part were signed by you.”.
어쨌든 공의회의 대부분 사안들은 그대가 서명한 것입니다.".

Following this emergence, the group were signed by the Paris-based Wagram Music record label.
이 출현 후, 그룹은 파리에 본사를 둔 Wagram Music 레코드 레이블에 의해 서명되었다.

February 1893 Anatolia Railway Company and Ankara-Kayseri and Eskişehir-Konya railway concession contracts were signed.
월 1893 Anatolia Railway Company는 Ankara-Kayseri 및 Eskişehir-Konya와 양보 계약을 체결했습니다.

Signatures for KONYARAY Commuter Line were signed…! So how will the route be?.
KONYARAY 통근 라인 서명이…! 경로는 어떻게 될까요?

February 1893 Anatolia Railway Company and Ankara-Kayseri and Eskişehir-Konya railway concession contracts were signed.
월 1893 Anatolia Railway Company와 Ankara-Kayseri 및 Eskişehir-Konya 철도 사업 시행 계약이 체결되었습니다.

More than 30 international cooperation agreements were signed with the universities of other countries.
이상 30 국제 협력 협정은 다른 나라의 대학과 체결했다.

On 25 March 1957, the Treaties establishing the European Economic Community(EEC) and the European Atomic Energy Community(EAEC or Euratom) were signed in Rome.
이어서 1957년 3월 25일 로마에서 유럽경제공동체(EEC: European Economic Community)와 유럽원자력공동체(EURATOM: European Atomic Energy Community)를 창설하는 로마조약을 체결하였다.

This is the third of this kind of contract, and the first two were signed with the same company- in April 2016 and in March 2017 g.
이 계약의 이런 종류의 세 번째, 첫 번째 두 사람은 같은 회사와 체결했다 - 4 월에 2016 3 월에 2017 g.

If your certificate expires, users can still download, install, and run versions of your Mac applications that were signed with this certificate.
인증서가 만료되는 경우에도 사용자는 계속 이 인증서로 서명된 Mac 응용 프로그램 버전을 다운로드, 설치 및 실행할 수 있습니다.

This format meant that anonymised stories were“everyone's” stories, and were signed by often hundreds of women who worked in each sector.
이런 방식은 익명의 이야기들이 “모든 사람의 이야기”였고, 보통 각 분야에서 일하는 수 백 명의 여성이 거기에 서명했음을 뜻한다.

The Paris Peace Accords on"Ending the War and Restoring Peace in Vietnam" were signed on 27 January 1973.
베트남전쟁을 종식시키고 평화를 회복하기 위한 파리협정(Agreement on Ending the War and Restoring Peace in Vietnam)〉이라는 폼 나는 이름의 평화협정은 1973년 1월 27일 조인되었다.

Road solitaire So, the authorities finally agreed to lose your presence at work within a month, the necessary documents were signed, the accounting department calculates the amount of vacation pay, and it is time to decide where we are going.
로드 솔리테어 당국은 결국 한 달 안에 직장에서 당신의 존재를 잃고, 필요한 서류를 서명하고, 회계 부서가 휴가 급여액을 계산하기로 동의했으며, 우리가 어디로 갈지 결정할 시간입니다.

In the session, MOUs between HWPL and 12 schools including Holy Cross Girls High School, Liesbeeck Primary School, Bonteheuwel High School were signed to expand peace education even farther in South Africa.
이 세션에서는 HWPL과 홀리 크로스 걸스 고등학교, Liesbeeck 초등학교, Bonteheuwel 고등학교 등 12개의 학교가 MOU를 맺어 남아프리카 공화국에서 평화 교육을 확대하기 위해 서명했다.

The Loan and Project Agreements for World Bank(IDA) assistance of US $100 million for Low Income Housing Finance Project were signed between Government of India/National Housing Bank and the World Bank on 14th August.
저소득층 주택 금융 프로젝트에 미화 100 만 달러의 세계 은행 (IDA) 지원 대출 및 프로젝트 계약 인도 / 주택 은행 (NHB) 여기에 세계 은행 (World Bank) 어제 정부 사이에 체결되었다.

BRApp is an ad-supported application that is signed by BR Software LLC.
BRApp BR 소프트웨어 LLC에 의해 서명 된 광고 지원 응용 프로그램입니다.

The real work starts after the peace agreement is signed….
정전은 평화 협정에 서명이 이루어진 뒤에야 시작될 것입니다.”.

All must be signed.
모든 서명 필수.

Everything should be signed.
모든 서명 필수.

Your passport should be signed.
여권은 반드시 서명을 하셔야 합니다.

Your Passport must be signed.
여권은 반드시 서명을 하셔야 합니다.

If a Voluntary Declaration of Paternity was signed, please bring a copy.
친부 확인서에 서명 한 경우 사본을 가져 오십시오.

Forms that are signed on the server can be verified on the client.
서버에서 서명된 양식을 클라이언트에서 확인할 수 있습니다. Forms that are signed on the server can be verified on the client.