What is the translation of " SOMEWHAT " in Latin?

• aliquid
• sum
• quodammodo

Examples of using Somewhat in English and their translations into Latin

I know Italy somewhat.
Iam diu in Italia sum.

It's somewhat like Harbin.
Est cum aliquam harum.

I hear you somewhat.
Credo te audisse aliquid.

Sex is somewhat similar to this.
Sex sunt in isto genere.

But of course I'm sad and somewhat angry.
Sapiente sint et aliquam sint.

Sex is somewhat the same.
Sex sunt in isto genere.

My human has caught on, somewhat.
Eius oportere mei cu, est at erat aliquid.

Hard and somewhat devastating.
Cras et aliquam tortor.

Somewhat worrying to me, but okay.
Molestiae aliquid sed ea et vel.

They are somewhat sui generis.
Quam uterque est similis sui.

Let's try to answer this in a straightforward and somewhat simplified way.
Si quid aliquo modo convenit, et simpliciter convenit.

I feel somewhat dead inside.
Debitis sint aliquam sint in.

But the interior is somewhat noisy.
Sed imperdiet est sed scelerisque aliquam.

So she's somewhat comfortable staying where she is.
Ea commodi ut id eos est aliquid qui.

Genuine praise is somewhat spiritual.
Ergo honor est aliquid spirituale.

Is this somewhat better than what Harper left in place?
Possumne esse modo melior, quam tunc ero in coelo?

Sitting silent and somewhat forgotten.
Officiis sit et aliquid cupiditate.

A somewhat dated linguistic survey(Rodrigues 1985) found 188 living indigenous languages with 155,000 total speakers.
Aliquantum prisca linguistica recensio 188 vivas autochthonicas linguas cum 155000 totalium locutorum invenit.

Coherent and somewhat relevant.
Consectetur et aliquid consequuntur.

Wherefore I have brought him forth before you, and specially before you, O king Agrippa, that, after examination had, I might have somewhat to write.
Propter hoc, Produxi eum ad vos, et maxime ante vos, Rex Agrippa,, ut, cum interrogatione facta, Ut habeat aliquid scribere.

Simon, I have somewhat to say to you.".
Simon, habeo tibi aliquid dicere».

I answer that The spiritual increase of charity is somewhat like the increase of a body.
Respondeo dicendum quod augmentum spirituale caritatis quodammodo simile est augmento corporali.

For though I should boast somewhat more of our authority, which the Lord hath given us for edification, and not for your destruction, I should not be ashamed.
Nam et si amplius aliquid gloriatus fuero de potestate nostra quam dedit Dominus in aedificationem et non in destructionem vestram non erubescam.

And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on.
Et respondens Iesus dixit ad illum Simon habeo tibi aliquid dicere at ille ait magister dic.

These are a somewhat of a no-brainer.
Sunt aliquid aliquam rem non consequatur.

The property had a somewhat obscure history.
Historia huius problematis obscura est.

Simon, I have somewhat to say unto thee.
Simoni: Simon, habeo tibi aliquid dicere.

At this point, you feel somewhat worn out and used up.
Molestias qui eos aliquid placeat et laboriosam.