A SOURCE CLOSE Meaning in Malay - translations and usage examples

• sumber yang rapat
• sumber terdekat
• sumber hampir

Examples of using A source close in English and their translations into Malay

According to a source close….
Menurut sumber yang dekat.

A source close to Bannon said he was not expected to resign on his own.
Satu sumber yang rapat dengan Bannon berkata, beliau tidak akan meletakkan jawatan secara sukarela.

According to a source close to….
Menurut satu sumber yang rapat kepada.

A source close to Libi told AFP he was snatched by armed men in Tripoli.
Sumber rapat kepada Libi berkata, warga Libya itu ditahan sekumpulan lelaki bersenjata di Tripoli.

The shoot of this venture will begin in early August,” reveals a source close to the young director.
Penggambaran akan bermula pada penghujung tahun ini," dedah satu sumber terdekat.

But a source close to them asserted that both sides want a cordial breakup.
Tetapi sumber yang rapat dengan mereka menegaskan bahawa kedua-dua pihak mahu perpisahan yang mesra.

Bypassing the busy roads like Jalan Tun Razak,” a source close to the project said.
Ia memintas jalan sibuk seperti Jalan Tun Razak, kata seorang sumber yang rapat dengan projek itu.

A source close to the Syrian government confirmed earlier this week that its delegation would be attending.
Sumber dekat dengan kerajaan Syria mengesahkan awal minggu ini bahawa delegasinya akan hadir.

Malaysian police would not treat the alleged threat against Hasina lightly, a source close to the investigation told BenarNews.
Polis Malaysia tidak mengambil ancaman bunuh terhadap Hasina itu sebagai satu perkara kecil, kata sumber yang rapat dengan siasatan memberitahu BeritaBenar.

A source close to the situation told Variety that the FBI received a complaint from state officials.
Sumber yang rapat dengan keadaan itu kepada Pelbagai bahawa FBI menerima aduan daripada pegawai kerajaan negeri.

Last week, the Middle East Eye news portal cited a source close to militants as saying that the US was resolved to prevent the fall of Aleppo.
Minggu lalu, portal berita Middle East Eye memetik sumber rapat kepada militan menyatakan AS seboleh-bolehnya mahu mengelakkan kejatuhan Aleppo.

A source close to the French investigation says they have doubts about Egypt's latest findings.
Satu sumber yang rapat dengan penyiasatan Perancis mengatakan mereka mempunyai keraguan tentang penemuan terbaru oleh Mesir itu.

A source close to News Corp said the couple had a pre-nuptial agreement but did not elaborate.
Menurut sumber terdekat kepada News Corp, pasangan tersebut mempunyai perjanjian pra-perkahwinan tetapi enggan mengulas lanjut.

According to a source close to the development, Bhushan Kumar who will be producing the film, has acquired the rights for the Hindi remake.
Menurut satu sumber terdekat, Bhushan Kumar yang akan menerbitkan filem itu, telah mendapatkan hak cipta rasmi untuk membikin' remake' Hindi.

A source close to the family declared that Kate uses pure rosehip seed oil on a daily basis and she totally loves the effect it has on her skin.
Menurut sumber terdekat, Kate menyukai kesan pada kulitnya setiap kali menggunakan rosehip oil, She loves the effect it has on her skin.

But a source close to the shipping line made clear that for UASC, commercial considerations were more important than political difficulties.
Namun satu sumber yang rapat dengan syarikat perkapalan itu menjelaskan bahawa untuk UASC, pertimbangan komersial adalah lebih penting daripada kesukaran politik.

According to a source close to the investigation, the hard line recommendations by investigators is not surprising, but the final settlement is likely to be less onerous.
Mengikut sumber hampir dengan siasatan, cadangan oleh penyiasat itu tidak menghairankan, tetapi penyelesaian terakhir mungkin kurang berat.

A source close to the two idols shared,“An[idol] sunbae close to Kang Daniel and Jihyo introduced the two to each other.”.
Satu sumber terdekat dengan dua selebriti itu berkongsi, Seorang idol sunbae yang rapat dengan Kang Daniel dan Jihyo telah memperkenalkan mereka antara satu sama lain.

A source close to Jolie said that she"is very pleased to be entering the next stage and relieved with progress for the health of their family.".
Satu sumber hampir dengan Jolie mengatakan yang aktres itu sangat gembira akan memasuki peringkat berikutnya dan berasa lega dengan perkembangan untuk kebahagiaan keluarga mereka.

A source close to the investigations told Reuters that Najib may be charged with dishonest misappropriation of property under the Malaysian Penal Code.
Sumber yang rapat dengan siasatan itu memberitahu Reuters bahawa Najib boleh dituduh melakukan penyelewengan harta yang tidak jujur di bawah Kanun Keseksaan Malaysia.

A source close to the matter tells ET that Jolie is“pleased to be entering the next stage and relieved at the progress for the health of their family.”.
Satu sumber hampir dengan Jolie mengatakan yang aktres itu sangat gembira akan memasuki peringkat berikutnya dan berasa lega dengan perkembangan untuk kebahagiaan keluarga mereka.

A source close to director Guillermo del Toro has confirmed to IGN that the filmmaker's collaboration with Hideo Kojima on Silent Hills is"not gonna happen.".
Satu sumber yang rapat kepada pengarah Guillermo del Toro telah mengesahkan kepada IGN bahawa kerjasama membuat filem Silent Hills dengan Hideo Kojima adalah tidak akan berlaku.

According to a source close to the investigation, the hard line recommendations by investigators is not surprising, but the final settlement is likely to be less onerous.
Menurut sumber rapat dengan siasatan yang tidak dinamakan, cadangan tegas dikemukakan penyiasat itu tidak mengejutkan tetapi penyelesaian akhir berkemungkinan kurang berat.

A source close to the couple told Entertainment Tonight that Jolie was“pleased to be entering the next stage and relieved at the progress for the health of their family.”.
Satu sumber hampir dengan Jolie mengatakan yang aktres itu sangat gembira akan memasuki peringkat berikutnya dan berasa lega dengan perkembangan untuk kebahagiaan keluarga mereka.

A source close to Barclays Singapore, has confirmed the reports, adding that more than 10 jobs were cut in the equities and local market rates teams.
Sumber rapat dengan Barclays Singapura, yang mempunyai kira-kira 3, 200 kakitangan, mengesahkan laporan tersebut, sambil menambah bahawa lebih 10 pekerjaan dipotong dalam pasukan ekuiti dan kadar pasaran tempatan.

A source close to the investigation told CNN that the benefit related to Ghosn's use of part of the opulent estate outside Paris for his wedding in October 2016.
Sumber yang rapat dengan siasatan itu memberitahu CNN bahawa manfaat yang berkaitan dengan penggunaan Ghosn sebahagian daripada harta mewah di luar Paris untuk perkahwinannya pada Oktober 2016.

A source close to the investigation said two men“armed with a Kalashnikov and a rocket launcher” stormed the building in central Paris and“fire was exchanged with security forces.”.
Menurut sumber yang rapat dengan siasatan kejadian, dua lelaki' bersenjata Kalashnikov dan pelancar roket' menyerbu bangunan di tengah Paris dan berbalas tembakan dengan pasukan keselamatan.