AN ALLOCATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• peruntukan
• peruntukkan

Examples of using An allocation in English and their translations into Malay

Involving an allocation of RM3,392, 000.00.
Melibatkan peruntukan sebanyak RM3, 392, 000. 00.

The move will benefit about 600,000 commuters involving an allocation of RM52.9 million.
Langkah ini akan memanfaatkan seramai 600, 000 pengguna dengan peruntukan RM52. 9 juta.

Did you know that the government has an allocation close to RM10 billion for government aids and subsidies under the Budget 2017?
Untuk pengetahuan anda, kerajaan telah memperuntukkan sekitar RM10 billion untuk bantuan dan subsidi dalam Belanjawan 2017?

Third: Implement rural clean water supply for 7,500 houses with an allocation of RM394 million;
Ketiga: program bekalan air bersih luar bandar kepada 7, 500 buah rumah dengan peruntukan sebanyak 394 juta ringgit;

Class allocation" means an allocation issued under section 169;
Penguntukan kelas ertinya penguntukan yang dikeluarkan di bawah seksyen 169;

A total of 9,850 units of houses to be built under the People's Housing Program with an allocation of RM134mil.
Sebanyak 9, 850 unit rumah akan dibina di bawah Program Perumahan Rakyat dengan peruntukan sebanyak RM134 juta.

In addition, the Government will provide an allocation of RM79mil for dredging and deepening river estuaries.
Selain itu, kerajaan juga akan menyediakan peruntukan sebanyak RM79 juta bagi kerja mengorek dan mendalam kuala-kuala sungai.

An allocation of RM120 million is provided for preservation and cleaning as well as beautification programmes of rivers throughout the country.
Peruntukan sebanyak RM120 juta disediakan bagi program pemuliharaan dan pembersihan serta pengindahan sungai di seluruh negara.

Meanwhile, Nyalau is prepared to channel an allocation of RM200,000 to upgrade the road leading to the longhouse.
Sementara itu, Nyalau turut bersedia untuk menyalurkan peruntukkan sebanyak RM200, 000 bagi menaik taraf jalan masuk ke rumah panjang terbabit.

I am pleased to announce, a grant of RM5,000 to purchase new vehicles and offer individual taxi permits, with an allocation of RM60 million.
Sukacitalah, aku mengumumkan geran RM5, 000 buat membeli kenderaan baharu dan menawarkan permit teksi individu, dengan peruntukan RM60 juta.

A water supply fund is to be established immediately with an allocation of RM500mil to address water supply issues throughout the nation.
Dana bekalan air akan ditubuhkan dengan segera, dengan peruntukan sebanyak RM500 juta untuk menangani isu bekalan air diseluruh negara.

A total of 6.48 million individuals have received the 1Malaysia People's Aid(BR1M) this year involving an allocation of RM3.37 billion.
Sebanyak 6. 48 juta individu telah menerima Bantuan Rakyat 1Malaysia( BR1M) tahun ini yang melibatkan peruntukan sebanyak RM3. 37 bilion.

A Water Supply Fund will be established immediately with an allocation of RM500 million to address water supply issues throughout the nation.
Dana bekalan air akan ditubuhkan dengan segera, dengan peruntukan sebanyak RM500 juta untuk menangani isu bekalan air diseluruh negara.

The Government will introduce a Group Insurance Coverage Scheme to serving armed forces and police personnel involving an allocation of RM12 million.
Kerajaan juga akan memperkenalkan Skim Perlindungan Insurans Berkelompok kepada anggota tentera dan polis yang sedang berkhidmat dengan peruntukan RM12 juta.

Malaysian's government to provide 80,000 housing units with an allocation of RM1 billion under affordable housing scheme.
Kerajaan Malaysia untuk menyediakan 80, 000 unit rumah dengan peruntukan sebanyak RM1 bilion di bawah skim perumahan yang mampu dimiliki.

The Government has announced an allocation of RM200 million as a contribution to the deposit payment for the purchase of a first home by one household.
Kerajaan telah mengumumkan peruntukan sebanyak RM200 juta sebagai sumbangan bayaran deposit bagi pembelian rumah pertama oleh satu isi rumah.

BR1M's assistance for next year, which will benefit 7 million recipients with an allocation of RM6.8bil, will be increased as follows.
Bantuan BR1M bagi tahun akan datang, yang akan memberi manfaat kepada 7 juta penerima dengan peruntukan sebanyak RM6. 8 bilion, dinaikkan seperti berikut.

In his speech, Najib also announced an allocation of RM15 million for repair work of all the police training centre(Pulapol) quarters in Kuala Lumpur.
Dalam ucapannya, Najib turut mengumumkan peruntukan sebanyak RM15 juta untuk kerja-kerja pembaikan di seluruh kuarters Pulapol, Kuala Lumpur.

He also said that 254 applications from schools registered with the state religious authorities have been approved with an allocation of RM14.195 million.
Jelasnya lagi, sebanyak 254 permohonan sekolah yang berdaftar dengan pihak berkuasa agama negeri telah diluluskan dengan peruntukan sebanyak RM14. 195 juta.

To increase the supply of clean water with an allocation of RM732 million, targeting 5,200 houses, including the upgrading of FELDA water supply system.
Untuk meningkatkan bekalan air bersih dengan peruntukan sebanyak RM732 juta, mensasarkan 5, 200 rumah dan menaik taraf sistem bekalan air Felda.

To enhance connectivity of villages, towns and cities, 616km of village roads and bridges will be built and upgraded with an allocation of RM1.2bil.
Untuk meningkatkan kesalinghubungan kampung, bandar dan bandar: 616 km jalan dan jambatan kampung akan dibina dan dinaikkan dengan peruntukan sebanyak RM1. 2 bilion.

A Mudharabah Innovation Fund(MIF)with an allocation of RM500 million will be introduced to provide risk capital to government venture capital companies.
Dana Inovasi Mudharabah( MIF) dengan peruntukan sebanyak RM500 juta akan diperkenal bagi menyediakan modal berisiko kepada syarikat modal teroka kerajaan.

Since 1997 until Dec 31 last year, PTPTN had approved loans to more than 2.4 million students in institutions of higher learning, involving an allocation of RM55.5 billion.
Sejak 1997 sehingga 31 Disember lalu, PTPTN telah meluluskan lebih 2. 4 juta pembiayaan kepada pelajar di institusi pengajian tinggi, melibatkan peruntukan sebanyak RM55. 5 bilion.

In addition, to boost investment, trade and industry, Najib said an allocation would be provided to build an access road to the Baleh Dam in Sarawak.
Selain itu, bagi merancakkan pelaburan, perdagangan dan industri, Najib berkata peruntukan akan disediakan bagi membina jalan akses ke Empangan Baleh di Sarawak.

There is also an allocation of RM245 million to be channelled to automation segment whereby companies adopting smart manufacturing concept will be given matching grants.
Terdapat juga peruntukkan sebanyak RM245 juta disalurkan kepada automasi, di mana syarikat yang menggunakan pembuatan pintar akan diberikan geran padanan.

Secondly, the federal government will channel the same amount as an allocation for use for the repair projects of dilapidated schools in Sarawak.
Kedua, kerajaan Persekutuan akan menyalurkan jumlah yang sama seperti dibayar oleh kerajaan negerii sebagai peruntukan untuk digunakan bagi projek membaiki sekolah-seolah daif di Sarawak.

First: Constructing the Ipoh-Padang Besar double-tracking project and later extending to Johor Bahru as well as upgrading rail tracks nationwide with an allocation of RM2.9bil;
Pertama: Membina landasan berkembar Ipoh-Padang Besar dan kemudiannya ke Johor Bahru serta menaik taraf rel dan landasan di seluruh negara dengan peruntukan sebanyak RM2. 9 bilion;

Meanwhile, Najib also approved an allocation of RM26.6 million to connect electricity supply from the mini hydro station in Long Banga, here, to the surrounding villages.
Dalam pada itu, Najib turut meluluskan peruntukan berjumlah RM26. 6 juta untuk penyambungan bekalan elektrik dari stesen hidro mini di Long Banga di sini ke kampung-kampung di sekitarnya.

The government has also approved an allocation of RM2.3 billion in the form of grants to develop 81 electrical infrastructural projects in Sabah for the period 2015-2020 including projects to reduce SAIDI(frequency of electricity supply disruption).
Kerajaan juga meluluskan peruntukan RM2. 3 bilion dalam bentuk geran untuk membangunkan 81 projek infrastruktur elektrik di Sabah bagi tempoh 2015- 2020 termasuk projek untuk mengurangkan SAIDI( kekerapan gangguan bekalan elektrik).