SHALL FALL Meaning in Urdu - translations and usage examples

• گریں گے
• جائے گا
• گر جائیں
• زوال ضرور ہو گا
• گرنا
• گر پڑیں گے

Examples of using Shall fall in English and their translations into Urdu

If they shall fall away.
اگر وہ دور ہو جائیں

And when the stars shall fall;
جب تارے گر پڑیں گے

A thousand shall fall at thy side;
تیرے غم کے ہزار پہلو ہیں

And when the stars shall fall;
اور جب تارے جھڑ پڑیں

Stars shall fall from Heaven, and the powers of the heavens shall..
ستارے آسمان سے گریں گے اور آسمانوں کی قوتیں ہلائی جائیں

And when the stars shall fall;
اور جب ستارے گر جائیں

And the stars shall fall from heaven, and the powers of heaven shall..
ستارے آسمان سے گریں گے اور آسمانوں کی قوتیں ہلائی جائیں

And when the stars shall fall;
جب تارے بےنور ہو جائیں گے

The stars shall fall from heaven and heavenly powers shall vibrate strongly.
ستارے آسمان سے گریں گے اور آسمانوں کی قوتیں ہلائی جائیں

And when the stars shall fall;
اور جب تارے بکھر جائیں گے

The stars shall fall from heaven and the powers of the heavens shall be shaken.
ستارے آسمان سے گریں گے اور آسمانوں کی قوتیں ہلائی جائیں

And when the stars shall fall;
اور جب ستارے(اپنی کہکشاؤں سے) گر پڑیں گے

And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.
ستارے آسمان سے گریں گے اور آسمانوں کی قوتیں ہلائی جائیں

One shall rise, another shall fall.
ایک گر جائے گا، پیدا دوسرا ہو جائے گا

An the stars shall fall from heaven.
اور ستارے آسمان سے گر جائیں گے

Say to them who daub it with whitewash that it shall fall!
بقول اُن کے، حوثیوں کو آئین کی جس مجوزہ شق پر اعتراض تھا، اُسے ہٹا دیا جائے گا۔!

The stars shall fall from the heaven(sing.), and the powers of the heavens(plur.) shall be shaken' Matt.
ستارے آسمان سے گریں گے اور آسمانوں کی قوتیں ہلائی جائیں

But as for you, w your dead bodies shall fall in this wilderness.
جہاں تک تم لوگوں کی بات ہے تمہارے جسم اس ریگستان میں گِر جائیں گے

And the Word shall fall upon them because of the evil they committed, while they speak naught.
اور ان کے ظلم کی وجہ سے عذاب کا وعدہ ان پر پورا ہو جائے گا، تب وہ کچھ بھی نہ بول سکیں گے

I will break them, and they shall not be able to stand: they shall fall under my feet.
میں ان کو ایسا چھیدوں گا کہ وہ اٹھ نہ سکیں گے۔ وہ میرے پاوں کے نیچے گر پڑیں گے

And many among them shall stumble; they shall fall and be broken; they shall be snared and taken.”.
( اس چٹان پر بہت سے لوگ ٹھو کر کھائیں گے اور اسی چٹان پر گریں گے اور چکنا چور ہو جائیں گے۔ وہ جال میں پڑیں گے اور پکڑے جائیں گے۔

Everyone that is found will be thrust through, and everyone who is joined unto them shall fall by the sword.
ہر ایک شخص جسے پا یا جائے گا اسے موت کے گھاٹ اتار دیا جائے گا۔ ہر ایک شخص کو جسے پکڑا جائے گا اسے تلوار سے مار دیا جائے گا

As Babylon hath cause the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.
بابل نے بنی اسرائیلیوں کو مارا۔ بابل نے زمین کے ہر حصّہ میں لوگوں کو مارا اس لئے بابل کا زوال ضرور ہو گا

Everyone who is found shall be thrust through; and everyone who is taken shall fall by the sword.
ہر ایک شخص جسے پا یا جائے گا اسے موت کے گھاٹ اتار دیا جائے گا۔ ہر ایک شخص کو جسے پکڑا جائے گا اسے تلوار سے مار دیا جائے گا

And when the evildoers see the Fire of Hell they will reckon it is there they shall fall. They shall find no escape from it.
اور مجرم دوزخ کو دیکھیں گے تو یقین کریں گا کہ انہیں اس میں گرنا ہے اور اس سے پھرنے کی کوئی جگہ نہ پائیں گے

Every one that is found shall be thrust through; and every one that is joined unto them shall fall by the sword.
ہر ایک شخص جسے پا یا جائے گا اسے موت کے گھاٹ اتار دیا جائے گا۔ ہر ایک شخص کو جسے پکڑا جائے گا اسے تلوار سے مار دیا جائے گا

They that swear by the sin of Samaria, and say: Thy God, O Dan, liveth: and the way of Bersabee liveth: and they shall fall, and shall rise no more.
جو سامریہ کے بآت کی قسم کھاتے ہیں اور کہتے ہیں اے دان تیرے معُبود کی قسم اور بیر سنع کے طریق کی قسم وہ گر جائیں اور پھر ہرگز نہ اُٹھیں گے