FATEFUL Meaning in Malay - translations and usage examples

• malang
• kejadian
• peristiwa
• fateful
• ditakdirkan
• bersejarah
• menyedihkan itu

Examples of using Fateful in English and their translations into Malay

The Fateful last season.
Memori pahit musim lepas.

They survived their fateful journey.
Mereka akur dengan perjalanan hidup mereka yang daif.

The fateful events in dreams….
Rupa2nya hayalan dalam mimpi.

For guiding his hand on that fateful morning.
Untuk membimbing tangannya pada pagi yang malang.

On that fateful night the ship hit an iceberg and began to sink.
Malam tu tetiba kapal mereka terlanggar aisberg dan kapal tu mula tenggelam.

He explains what happened on that fateful day.
Saya di atas apa yang telah berlaku pada hari yang menyedihkan itu.

On that fateful day, Haram defied the rule of heaven and ran away with Narin.
Pada hari yang ditakdirkan, Haram menolak peraturan langit dan melarikan diri bersama Narin.

Accused as to what had happened on the fateful day.
Saya di atas apa yang telah berlaku pada hari yang menyedihkan itu.

On that fateful morning in September 2001, 19 al-Queda terrorists hijacked four commercial jet airliners.
Pada pagi hari itu, 19 pengganas al-Qaeda telah merampas empat pesawat komersil.

Take a look back at what happened on that fateful day.
Saya di atas apa yang telah berlaku pada hari yang menyedihkan itu.

A chance meeting turned out to be fateful, turning their familiar world.
Perjumpaan peluang ternyata menjadi fatal, mengubah dunia akrab mereka.

Someone saw you at the club looking for Jenny Wu. On that fateful night.
Pada malam kejadian itu ada orang nampak awak pergi kelab untuk berjumpa Jenny.

And what you and Harlan did that fateful night seems at first glance to fill that hole perfectly.
Nampak bila sekali pandang seperti menutup lubang itu dengan sempurna. Dan apa yang kamu dan Harlan buat pada malam kejadian itu.

When it hit him like a revelation. Until that fateful day in 2013.
Sehingga hari yang ditakdirkan pada tahun 2013, apabila ilham muncul seperti wahyu.

When Altantuya turned up that fateful night on October 19, 2006, the policemen took her away and that was the last time she was seen alive.
Apabila Altantuya muncul pada malam malang 18 Oktober 2006 itu, polis menangkapnya dan itu adalah kali terakhir wanita itu dilihat hidup.

It was only later I realised how fateful my decision would be.
Hanya kemudian bila saya menyedari bagaimana malangnya keputusan saya.

His is the single surviving eyewitness account of the events on that fateful day.
Beliau merupakan saksi tunggal yang dipanggil memberi keterangan pada hari tersebut.

Somehow on that fateful day, everyone had forgotten about it and they were all preparing to go to the Bidadari Muslim cemetery.
Walau bagaimana pun pada hari beliaumeninggal, setiap orang telah lupa mengenai pesan itu dan mereka semuabersedia untuk menuju ke tanah perkuburan Bidadari Muslim.

Awareness and change of behavioral patterns in making fateful decisions;
Kesedaran dan perubahan corak tingkah laku dalam membuat keputusan yang fateful;

That fateful September, the sky fell down onto him in a political and economic saga that forever scarred the face of Malaysian political history.
Pada bulan September yang malang itu, musibah besar menghentam jatuh ke atasnya dalam sebuah saga politik dan ekonomi yang selamanya merobek sejarah politik Malaysia.

Guessing on all spheres of human life, accurate predictions of future fateful events.
Meneka pada semua bidang kehidupan manusia, ramalan yang tepat peristiwa malang masa depan.

On that fateful day in September 1998 at the Philippine Stock Exchange Centre(formerly Tektite Towers) in Manila, Philippines, the company today known as QNET was born.
Pada hari yang bersejarah di bulan September 1998 di Pusat Bursa Saham Filipina( dulu dikenali Tektite Towers) di Manila, Filipina, syarikat itu didaftarkan dan pada hari ini ia dikenali sebagai QNET.

Seems at first glance to fill that hole perfectly. And what you and Harlan did that fateful night.
Nampak bila sekali pandang seperti menutup lubang itu dengan sempurna. Dan apa yang kamu dan Harlan buat pada malam kejadian itu.

If you are one of those who at least start to worry about something serious, you imagine fateful outcomes after a small scratch and your life is meaningless after the disappearance of Derek Sheperd, you may be affected by the(acute) Anatomy Syndrome of Gray.
Sekiranya anda adalah salah seorang dari mereka yang sekurang-kurangnya mula bimbang tentang sesuatu yang serius, anda membayangkan hasil yang fateful selepas gores kecil dan kehidupan anda tidak bermakna selepas kehilangan Derek Sheperd, anda mungkin terjejas oleh Sindrom Anatomi( akut) daripada kelabu.

His theory is that it sank into the deep sea in one piece“after probably floating for a while” on that fateful day the plane went down.
Teori beliau menyatakan kemungkinan pesawat itu terapung untuk seketika sebelum tenggelam dalam kejadian malang pada hari pesawat itu jatuh.

Here are 7 of the most popular places where husbands can not resist the fateful affair, and where their darlings found betrayal.
Berikut adalah 7 tempat yang paling popular di mana suami tidak boleh menahan urusan fateful, dan di mana darling mereka mendapati pengkhianatan.

Psychologists consider one of the most incredible relationships- the mutual communication of mother and child, and life shows that the power of maternal love can work wonders, challenging their happiness even in fateful situations.
Pakar psikologi menganggap salah satu hubungan yang paling luar biasa- komunikasi bersama ibu dan anak, dan kehidupan menunjukkan bahawa kuasa kasih sayang dapat bekerja dengan keajaiban, mencabar kebahagiaan mereka walaupun dalam situasi yang bersejarah.

A malfunctioning time machine at a ski resort takes a man back to 1986 with his two friends and nephew, where they must relive a fateful night and not change anything to make sure the nephew is born.
Mesin pengembaraan masa yang rosak di resort ski membawa seorang lelaki kembali ke 1986 bersama dua kawan dan anak saudaranya, di mana mereka mengalami malam peristiwa dan tidak menukar apa-apa bagi memastikan anak saudaranya dilahirkan.

A malfunctioning time machine at a ski resort takes a man back to 1986 with his two friends and nephew, where they must relive a fateful night and not change….
Mesin pengembaraan masa yang rosak di resort ski membawa seorang lelaki kembali ke 1986 bersama dua kawan dan anak saudaranya, di mana mereka mengalami malam peristiwa dan tidak menukar apa-apa bagi memastikan anak saudaranya dilahirkan.