DUTIFUL Meaning in Malay - translations and usage examples

• berbakti
• ia taat serta berbuat baik
• patuh

Examples of using Dutiful in English and their translations into Malay

With a dutiful son.
Dengan anak berbakti.

We were loyal and dutiful.
Kami setia dan berbakti.

With a dutiful son.
Dengan anak yang berbakti.

Seeing as you are so very dutiful.
Memandangkan awak sangat patuh.

You're a dutiful officer.
Kau memang pegawai yang setia.

Jess is a great hardworking, honest and dutiful.
Jess adalah orang yg bekerja keras, jujur dan patuh?

With a dutiful son.
Mempunyai seorang anak yang berbakti.

And loyal son of Zamunda. Prince Akeem was a dutiful prince.
Putera Akeem putera Zamunda yang patuh dan setia.

Are you a dutiful wife, Ellen?
Adakah anda seorang isteri berbakti, Ellen?

Pickthall: And whoso bringeth the truth and believeth therein- Such are the dutiful.
Dan orang-orang yang membawa kebenaran( Muhammad) dan yang membenarkannya, mereka itulah orang yang bertaqwa.

You have been"dutiful", but not loving.
Anda telah" berbakti", tetapi tidak penyayang.

Like dutiful daughters-in-law. Father. You know I won't sacrifice my life.
Seperti menantu yang patuh. Kau tahu aku takkan mengorbankan hidupku Ayah.

And We have enjoined on man to be good and dutiful to his parents”.(al-‘Ankaboot 29:8).
Dan Kami telah memerintahkan manusia supaya berbuat baik dan berbakti kepada kedua ibu bapanya( Al-Ankabut ayat 8).

He and his dutiful wife got a worthy son whom they named Vadavurar?
Kinorohingan( Tuhan) dan isterinya Suminundu mempunyai seorang anak perempuan yang bernama Huminodun.???

The government must continue its commitment to implement good governance and a dutiful enforcement in public sector entities.
Kerajaan perlu meneruskan komitmen untuk melaksanakan tadbir urus yang baik dan penguatkuasaan yang telus dalam entiti sektor awam.

Good governance, dutiful enforcement and results-oriented public sector;
Tadbir urus yang baik, penguatkuasaan yang telus serta sektor awam yang berorientasikan keputusan;

If they offer this to you, when you return your reputation will have improved, as a sincere, strong, dedicated and dutiful employee.
Jika mereka menawarkan ini kepada anda, apabila anda mengembalikan reputasi anda akan bertambah baik, sebagai pekerja yang ikhlas, kuat, berdedikasi dan berbakti.

Look, the people want a dutiful minister and not a religious one.
Lihat, rakyat mahu menteri berbakti dan bukan satu agama.

And dutiful to his parents, and he was not a disobedient tyrant.
Dan ia taat serta berbuat baik kepada ibu bapanya, dan ia pula tidak sombong angkuh atau derhaka.

At the end of the episode when Koga has that flashback I saw a flash of the"old" Seiya-Pegasus(mean dutiful precision as the Italian version of the anime) when between houses Aquarious in Pisces urges Andromeda going.
Pada akhir episod apabila Koga mempunyai bahawa flashback saya nampak kilat" lama" Seiya-Pegasus( min ketepatan berbakti sebagai versi Itali anime) apabila antara rumah Aquarious dalam Pisces menggesa Andromeda akan.

And dutiful to his parents, and he was not insolent, disobedient.
Dan ia taat serta berbuat baik kepada ibu bapanya, dan ia pula tidak sombong angkuh atau derhaka.

And he hath made me dutiful towards my mother, and hath not made me proud, or unhappy.
Dan berbakti kepada ibuku, dan Dia tidak menjadikan aku seorang yang sombong lagi celaka.

SINCERE& DUTIFUL: We, at the Prisons Department of Malaysia, carry out our duties to uphold the country's criminal justice system and fulfil the trust of the people to rehabilitate offenders with full responsibility, in service of the people and the nation.
Kami di Jabatan Penjara Malaysia menjalankan tugas menegakkan sistem keadilan jenayah negara dan memikul amanah rakyat memulihkan pesalah-pesalah dengan penuh tanggungjawab, berbakti kepada bangsa dan negara.

Being dutiful is doing things as a chore, because you think you have to.
Sebagai berbakti melakukan perkara-perkara seperti kerja rumah, kerana anda berfikir yang anda perlu.

And dutiful towards his parents and was not haughty or disobedient.
Dan ia taat serta berbuat baik kepada ibu bapanya, dan ia pula tidak sombong angkuh atau derhaka.

And dutiful toward his parents. And he was not arrogant, rebellious.
Dan ia taat serta berbuat baik kepada ibu bapanya, dan ia pula tidak sombong angkuh atau derhaka.