SHALL FALL Meaning in Malay - translations and usage examples

• jatuhlah
• akan kalah
• akan rebah

Examples of using Shall fall in English and their translations into Malay

One shall fall.
Seorang akan mati.

The world of Men shall fall.
Dunia Manusia akan jatuh.

Emon shall fall! Quickly, come!
Emon akan tumbang. Ayuh!

The world of Men shall fall.
Dunia Manusia akan runtuh.

If I cannot, I shall fall gracefully into a chair.
Kalau tak, saya akan jatuh dengan lembut atas kerusi.

And when the stars shall fall;
Dan apabila bintang-bintang gugur berselerak;

I wonder if I shall fall right THROUGH the earth!
Saya tertanya-tanya jika saya akan jatuh tepat MELALUI bumi!

United we rise and divided we shall fall.
Bersatu kita maju dan berpecah belah itu kita akan kalah.

Lo! the curse of Allah shall fall on the wrong-doers-!
Ketahuilah( sesungguhnya) laknat Allah tertimpa kepada orang-orang yang zalim!

At the end of this day, one shall stand, one shall fall.
Akhirnya, seorang akan menang, seorang lagi akan kalah.

Whoever attacks you shall fall before you.
Yang manapun engkau tempuh dia akan mengalahkanmu sebelum engkau mencapainya.

Shake the trunk of the palm-tree towards yourself and fresh and ripe dates shall fall upon you.
Dan gegarlah ke arahmu batang pohon tamar itu, supaya gugur kepadamu buah tamar yang masak.

Chase your enemies, and they shall fall before you by the sword. 8 And five of.
Kamu akan mengejar musuhmu, dan mereka akan tewas di hadapanmu oleh pedang. 8.

And he said, As the LORD lives, not one hair of thy son shall fall to the earth.
Lalu berkatalah raja:" Demi TUHAN yang hidup-- sehelai rambutpun dari kepala anakmu itu takkan jatuh ke bumi!".

He who trusts in his riches shall fall, but the righteous shall flourish as the green leaf.
Siapa yang percayakan kekayaannya akan jatuh tetapi orang yang benar akan berkembang.

Happy is the man that feareth always: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief.
Berbahagialah orang yang takut selalu, tetapi orang yang mengeraskan hatinya itu akan jatuh ke dalam celaka.

And the Word shall fall upon them because of the evil they committed, while they speak naught.
Dan jatuhlah hukuman atas mereka( dengan azab) disebabkan kezaliman mereka( berlaku kufur ingkar), lalu mereka diam membisu.

You unclean, filthy old world, shall fall under God's word.
Dunia yang najis dan cemar akan hancur di bawah firman Tuhan.

A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand, but it shall not come nigh thee.”.
Walau seribu orang rebah di sisimu, dan sepuluh ribu di sebelah kananmu, tetapi itu tidak akan menimpamu.

PSA 9:3-4 When my enemies turn back, They shall fall and perish at Your presence.
( 9- 4) sebab musuhku mundur, tersandung jatuh dan binasa di hadapan-Mu.

A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand, but it shall not come nigh thee.”.
Biar seribu orang tewas di sisimu, dan sepuluh ribu di sebelah kananmu, tetapi engkau sendiri tak akan cedera.

With each tear that falls, the sorrow nudges us homeward towards heaven, where no death, nor sorrow, nor tear shall fall.
Dengan setiap lusuh yang jatuh, kesedihan itu menghantarkan kami pulang ke syurga, di mana tidak ada kematian, juga kesedihan, atau air mata akan jatuh.

And the word[of judgement] shall fall upon them for their wrongdoing, and they will not speak.
Dan jatuhlah hukuman atas mereka( dengan azab) disebabkan kezaliman mereka( berlaku kufur ingkar), lalu mereka diam membisu.

And when the evildoers see the Fire of Hell they will reckon it is there they shall fall. They shall find no escape from it.
Dan orang-orang yang berdosa itu tetap akan melihat neraka, maka yakinlah mereka, bahawa mereka akan jatuh ke dalamnya dan mereka tidak akan mendapati sebarang jalan untuk mengelakkan diri daripadanya.

And the Word shall fall upon them because of the evil they committed, and they shall be speechless.
Dan jatuhlah hukuman atas mereka( dengan azab) disebabkan kezaliman mereka( berlaku kufur ingkar), lalu mereka diam membisu.

The young men of On and of Pi-beseth shall fall by the sword, and the women shall go into captivity.
Teruna-teruna On t dan Pi-Beset akan mati rebah oleh pedang dan perempuan-perempuan akan diangkut tertawan.

He said,"No blame[shall fall] on you this day; may God forgive you! And He is the Most Merciful of those who show mercy.
Yusuf berkata:" Kamu pada hari ini tidak akan ditempelak atau disalahkan( tentang perbuatan kamu yang telah terlanjur itu), semoga Allah mengampunkan dosa kamu, dan Dia lah jua Yang Maha Mengasihani daripada segala yang lain yang mengasihani.

When the LORD shall stretch out his hand, both he that helps shall fall, and he that is helped shall fall down, and they all shall fail together.
Apabila TUHAN mengacungkan tangan-Nya, tergelincirlah yang membantu dan jatuhlah yang dibantu, dan mereka sekaliannya habis binasa bersama-sama.

Isaiah 31:8 And the Assyrian shall fall by the sword not of a man, and the sword not of a man shall devour him, and he shall flee not at the face of the sword, and his young men shall be tributaries.
Asyur akan rebah oleh pedang, tetapi bukan pedang orang, dan akan dimakan habis oleh pedang, tetapi bukan pedang manusia; mereka akan melarikan diri terhadap pedang, dan teruna-terunanya akan menjadi orang rodi.

Isaiah 31:8-“And the Assyrian shall fall by a sword, not of man; and a sword, not of man, shall devour him;
Asyur akan rebah oleh pedang, tetapi bukan pedang orang, dan akan dimakan habis oleh pedang, tetapi bukan pedang manusia;