BOWED Meaning in Malay - translations and usage examples

• tunduk
• membungkuk
• menundukkan
• sujud

Examples of using Bowed in English and their translations into Malay

His head is bowed.
Kepalanya pula melengkung.

The moon bowed, and sun stopped.
Bulan membungkuk, dan matahari berhenti bersinar.

The mouth is slightly bowed.
Mulut sudah sedikit muncung.

I thought they bowed here. Domo arigat… Yep.
Saya ingat mereka tunduk hormat di sini.

I have come to thee with my head bowed.
Saya datang pada awak dengan kepala menunduk.

I thought they bowed here. Yep.
Saya ingat mereka tunduk hormat di sini. Ya.

I bowed my head and gave up the ghost.
Saya menundukkan kepalaku dan menyerahkan hantu.

I thought they bowed here.
Saya ingat mereka tunduk hormat di sini.

Then he bowed his head and died.
Dia menetak( dengan parang) kepala baginda lalu mati.

Everyone present bowed to her.
Semua orang hadir membungkuk kepadanya.

But I just bowed and said okay and left.
Tapi saya mengangguk saja dan terus pergi ke Daejeon.

Yep. I thought they bowed here.
Saya ingat mereka tunduk hormat di sini. Ya.

We turned on us bowed us foreward and opened my legs.
Kita dihidupkan kita tunduk kami foreward dan membuka kaki saya.

Yep. I thought they bowed here.
Ya. Saya ingat mereka tunduk hormat di sini.

Amazed, they bowed before Jesus and worshiped Him.
Dengan penuh rasa kagum, mereka bersujud di hadapan Yesus dan menyembah Dia.

Domo a rig at… I thought they bowed here.
Ya. Saya ingat mereka tunduk hormat di sini.

She shut her eyes and bowed her head after a little while.
Dia mengerdipkan matanya dan menganggukkan sedikit kepala selepas itu.

Domo arigat… Yep. I thought they bowed here.
Saya ingat mereka tunduk hormat di sini. Ya.

I think it's time I bowed out gracefully. You're leaving?
Awak nak pergi? Saya rasa sudah sampai waktunya untuk saya tunduk dengan hormat?

Domo arigat… Yep. I thought they bowed here.
Ya. Saya ingat mereka tunduk hormat di sini.

He bowed his ear to my complaints-- No more the whale did me confine.
Beliau menundukkan telinganya aduan saya- Tiada lagi paus yang saya membataskan.

She fell to her knees and bowed to the king.
Dia jatuh berlutut dan menyembah sang raja.

Word is the safe was made from cheap metal, and it bowed.
Intinya Peti besi itu terbuat dari logam murah dan mudah bengkok.

Your back should not be bowed during this movement.
Tulang belakang anda sepatutnya tidak bengkok dalam keadaan ini.

We want their backs bent and heads bowed.
Kita mahukan mereka melutut dan kepala tertunduk.

Then they both bowed low, and their curls got entangled together.
Kemudian mereka berdua tunduk rendah, dan rambut keriting mereka dapat dilibatkan bersama-sama.

Domo a rig at… Yep. I thought they bowed here.
Saya ingat mereka tunduk hormat di sini. Ya.

Word is… the safe was made from cheap metal, and it bowed.
Hakikatnya peti kebal itu diperbuat daripada logam murah dan mudah bengkok.

Still hasn't dared to raise it. The head that bowed 22 years ago in marriage.
Kepala yang tunduk 22 tahun lalu dalam perkahwinan, masih tak berani nak angkat.

This technique suited to the artistic tastes of Degas, who bowed before the line.
Teknik ini sesuai dengan citarasa Artis Degas, yang membungkuk sebelum garis depan.