CROSS-BORDER Meaning in Malay - translations and usage examples

• rentas sempadan
• merentas sempadan
• merentasi sempadan

Examples of using Cross-border in English and their translations into Malay

Cross-Border New Ski Gloves.
Sarung Ski Baru Sempadan.

Shalit was captured by Gaza-based militants in 2006, during a cross-border raid.
Gilad Shalit telah diculik pada tahun 2006 oleh militan Gaza dalam penyerbuan di seberang sempadan.

Sun Century Malaysia is a cross-border cooperation project launched by Adamasa Network Sdn. Bhd.
Sun Century Malaysia adalah projek kerjasama restas sempadan yang dilancarkan oleh Adamasa Network Sdn. Bhd.

Europe's largest bank, Santander already has a blockchain based payment app that can be used to make cross-border payments.
Bank terbesar di Eropah, Santander sudah mempunyai aplikasi pembayaran yang berdasarkan blockchain yang boleh digunakan untuk membuat pembayaran secara rentas sempadan.

FxPro holds a cross-border CySEC licence, authorising the provision of investment and ancillary services.
FxPro memegang lesen inter-sempadan CySEC, memberi kebenaran kepada pemberian perkhidmatan pelaburan dan ansilari.

One of the reasons for this was insufficient train capacity of the State Railway of Thailand to support KTMB's cross-border services.
Salah satu punca ia mengurangkan perniagaan pengangkutan kerana kapasiti kereta api yang tidak cekap bagi Keretapi Thailand untuk menyokong perkhidmatan KTMB merentasi sempadan.

Repeated outbreaks of cross-border firing between both sides so far reported deaths and injuries.
Terdapat kejadian tembak-menembak yang berulang-ulang antara sempadan, dengan kedua-dua pihak melaporkan kematian dan kecederaan termasuk orang awam.

An Amazon spokesperson did not explicitly confirm the pull-out plans, but said the company was looking to focus more on cross-border sales.
Seorang jurucakap Amazon tidak mengesahkan rancangan untuk mengaku kalah mengenai e-dagang domestik, namun berkata syarikat tersebut sedang menimbang untuk menumpu lebih pada jualan antara sempadan.

There have since been repeated outbreaks of cross-border firing, with both sides reporting deaths and injuries.
Terdapat kejadian tembak-menembak yang berulang-ulang antara sempadan, dengan kedua-dua pihak melaporkan kematian dan kecederaan termasuk orang awam.

Cross-border explosion models Y21G smart children's phone watch mobile phone flashlight GPS positioning touch screen English Russian.
Model letupan sempadan sempadan Y21G telefon pintar kanak-kanak telefon bimbit lampu suluh telefon pintar GPS skrin sentuh Bahasa Inggeris Rusia.

They are suspected of committing upward of 4,000 major cases of cross-border telephone fraud targeting victims in more than 20 cities and provinces.
Mereka disyaki menjalankan lebih 4, 000 kes penipuan telefon merentasi sempadan yang menyasarkan mangsa di lebih 20 bandar dan wilayah.

Cross-border outdoor products, multi-function autumn and winter warm sports equipment, mountain camping, thickening, adult, reachable sleeping bag.
Produk luaran sempadan luar, musim luruh berbilang fungsi dan peralatan sukan musim panas, perkhemahan gunung, penebalan, dewasa, beg tidur yang boleh dijangkau.

Since then there have been repeated outbreaks of cross-border firing in Kashmir, with both sides reporting deaths and injuries, including of civilians.
Terdapat kejadian tembak-menembak yang berulang-ulang antara sempadan, dengan kedua-dua pihak melaporkan kematian dan kecederaan termasuk orang awam.

The Global Destination Cities Report has been published since 2011 to determine the 200 cities worldwide, based on total tourist arrivals and cross-border spending.
Laporan Bandar Destinasi Global itu diterbitkan sejak 2011 bagi menentukan kedudukan 200 bandar raya di seluruh dunia, berdasarkan jumlah ketibaan pelancong dan kadar perbelanjaan merentasi sempadan.

South Korea's top official on cross-border affairs said last month that there would be challenges in transferring power to the son.
Pegawai tertinggi Korea Selatan mengenai hal ehwal merentasi sempadan bulan lalu berkata akan ada cabaran dalam memindahkan kuasa kepada anaknya.

In October, 2017, IBM announced that it will be using the Stellar protocol to develop a cross-border, blockchain-based payment system for large banks.
Pada bulan Oktober, 2017, IBM telah mengumumkan bahawa ia akan menggunakan protokol Stellar untuk membangunkan sistem pembayaran merentasi sempadan, yang berasaskan rantaian blok untuk bank-bank besar.

TIENS Group uses this new strategy pattern for cross-border integration, interoperability, innovation and development in order to achieve TIENS career third's take off.
TIENS Group telah menggunakan corak strategi baharu untuk merentas sempadan integrasi, saling mengendali, berinovasi dan membangun bagi mencapai kegemilangan kerjaya TIENS yang ketiga.

He said there is so much pent-up demand for travel between Kuala Lumpur and Singapore, as seen by the number of cross-border buses and flights between the two cities.
Beliau berkata terdapat banyak permintaan untuk perjalanan antara Kuala Lumpur dan Singapura, seperti yang dapat dilihat melalui jumlah bas dan penerbangan yang merentasi sempadan antara kedua-dua bandar.

The DFTZ is setup to facilitate seamless cross-border trade and enable local businesses to export their goods with a priority for eCommerce.
DFTZ ditubuhkan bagi memudahkan perdagangan merentasi sempadan yang lancar dan membolehkan perniagaan tempatan mengeksport barangan mereka dengan keutamaan untuk e-dagang.

We are a cross-functional consultancy that supports foreign buyers, domestic sellers, and the executives of international corporations with their complex cross-border business challenges.
Kami adalah perundingan silang yang menyokong para pembeli asing, penjual domestik, dan eksekutif syarikat antarabangsa dengan cabaran perniagaan mereka yang kompleks merentasi sempadan.

The term“international business” refers to business activities which involve cross-border transactions of goods and services between two or more countries.
Perniagaan antarabangsa merujuk kepada aktiviti-aktiviti komersial yang melibatkan transaksi perkhidmatan atau barangan merentasi dua sempadan yang berbeza.

The two nations also agreed to cooperate on the mutual recognition of standards and information sharing, encourage the utilisation of local supply chains and facilitate cross-border e-commerce.
Kedua-dua negara ini juga bersetuju untuk bekerjasama dalam pengiktirafan piawaian dan perkongsian maklumat bersama, menggalakkan penggunaan rantaian bekalan tempatan dan memudahkan e-dagang merentasi sempadan.

The Malaysian Government is also committed to accelerating trade via cross-border initiatives within ASEAN and digital platforms such as e-commerce.”.
Kerajaan Malaysia juga komited untuk meningkatkan perdagangan menerusi inisiatif rentas-sempadan dalam lingkungan ASEAN dan platform digital seperti e-perdagangan.

Both countries will also cooperate on the mutual recognition of standards and information sharing as well as to encourage the utilisation of local supply chains and facilitate cross-border e-commerce.
Kedua-dua negara ini juga bersetuju untuk bekerjasama dalam pengiktirafan piawaian dan perkongsian maklumat bersama, menggalakkan penggunaan rantaian bekalan tempatan dan memudahkan e-dagang merentasi sempadan.

The 2014 edition of the Report presented multilinear regressions on time series data, explaining cross-border trafficking flows in terms of the gravity model of migration.
Edisi 2014 Laporan itu membentangkan regresi berbilang linear pada data runut masa, yang menjelaskan pengaliran pemerdagangan merentasi sempadan dari segi graviti model penghijrahan.

The regulator intends to test the xCurrent technology solution from Ripple, which promises to improve the payment infrastructure and enable the instantaneous implementation of cross-border transactions.
Pengawal selia berhasrat untuk menguji penyelesaian teknologi xCurrent daripada Ripple, di mana ia menjanjikan penambahbaikan infrastruktur pembayaran dan membolehkan pelaksanaan segera transaksi merentasi sempadan.

An illustrative example of multilateral cross-border cooperation are the Europol-hosted Joint Investigation Teams(JITs), which bring together law enforcement authorities from source and destination countries to pursue traffickers.
Contoh ilustratif kerjasama rentas sempada multilateral adalah Pasukan Penyiasatan Bersama( JIT) yang dihoskan oleh Europol yang menyatukan pihak berkuasa penguatkuasaan undang-undang daripada negara sumber dan destinasi untuk mengejar pengedar haram.

Mohd Azharuddin said that there is a pent-up demand for travel between Singapore and Kuala Lumpur as observed by the number of cross-border buses and flights between the two cities.
Beliau berkata terdapat banyak permintaan untuk perjalanan antara Kuala Lumpur dan Singapura, seperti yang dapat dilihat melalui jumlah bas dan penerbangan yang merentasi sempadan antara kedua-dua bandar.

According to Mohd Azharuddin, there is a pent-up demand for travel between Kuala Lumpur and Singapore, as seen by the number of cross-border buses and flights between the two cities.
Beliau berkata terdapat banyak permintaan untuk perjalanan antara Kuala Lumpur dan Singapura, seperti yang dapat dilihat melalui jumlah bas dan penerbangan yang merentasi sempadan antara kedua-dua bandar.

The shootout comes after Mexico's leader Andres Manuel Lopez Obrador warned that he would not allow the US to conduct cross-border armed operations against drug cartels in the country.
Serangan itu berlaku selepas pemimpin Mexico, Andres Manuel Lopez Obrador memberi amaran, beliau tidak akan membenarkan AS melaksanakan operasi bersenjata merentasi sempadan terhadap sindiket dadah negaranya.