DEVELOPMENTALLY Meaning in Malay - translations and usage examples

• perkembangan
• amalan

Examples of using Developmentally in English and their translations into Malay

What is developmentally appropriate for my child's age?
Yang mana satukah yang sesuai dengan tahap umur anak kita?

Be able to observe children and use the data to plan developmentally appropriate instructional experiences;
Dapat memerhatikan kanak-kanak dan menggunakan data untuk merancang pengalaman pengajaran yang sesuai dengan perkembangan;

Developmentally, our motor activity precedes the cognitive activity.
Perkembangan kognitif mendahului perkembangan motor.

Utilizing culturally and developmentally appropriate practices.
Menggunakan amalan budaya dan perkembangan yang sesuai.

Developmentally appropriate means treating children as individuals, not as a cohort group.
Amalan yang bersesuaian bermaksud melayani kanak-kanak sebagai individu bukan sebagai sekumpulan kanak-kanak.

Demonstrated knowledge of developmentally appropriate practices(DAP).
Menyemak semula dari amalan yang sesuai dengan tahap perkembangan( DAP).

Reggio Emilia's approach does challenge some conceptions of teacher competence and developmentally appropriate practice.
Pendekatan Reggio Emilia mempunyai cabaran dalam beberapa konsep dan kebolehan guru sesuai dengan tahap perkembangan amalan.

Individuals can learn to craft a developmentally appropriate curriculum that helps their pupils develop critical thinking skills, curiosity and reflection.
Individu boleh belajar untuk menghasilkan kurikulum yang sesuai perkembangan yang membantu murid mereka mengembangkan kemahiran berfikir kritis, rasa ingin tahu dan refleksi.

Assess the daily living knowledge or volumes of clientele that are literally, developmentally, or emotionally handicapped.
Menilai pengetahuan hidup harian atau jumlah pelanggan yang benar-benar, perkembangannya, atau emosi terencat.

Developmentally appropriate means treating children with respect- recognizing children's changing capabilities and having faith in their capacity to develop and learn.
Amalan yang bersesuaian bermaksud melayani kanak-kanak dengan mengetahui terhadap- mengenalpasti perubahan keupayaan kanak-kanak dan berkeyakinan dengan keupayaan kanak-kanak untuk dibina dan kanak-kanak berupaya boleh belajar.

By about six months of age, infants are developmentally ready for other foods(Naylor& Morrow, 2001).
Mengikut perkembangan normal, kebanyakan bayi telah bersedia untuk makan makanan lain semasa berumur kira-kira enam bulan( Naylor and Morrow, 2001).

For example, if the normal range for learning to walk is between 9 and 15 months, a 20-month-old child who is still not walking is considered a developmentally delayed.
Sebagai contoh, anggaran masa untuk belajar berjalan adalah antara 9 hingga 15 bulan, jadi seorang kanak-kanak berusia 22 bulan yang masih belum boleh berjalan boleh dianggap mengalami kelewatan perkembangan.

The result is an atmosphere of community and collaboration that is developmentally appropriate for adults and children alike.
Hasilnya adalah suasana masyarakat dan kolaborasi yang sesuai dengan tahapan perkembangan untuk orang dewasa mahupun anak-anak.

Developmentally appropriate means taking into account everything we know about how children develop and learn and matching that to the content and strategies planned for them in early child-hood programs.
Amalan yang bersesuaian bermaksud mengambilkira tentang bagaimana perkembangan kanak-kanak, belajar dan berpadanan dengan kandungan dan strategi yang dirancang untuk kanak-kanak dalam program pendidikan awal kanak-kanak.

You will have the knowledge and practical skills needed to plan and implement developmentally appropriate programs for children birth through 12 years of age.
Anda akan mempunyai pengetahuan dan kemahiran praktikal yang diperlukan untuk merancang dan melaksanakan program perkembangan yang sesuai untuk kanak-kanak lahir melalui 12 tahun.

The program uses developmentally, culturally, and linguistically appropriate and effective teaching approaches that enhance each child's learning and development in the context of the curriculum goals.
Program menggunakan perkembangan yang bersesuaian, budaya dan bahasa yang sesuai dan pendekatan pengajaran yang berkesan yang boleh memupuk pembelajaran setiap kanak-kanak dan perkembangannya dalam kontek matlamat kurikulum.

During the first six months of life, these same babies had attention spans that were two months ahead developmentally of those babies whose mothers had lower DHA levels.
Dalam 6 bulan pertama bayi-bayi tersebut juga didapati menunjukkan perkembangan 2 bulan lebih terkedepan berbanding ibu-ibu yang mempunyai DHA yang rendah ketika melahirkan.

The program will use developmentally, culturally, and linguistically appropriate and effective teaching approaches that enhance each child's learning and development within the context of the program's curriculum goals.
Program menggunakan perkembangan yang bersesuaian, budaya dan bahasa yang sesuai dan pendekatan pengajaran yang berkesan yang boleh memupuk pembelajaran setiap kanak-kanak dan perkembangannya dalam kontek matlamat kurikulum.

ProductCERELAC NutriPuffs Banana& OrangeIntroducing the all new CERELAC NutriPuffs Banana& Orange- a finger food that is developmentally and nutritionally appropriate for your Little Ones.
ProdukCERELAC NutriPuffs Pisang& OrenMemperkenalkan CERELAC NutriPuffs Pisang& Oren baharu- snek bijirin yang sesuai dari segi perkembangan dan nutrisi untuk Si Manja anda.

Providing a safe, cheerful and conducive learning environment equipped with developmentally appropriate resources that supports a child's intellectual, spiritual, emotional, social and physical developmental needs.
Menyediakan persekitaran pembelajaran yang selamat, ceria dan kondusif dilengkapi dengan sumber-sumber yang sesuai bagi menyokong perkembangan intelek, rohani, emosi, sosial dan fizikal kanak-kanak.

These psychological findings provide cumulative support for the hypothesis that belief in miracles is widespread because we are cognitively and developmentally biased towards forming and transmitting belief in miracles.
Penemuan psikologi ini memberikan sokongan kumulatif untuk hipotesis bahawa keyakinan terhadap mukjizat meluas kerana kita secara kognitif dan cenderung berkembang ke arah membentuk dan menyebarkan kepercayaan keajaiban.

The best time to gradually start introducing solids is about six months of age, when children are developmentally ready and start needing extra calories and some extra nutrients such as iron.
Masa yang terbaik untuk beransur-ansur mula memperkenalkan pepejal adalah sekitar enam bulan umur, apabila kanak-kanak sudah siap perkembangan dan mula memerlukan kalori tambahan dan beberapa nutrien tambahan seperti besi.

Our costs of course go up, but I feel this is one thing that cannot be compromised if we sincerely want to provide an educational environment that is developmentally appropriate for each child,” said Ms Michelle.
Sudah tentu kos kami akan meningkat, tetapi saya tidak boleh bertolak ansur dalam perkara ini kerana kami benar-benar mahu menyediakan persekitaran pembelajaran yang sesuai untuk perkembangan setiap kanak-kanak, kata Cik Michelle.

The multidisciplinary degree will prepare students to handle many important duties, such as educating children in developmentally appropriate terminology about procedures, diagnosis, or treatments, and working with the family to support their needs.
Ijazah pelbagai disiplin akan menyediakan pelajar untuk mengendalikan banyak tugas penting, seperti mendidik kanak-kanak dalam terminologi yang sesuai perkembangan mengenai prosedur, diagnosis, atau rawatan, dan bekerja dengan keluarga untuk menyokong keperluan mereka.

The 16-month Early Learning and Child Care(ELCC) Diploma program prepares graduates to provide quality child care in a wide variety of settings and plan developmentally appropriate activities for the children in their care.
Program Sijil Pembelajaran Awal dan Penjagaan Kanak-kanak( ELCC) yang lapan bulan( sepenuh masa) menyediakan anda untuk menyediakan penjagaan kanak-kanak yang berkualiti dalam pelbagai tetapan dan merancang aktiviti-aktiviti sesuai perkembangan untuk kanak-kanak dalam penjagaan anda.

The current guidelines state that the best time to gradually start introducing solids is around six months of age, when children are developmentally ready and start needing extra calories and some extra nutrients such as iron.
Masa yang terbaik untuk beransur-ansur mula memperkenalkan pepejal adalah sekitar enam bulan umur, apabila kanak-kanak sudah siap perkembangan dan mula memerlukan kalori tambahan dan beberapa nutrien tambahan seperti besi.

The program curriculum focuses on providing teacher candidates with the knowledge, skills, and attitudes necessary to deliver safe, healthy, and developmentally appropriate education for infants to preschool-age children…[-].
Kurikulum program memberi tumpuan kepada menyediakan calon guru dengan pengetahuan, kemahiran dan sikap yang diperlukan untuk menyampaikan pendidikan selamat, sihat, dan perkembangan yang sesuai untuk bayi ke prasekolah umur kanak-kanak[-].

The eight month(full-time) Early Learning and Child Care(ELCC) Certificate program prepares you to provide quality child care in a wide variety of settings and plan developmentally appropriate activities for the children in your care.
Program Sijil Pembelajaran Awal dan Penjagaan Kanak-kanak( ELCC) yang lapan bulan( sepenuh masa) menyediakan anda untuk menyediakan penjagaan kanak-kanak yang berkualiti dalam pelbagai tetapan dan merancang aktiviti-aktiviti sesuai perkembangan untuk kanak-kanak dalam penjagaan anda.

The eight month(full-time) Early Learning and Child Care(ELCC) Certificate program prepares graduates to provide quality child care in a wide variety of settings and plan developmentally appropriate activities for the children in their care.
Program Sijil Pembelajaran Awal dan Penjagaan Kanak-kanak( ELCC) yang lapan bulan( sepenuh masa) menyediakan anda untuk menyediakan penjagaan kanak-kanak yang berkualiti dalam pelbagai tetapan dan merancang aktiviti-aktiviti sesuai perkembangan untuk kanak-kanak dalam penjagaan anda.