Examples of using Decreed in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everything is decreed and determined.
And it is a matter[already] decreed.'".
Deadly ultimatum Decreed by Duraisingam".
We have decreed death among you, and We are not to be outdone.
Achilles the pope decreed to revoke.
The pope has decreed that the field where the Virgin Mary appeared is a holy shrine.
Trust that every event has been decreed by God.
Yakinlah setiap rezeki itu telah ditetapkan oleh Allah.Allah says that“We decreed upon the Children of Israel….”.
To do what your hand and your counsel had decreed would be done.
But soon the story decreed that the Falkland Islands were British.
This is something that Allaah has decreed for the daughters of Adam.
So your Lord has decreed: Do not worship anyone but Him, and be good to your parents.
Dan Tuhanmu telah perintahkan, supaya engkau tidak menyembah melainkan kepadaNya semata-mata, dan hendaklah engkau berbuat baik kepada ibu bapa.On penalty of death. I, Uther Pendragon, have decreed that such practices are banned.
Dengan hukuman mati. Aku, Uther Pendragon, telah bertitah bahwa praktek sejenis itu dilarang.He even decreed that companies have to pay out their salaries partly in the first state-issued cryptocurrency.
Dia juga memutuskan bahawa syarikat-syarikat perlu membayar gaji mereka sebahagiannya dalam cryptocurrency yang dikeluarkan kerajaan pertama.Is it true that Queen Kane decreed the sighted are no longer witches?
Betulkan Ratu Kane keluarkan dekri mereka yang boleh melihat bukan lagi ahli sihir?The nature decreed that by maximizing the menu with herbal ingredients, a woman receives a full range of essential substances, vitamins and microelements.
Sifat ini menetapkan bahawa dengan memaksimumkan menu dengan ramuan herba, seorang wanita menerima pelbagai bahan penting, vitamin dan mikro.That same year, the Allied Commission decreed that IG Farben should be dissolved.
Pada tahun yang sama, Suruhanjaya Sekutu memutuskan bahawa IG Farben perlu dibubarkan.And so, they decreed him free, and they registered it on tablets of brass and placed it in an inscription on mount Zion.
Dan sebagainya, mereka menetapkan dia bebas, dan mereka berdaftar pada tablet daripada tembaga dan meletakkannya dalam tulisan pada gunung Sion.Why hasn't Hishammuddin banned Pakatan Rakyat, and decreed their joint pursuits as also illegal?
Kenapa Hishammuddin tidak mengharamkan Pakatan Rakyat dan mengisytihar matlamat bersama mereka juga haram?King Salman also decreed that these compensation payments would not prevent private legal claims by the injured and families of the deceased.
Raja Salman juga menetapkan pembayaran pampasan itu tidak akan menghalang tuntutan perundangan persendirian dilakukan oleh keluarga mangsa yang terkorban dan tercedera.To better protect all the national parks, His Majesty decreed that all the national parks be changed to sultanate land.
Untuk melindungi semua taman negara, baginda bertitah bahawa semua taman negara akan diubah menjadi tanah kesultanan.And when We decreed for Solomon's death, nothing indicated to the jinn his death except a creature of the Earth eating his staff.
Dan apabila Kami menentukan kematian kepadanya( Sulaiman), tiada yang menunjukkan kepada mereka kematiannya, melainkan haiwan daripada bumi yang memakan tongkatnya; dan apabila dia jatuh".In A.D. 675, in line with the Buddhist beliefs gainst the killing of animals,Emperor Tenmu decreed a prohibition on the consumption of cattle, horses, dogs, monkeys, and chickens during the 4th-9th months of the year;
Pada tahun 675, Maharaja Temmu menetapkan larangan kepada penggunaan daging lembu, kuda, anjing, monyet, dan ayam semasa bulan ke-4 hingga ke-9;Then when We decreed death for him[Sulayman], nothing informed them(jinn) of his death except a little worm of the earth which kept(slowly) gnawing away at his stick.
Dan apabila Kami menentukan kematian kepadanya( Sulaiman), tiada yang menunjukkan kepada mereka kematiannya, melainkan haiwan daripada bumi yang memakan tongkatnya; dan apabila dia jatuh".In 1947, the USSR Ministry of Economy decreed that every Soviet Republic should have a dog breed of its own.
Ia dibiakbakakan pada 1947 apabila menteri ekonomi kebangsaan Kesatuan Soviet memutuskan bahawa setiap negara di Kesatuan Soviet mesti mempunyai baka anjing sendiri.In 1948, the government decreed this day to be a national holiday to celebrate the happiness of all children and to express gratitude toward mothers.
Pada masa itu, kerajaan menetapkan hari ini sebagai menjadi cuti kebangsaan untuk meraikan kebahagiaan semua kanak-kanak dan mengucapkan terima kasih kepada ibu.And had it not been that Allah had decreed for them the exile, He would certainly have punished them in this world, and in the hereafter they shall have chastisement of the fire.
Dan jika tidaklah karena Allah telah menetapkan pengusiran terhadap mereka, benar-benar Allah mengazab mereka di dunia. Dan bagi mereka di akhirat azab neraka.When Mursi was elected, he decreed that his picture should not be hung in any Government buildings and replaced the portraits of his predecessor with that of the name of All?
Apabila Morsi dipilih sebagai presiden, beliau memutuskan bahawa gambarnya tidak boleh digantung di mana-mana bangunan kerajaan dan menggantikan potret dengan nama Allah?When Mursi was elected, he decreed that his picture should not be hung in any Government buildings and replaced the portraits of his predecessor with that of the name of Allah.
Apabila Morsi dipilih sebagai presiden, beliau memutuskan bahawa gambarnya tidak boleh digantung di mana-mana bangunan kerajaan dan menggantikan potret dengan nama Allah.On 17 August 1938 Adolf Hitler decreed that the SS-VT was neither a part of the police nor the German Wehrmacht, but military-trained men at the disposal of the Führer….
Pada 17 Ogos 1938 Adolf Hitler memutuskan bahawa SS-VT bukanlah sebahagian daripada polis ataupun Wehrmacht Jerman, tetapi anggota terlatih tentera yang berada dibawah pengurusan Führer.
