What is the translation of " DEVELOPMENTALLY " in Slovak?

• vývojovo
• rozvojovo
• nejakým vývinovým
• aktyvna

Examples of using Developmentally in English and their translations into Slovak

My son is developmentally delayed.
Moje dieťa je vo vývoji oneskorené.

Developmentally older were the large head scarves, 115 to 215 cm in size.
Vývojovo staršie boli veľké šatky s rozmermi od 115 až do 215 cm.

My baby is developmentally delayed.
Moje dieťa je vo vývoji oneskorené.

Developmentally speaking, children are not naturally thinking about the future.
Rozvojovo povedané, deti prirodzene nerozmýšľajú o budúcnosti.

The child is developmentally delayed.
Moje dieťa je vo vývoji oneskorené.

Developmentally speaking, young people do not think consequence first, but they have developed a reward system.
Vývojovo povedané, mladí ľudia nemyslia najprv dôsledky, ale vyvinuli systém odmeňovania.

My daughter is developmentally delayed.
Moje dieťa je vo vývoji oneskorené.

Developmentally, a child lacks the cognitive and verbal skills to fully express what s/he feels.
Z hľadiska vývinu nemajú deti dostatok rozumových a vyjadrovacích schopností na vyjadrenie toho, čo cítia.

But my daughter is developmentally and speech delayed.
Dcérka má oneskorený vývoj reči a je aktyvna.

Normal behavior is determined by whether it's socially, culturally, and developmentally appropriate.
Vo všeobecnosti sa správanie dieťaťa považuje za normálne, ak je sociálne, rozvojovo a kultúrne vhodné.

What does the term developmentally disabled mean?
Čo sa konkrétne rozumie pod pojmom osoba zdravotne znevýhodnená?

Tied aid policies should ensure the best value for money, minimize trade distortion, and contribute to making the most developmentally effective use of these resources.
Politiky viazanej pomoci by mali zabezpečovať najlepšiu hodnotu vzhľadom na cenu, minimalizovať narúšanie obchodovania a podporovať rozvojovo efektívne použitie spomínaných finančných prostriedkov.

Why are they just as perfect for the developmentally lower creatures as they are for humans?
Prečo sú rovnako dokonalé aj u vývojovo nižších tvorov aj u človeka?

In general, a kid's behavior is deemed to be normal if it is socially, developmentally and culturally appropriate.
Vo všeobecnosti sa správanie dieťaťa považuje za normálne, ak je sociálne, rozvojovo a kultúrne vhodné.

And meaning is a historically and developmentally shaped process, expressed by individuals in interaction with their natural and social environment.
A význam je historicky a vývojovo tvarovaný proces, vyjadrený jednotlivcami v interakcii s ich prirodzeným sociálnym prostredím.

In general, a child's behaviors are deemed to be normal if they are socially, developmentally, and culturally appropriate.
Vo všeobecnosti sa správanie dieťaťa považuje za normálne, ak je sociálne, rozvojovo a kultúrne vhodné.

In 3 children enters school with being developmentally delayed, negatively impacting literacy and academic achievement.
Že jedno z troch detí nastupuje do školy s nejakým vývinovým oneskorením, čo negatívne ovplyvňuje gramotnosť a akademické výsledky detí.

Assess the daily living knowledge or volumes of clientele that are literally, developmentally, or emotionally handicapped.
Vyhodnotenie denných životných poznatkov alebo zväzky klientelu, ktoré sú doslova, vývojovo, alebo psychicky postihnuté.

Charlie Gordon, 32 years old and developmentally disabled with an I.Q. of 68, has been chosen for an experimental surgery to increase his intelligence.
Charlie Gordon, 32-ročný a vývojovo postihnutý s IQ 68, bol vybraný na experimentálnu operáciu na zvýšenie jeho inteligencie.

The child that she had is developmentally and speech delayed.
Dcérka má oneskorený vývoj reči a je aktyvna.

Charlie Gordon, 32 years old and developmentally disabled with an I.Q. of 68, has been chosen for an experimental surgery to increase his intelligence.
Príklady kvetov pre Algernonov diagram expozície Charlie Gordon, 32-ročný a vývojovo postihnutý s IQ 68, bol vybraný na experimentálnu operáciu na zvýšenie jeho inteligencie.

Your language should be developmentally appropriate.
Teraz by mal byť váš jazyk vyformovaný do správneho tvaru.

Choosing tasks that are developmentally appropriate will increase the likelihood of meeting the teacher's objective of challenging the students' skills without reaching frustration.
Výberom úloh, ktoré sú vývojovo vhodné, sa zvýši pravdepodobnosť splnenia cieľa učiteľa spochybniť zručnosti študentov bez toho, aby sa dostali k frustrácii.

Therefore, it's fine if your child has temper tantrums that are developmentally appropriate in their frequency and intensity.
Preto je v poriadku, ak vaše dieťa má záchvaty hnevu, ktoré sú vo svojej frekvencii a intenzite vývojovo vhodné.

Active Learning emphasizes creating a developmentally appropriate and enriched environment so that children and adults with multiple special needs become active learners.
Aktívne učenie preto kladie dôraz na vytváranie vývojovo vhodného a obohateného prostredia, aby sa deti s viacerými špeciálnymi potrebami naučili aktívne spoznávať svet okolo seba.

We have been criticized for not having controls in the study; that is, developmentally normal children included for the purpose of comparison.
Boli sme kritizovaní za to, že sme do štúdie nezapojili kontrolnú skupinu(tzn. vývojovo normálne deti) za účelom porovnania.

One in three children enters school developmentally delayed, which impacts their academic capabilities.
Z 3 detí prichádza do školy s oneskoreným mentálnym vývjom, čo nepriaznivo ovplyvňuje ich akademické napredovanie.

Furthermore, whether the delay is caused by autism or some other factor, developmentally delayed kids are unlikely to simply“grow out of” their problems.
Okrem toho, či je oneskorenie spôsobené autizmom alebo iným faktorom, je nepravdepodobné, že by vývojovo oneskorené deti jednoducho„vyrastali“ z ich problémov.

One in three children enters school developmentally delayed, which impacts their academic capabilities.
Z 3 detí prichádza do školy s oneskoreným mentálnym vývojom, čo nepriaznivo ovplyvňuje ich akademické napredovanie.

Due to this, even 1 in 3 children enters school with being developmentally delayed, negatively impacting literacy and academic achievement.
Že jedno z troch detí nastupuje do školy s nejakým vývinovým oneskorením, čo negatívne ovplyvňuje gramotnosť a akademické výsledky detí.