What is the translation of " DEVELOPMENTALLY " in German?

• entwicklungspolitisch
• entwicklungstechnisch
• entwicklungsmäßig

Examples of using Developmentally in English and their translations into German

She's developmentally on target.
Sie ist voll im Entwicklungsplan.

The neurons themselves seem developmentally immature.
Die Neuronen selbst scheinen Entwicklungs- unreif.

Developmentally, these two conditions develop in exactly the same way.
Entwicklungsmäßig entstehen beide Bedingungen in genau der gleichen Weise.

A peer is a developmentally equal person.
Ein Peer ist eine auf dem gleichen Entwicklungsstand befindliche Person.

Well, perhaps he has an imaginary friend, although he's a little early for that, developmentally.
Vielleicht hat er einen imaginären Freund, obwohl es... von der Entwicklung her etwas früh wäre.

How can I know if a toy is developmentally challenging my baby?
Wie merke ich, dass ein Spielzeug mein Baby entwicklungstechnisch herausfordert?

It's not developmentally appropriate, and it's particularly bad for boys.
Es ist auch nicht angemessen für ihre Entwicklung, und es ist vor allem schlecht für Jungen.

Commentaires fermés sur How can I know if a toy is developmentally challenging my baby?
Kommentare deaktiviert für Wie merke ich, dass ein Spielzeug mein Baby entwicklungstechnisch herausfordert?

You must experientially, developmentally, join with us co-creatively to heal your planet.
Ihr müsst euch erfahrungsgemäß, entwicklungsgemäß mit uns verbinden, um euren Planeten mitschöpferisch zu heilen.

Are siblings of handicapped and chronically ill children developmentally at risk?
Tröster(1999) Sind Geschwister behinderter oder chronisch kranker Kinder in ihrer Entwicklung gefährdet?

Together with Mamdooh's younger developmentally challenged brother she spent the days away from home in the streets of Cairo.
Zusammen mit dem behinderten, jüngeren Bruder, sass sie tagsüber in den Strassen von Kairo.

This is the goal, and this will be done slowly, thoroughly, thoughtfully and developmentally.
Das ist das Ziel und das wird langsam, sorgfältig, fürsorglich und entwicklungsorientiert realisiert.

In addition, Sheri helps developmentally disabled teens by giving them an opportunity to volunteer in the warehouse daily.
Außerdem, Sheri hilft entwicklungspolitisch behinderte Jugendliche, indem sie ihnen die Möglichkeit, täglich im Lager freiwillig.

In the Caribbean, there are unfortunately only few institutions that support families with developmentally challenged children from birth.
Im karibischen Raum gibt es leider nur sehr wenige Institutionen, die Familien mit behinderten Kindern von Geburt an unterstützen.

I sit on the board of a center for the developmentally disabled, and these people want laughter and compassion and they want love.
Ich sitze im Vorstand eines Zentrums für geistig Behinderte und diese Menschen wollen lachen. Sie wollen Mitgefühl und Liebe.

However, such learning cannot be forced onto another individual; it takes root when that person is developmentally ready and willing.
Solchem Lernen kann aber ein Individuum nicht aufgezwungen werden; es schlägt Wurzeln, wenn der Mensch entwicklungstechnisch bereit und auch gewillt ist.

The curriculum is based on developmentally theoretical founded approaches, is applied to a long-term use and is evaluated continuously.
Das Curriculum beruht auf entwicklungspsychologisch fundierten theoretischen Ansätzen, ist auf eine längerfristige Anwendung hin angelegt und wird kontinuierlich evaluiert.

As with other anxiety disorders, onset of OCD begins early, around 12 to 24 months of age, as the dog developmentally matures generally defined as occurring at 12 to 36 months of age in dogs.
Wie bei anderen Angststörungen, Beginn der OCD beginnt früh, um 12 auf 24 Monate alt, wie der Hund entwicklungspolitisch reift allgemein als auftretenden definiert 12 auf 36 Monate alten Hunden.

Implement and evaluate developmentally meaningful and challenging curriculum for all children based on early learning standards and high-quality resources.
Implementierung und Evaluierung eines entwicklungsrelevanten und herausfordernden Lehrplans für alle Kinder basierend auf frühen Lernstandards und hochwertigen Ressourcen.

If we apply the destruction rule to complexly organized human societies we find that society, contrary to Wilber's claims, is developmentally more advanced than the individuals that compose it.
Wenn wir die Zerstörungsregel auf komplex organisierte menschliche Gesellschaften anwenden, dann finden wir, dass Gesellschaft im Gegensatz zu Wilbers Behauptungen entwicklungsmäßig fortgeschrittener ist als die Individuen, die sie zusammensetzen.

Developing and applying developmentally and culturally aware data collection strategies and tools that cover developmental risks as well as strengths and resources.
Entwicklungs- und kultursensitive Erhebungsstrategien und -instrumente zu entwickeln und anzuwenden, die sowohl Entwicklungsrisiken als auch Stärken und Ressourcen erfassen.

But, he is able to turn the tables on this misguided skeptical rationality and see that it is they who offer an"infantile" response, and that it is actually he who is"mature" or developmentally advanced.
Er ist jedoch in der Lage, den Spieß gegen diese fehlgeleitete skeptische Rationalität umzudrehen und zu sehen, dass sie es sind, die eine, ,infantile'' Antwort anbieten und dass es tatsächlich er ist, der, ,reif'' oder entwicklungsgemäß fortgeschritten ist.

Charlie Gordon, 32 years old and developmentally disabled with an I.Q. of 68, has been chosen for an experimental surgery to increase his intelligence.
Beispiel Blumen für Algernon Diagramm Exposition Charlie Gordon, 32 Jahre alt und entwicklungsbehinderten mit einem IQ von 68, wurde für eine experimentelle Chirurgie ausgewählt, um seine Intelligenz zu erhöhen.

And quite obviously not just for practical considerations in view of the advantage of the own hunting grounds, so still Augustus William, or that of the farmers as placed into the foreground by Charles as developmentally interesting.
Und ganz offensichtlich nicht nur aus praktischen Erwägungen hinsichtlich des Vorteils für die eigenen Wildbahnen, so noch August Wilhelm, oder des der Landleute, wie seitens Carl's als entwicklungshistorisch interessant in den Vordergrund gestellt.

They are added to loans provided in economically or developmentally important areas, but are also given in the form of non-repayable grants.
Hinzu kommen öffentliche Mittel der Bundesregierung, die zusätzlich die Kreditvergabe in volkswirtschaftlich oder entwicklungspolitisch wichtigen Bereichen unterstützen, aber auch in Form von Zuschüssen bereitgestellt werden.

Choosing tasks that are developmentally appropriate will increase the likelihood of meeting the teacher's objective of challenging the students' skills without reaching frustration.
Die Auswahl von Aufgaben, die für die Entwicklung geeignet sind, erhöht die Wahrscheinlichkeit, das Ziel des Lehrers zu erreichen, die Fähigkeiten der Schüler herauszufordern, ohne Frustration zu bekommen.

Particularly satisfactory is the successful combination of commercially and developmentally meaningful projects with positive social initiatives- such as the support of African athletes.
Besonders schön ist es, wenn es gelingt kommerziell und entwicklungspolitisch sinnvolle Projekte mit positiven sozialen Initiativen- wie etwa der Unterstützung von afrikanischen Sportlern- zu verbinden.