MULLAH Meaning in Malay - translations and usage examples

• mullah

Examples of using Mullah in English and their translations into Malay

Mullah Razzan's men. There.
Orang Mullah Razzan. Disana.

Since when have you become such a mullah?
Sejak bila awak jadi alim?

There. Mullah Razzan's men.
Orang Mullah Razzan. Disana.

That's exactly what I told the mullah, so.
Itulah yang saya beritahu kepada mullah di sini, jadi.

Mullah Razzan's men. There.
Di sana. Lelaki Mullah Razzan.

Suicide-bombers are responsible to the Mullah.
Mufti Peribadi adalah bertanggungjawab kepada sultan.

Mullah Omar has been dead for two years.
Misha Omar telah berumahtangga hampir dua tahun.

They welcome it. Mullah Razzan's men, the Taliban.
Orang-orang Mullah Razzan, Taliban, mereka menyambut kematian.

Mullah Razzan's men, the Taliban, they welcome it.
Mereka mengalu-alukannya. Lelaki Mullah Razzan, Taliban.

Mansour was elevated to the leadership of the Taliban in July 2015 following the revelation that the group's founder Mullah Omar had died two years earlier.
Mansour secara rasminya dilantik menjadi ketua Taliban pada Julai tahun lepas berikutan pendedahan bahawa pengasas kumpulan itu, Mullah Omar terbunuh dua tahun lalu.

Mullah Razzan's men, the Taliban, they welcome it.
Orang-orang Mullah Razzan, Taliban, mereka menyambut kematian.

Mansour was formally appointed head of the Taliban in July last year following the revelation that the group's founder Mullah Omar had been dead for two years.
Mansour secara rasminya dilantik menjadi ketua Taliban pada Julai tahun lepas berikutan pendedahan bahawa pengasas kumpulan itu, Mullah Omar terbunuh dua tahun lalu.

Mullah Razzan, leader of the Taliban, has a high price on your heads.
Mullah Razzan, pemimpin Taliban, Menaruh harga tinggi untuk kepala awak.

In late May, Taliban appointed Haibatullah Akhundzada as their new leader after former chief Mullah Akhtar Mansour was killed in a US drone strike.
Pada bulan lalu, Taliban mengumumkan pelantikan Haibatullah Akhundzada sebagai pemimpin baru mereka selepas bekas ketua Mullah Akhtar Mansour terbunuh dalam serangan udara AS di Pakistan.

Mullah Razzan, leader of the Taliban, has a high price on your heads.
Mempunyai harga yang tinggi di kepala anda. Mullah Razzan, ketua Taliban.

He said the group would recognise the overarching leadership of the Afghan Taliban leader Mullah Muhammad Omar and be led day-to-day by senior Pakistani fighter Asim Umar.
Katanya, kumpulan itu mengiktiraf kepemimpinan pemimpin Taliban Afghanistan Mullah Muhammad Omar manakala pentadbiran sehariannya dijalankan militan Pakistan, Asim Umar.

Mullah Mohammed Qazar and his associate Habibullah Khan and both were killed during the airstrike. were present at the hideout.
Dan mereka terkorban dalam serangan udara tersebut. Mullah Mohammed Qazar dan sekutunya, Habibullah Khan, dilaporkan berada di lokasi tersebut.

Kyar Gaung Taung resident Sarbeda, 30, had been able to visit her son, Nawsee Mullah, 14, at a police camp where he is being held separately from adult detainees.
Sarbeda, 30, yang merupakan penduduk kampung berkenaan, dibenarkan melawat anak lelakinya, Nawsee Mullah, 14, di sebuah kem polis di mana dia ditahan berasingan dengan tahanan dewasa.

Mullah Mohammed Omar has been in hiding since October 2001, with the USA offering a $10 million bounty for information leading to his capture.
Sementara itu, Mullah Mohammed Omar telah bersembunyi sejak Oktober 2001 apabila pihak berkuasa Amerika Syarikat meletakkan ganjaran USD 10 Juta( RM31 Juta) ke atas penangkapannya.

ISLAMABAD(Reuters)- Pakistan's military confirmed on Wednesday that the Taliban's top military commander, Mullah Abdul Ghani Baradar, had been captured.
ISLAMABAD 17 Feb.- Tentera Pakistan dan seorang diplomat kanan Amerika Syarikat( AS) hari ini mengesahkan bahawa komander tertinggi tentera Taliban, Mullah Abdul Ghani Baradar, telah ditangkap.

In the meantime, the mullah gathers around him former students of religious schools, knowing that they are extremely susceptible to the ideas of total Islamization.
Dalam masa yang sama, mullah mengumpulkan sekitar bekas pelajar sekolah agama, mengetahui bahawa mereka sangat mudah terpengaruh dengan idea-idea jumlah Islamisasi.

His father was a free landlord, and this position allowed Shamil and close friends Ghazi Mullah to study many subjects including Arabic and logic.
Bapa beliau, Dengau, merupakan pemilik tanah, dan ini membolehkan Syamil dan rakan karibnya, Ghazi Mullah- Syamil kemudiannya menjadi pengikut dan penasihat Ghazi Mullah- mempelajari banyak perkara, termasuk bahasa Arab dan logik.

Last week, the Afghan Taliban selected Mullah Haibatullah Akhundzada as their new leader after the United States killed their former chief, Mullah Akhtar Mansour, in a drone strike in Pakistan.
Pada bulan lalu, Taliban mengumumkan pelantikan Haibatullah Akhundzada sebagai pemimpin baru mereka selepas bekas ketua Mullah Akhtar Mansour terbunuh dalam serangan udara AS di Pakistan.

Last week the Washington Post said the secret talks were believed to involve the Afghan government and representatives authorised by the Quetta Shura, the Afghan Taliban group based in Pakistan, and Taliban leader Mullah Omar.
Minggu lalu, akhbar The Washington Post menyatakan wujudnya rundingan rahsia melibatkan kerajaan Afghanistan dan wakil sah kumpulan Taliban Afghanistan yang berpangkalan di Pakistan, Quetta Shura dan pemimpinnya Mullah Omar.

Sirajuddin Haqqani, head of a feared network blamed for many deadly bomb attacks in Kabul in recent years, and Mullah Mohammad Yaqoob, son of Taliban founder Mullah Mohammad Omar, will serve as deputies.
Sirajuddin Haqqani, yang dipercayai mengetuai satu rangkaian yang bertanggung jawab terhadap kebanyakan serangan bom di Kabul, dan Mullah Mohammad Yaqoob, anak pengasas Taliban, Mullah Mohammad Omar, dilantik menjadi timbalan Haibatullah.

Mullah Muhammad Omar and Sheikh Osama bin Laden- may Allah protect them from all evil- are merely two soldiers of Islam in the journey of jihad, while the struggle between Truth[Islam] and Falsehood[non-Islam] transcends timeThe Al Qaeda Reader[6].
Mullah Muhammad Umar dan Sheikh Osama bin Laden( semoga Allah melindungi mereka) adalah dua tentera Islam di medan jihad manakala perjuangan di antara kebenaran( Islam) dan kepalsuan( bukan Islami) masih berterusan dan melangkaui masa.

The attacks have dashed any hope of an immediate resumption of peace talks with the government, and suggest new Taleban leader Mullah Mohammad Akhtar Mansour intends to send a message that there will be no slowing down in the insurgency.
Serangan telah menyebabkan harapan untuk rundingan damai semula serta-merta dengan kerajaan terputus, dan pemimpin Taliban baru yang dicadangkan, Mullah Mohammad Akhtar Mansour berhasrat untuk menghantar mesej bahawa pemberontakan tidak akan dibiarkan.

The attacks, which follow a change of leadership in the Taliban, have dashed any hopes of an immediate resumption of peace talks with the government and suggest new leader Mullah Mohammad Akhtar Mansour intends to send a message that there will be no letup in the insurgency.
Serangan telah menyebabkan harapan untuk rundingan damai semula serta-merta dengan kerajaan terputus, dan pemimpin Taliban baru yang dicadangkan, Mullah Mohammad Akhtar Mansour berhasrat untuk menghantar mesej bahawa pemberontakan tidak akan dibiarkan.

Taliban legend has it that in the spring of 1994, upon hearing of the abduction and rape of two girls at a mujahideen checkpoint in the village of Sang Hesar near Kandahar, local mullah Mohammed Omar, a veteran of the Harakat-i Inqilab-i Islami faction of the mujahideen, gathered thirty other taliban into a fighting force, rescued the girls and hanged the commander of the mujahideen.
Legenda Taliban menyatakan bahawa pada musim bunga 1994, apabila mendengar dua orang gadis diculik dan dirogol di pusat pemeriksaan mujahidin di perkampungan Sang Hesar berhampiran Kandahar, mullah tempatan, Mohammed Omar, seorang veteran Harakat-i Inqilab-i Islami pasukan mujahideen, mengumpul tiga puluh taliban lain membentuk pasukan pejuang, menyelamatkan gadis tersebut dan menggantung komander mujahideen yang bertanggung jawab.