SYNONYMOUS Meaning in Malay - translations and usage examples

• sinonim
• bersinonim

Examples of using Synonymous in English and their translations into Malay

I thought it synonymous with.
Ia amat sinonim dengan.

His name became synonymous with the importance of the press freedoms granted by the First Amendment to the U.S.
Namanya menjadi begitu sinonim dengan hak kebebasan akhbar yang diluluskan oleh Pindaan Pertama Perlembagaan A. S.

The two seem pretty much synonymous.
Sehinggakan mereka berdua ni kelihatan sangat sinonim bersama.

Although they seem synonymous, the concepts of laughter, smile and happiness refer to very different ideas.
Walaupun mereka seolah-olah sama, konsep tawa, senyuman dan kebahagiaan merujuk kepada idea-idea yang sangat berbeza.

For many, the term“clinical trial” is synonymous with“experiment.”.
Bagi banyak kes, ia merupakan sinonim kepada istilah" analisis".

Adulter is a concept synonymous of adultery, implying an act of intimacy between two people who are not officially registered relations.
Adulter adalah konsep yang sama dengan perzinaan, yang menyiratkan perbuatan keintiman antara dua orang yang tidak berdaftar secara rasmi.

A medical repatriation insurance policy is synonymous with travel insurance.
Travel insurans memang cukup sinonim dengan kaki travel.

The United Kingdom is synonymous with famous schools, charming villages, rolling hills, traditional pubs and a highly-exported culture of media, music, art, fashion and politics.
United Kingdom adalah sinonim dengan sekolah-sekolah yang terkenal, kampung-kampung yang menarik, bukit-bukau, pub tradisional dan budaya yang sangat-dieksport media, muzik, seni, fesyen dan politik.

Thus caries was not traditionally a plural word synonymous with holes or cavities;
Dengan itu caries tidak secara tradisinya kata jamak bersinonim dengan holes atau cavities;

It was also sometimes taken as synonymous with countries in the Non-Aligned Movement, connected to the world economic division as"periphery" countries in the world system that is dominated by the"core" countries.[1].
Ia juga kadang-kadang diambil sebagai sinonim dengan negara-negara dalam Pergerakan Negara-Negara Berkecuali, yang terhubung ke bahagian ekonomi dunia sebagai negara-negara" pinggir" dalam sistem dunia yang dikuasai oleh negara" teras".[ 1].

Scientific classification in biology considers organisms synonymous with"life on Earth".
Pengelasan saintifik dalam biologi menganggap organisma sebagai bersinonim dengan hidupan di Bumi.

A web portal is a term, generally synonymous with gateway, for a web site that is or proposes to be a major starting site for users when they get connected to the web or that users tend to visit as an anchor site.
Portal adalah satu istilah yang, secara umumnya sinonim dengan pintu masuk, untuk World Wide laman web yang sedang atau bercadang untuk menjadi tapak permulaan utama untuk pengguna apabila mereka disambungkan ke web atau yang pengguna cenderung untuk melawat anchor site.

Albert Einstein is one of the most famous scientists in history and his name has become a household term synonymous with genius.
Albert Einstein adalah salah seorang saintis yang paling terkenal dalam sejarah dan namanya menjadi begitu sinonim dengan istilah genius.

We all believe that summer, away from the office and computer screens will be synonymous with health, but if you do not take care of yourself, you may be able to return worse than you left.
Kita semua percaya bahawa musim panas, jauh dari pejabat dan skrin komputer akan sinonim dengan kesihatan, tetapi jika anda tidak menjaga diri anda, anda mungkin dapat kembali lebih buruk daripada yang anda tinggalkan.

However, by the 1920s Cronulla had become famous for its surf beaches with uninterrupted golden sand which stretched for five kilometres(three point one miles) along the coast and the bare dunes became synonymous with Cronulla.
Walau bagaimanapun, menjelang tahun 1920- an, Cronulla telah menjadi terkenal kerana pantai-pantai yang bersiar-siar dengan pasir keemasan yang tidak terputus yang membentang selama lima kilometer( tiga titik satu batu) di sepanjang pantai dan bukit-bukit gundul menjadi sinonim dengan Cronulla.

Jim is also the creator of the acronym BRICs and together with his colleagues he has published much research about BRICs which has become synonymous with the emergence of Brazil, Russia India and China as the growth opportunities of the future.
Bersama-sama rakan-rakannya, beliau banyak menerbitkan penyelidikan tentang BRIC, yang menjadi sinonim dengan kemunculan Brazil, Rusia, India, dan China sebagai peluang pertumbuhan pada masa hadapan.

The meaning of the word self-blame is synonymous with self-accusation, self-torture, self-criticism, self-criticism and other actions aimed at emphasizing the negative sides of a person and causing moral suffering under the guise of repentance or guilt.
Makna perkataan yang menyalahkan diri adalah sinonim dengan tuduhan diri, penyiksaan diri, kritikan diri, kritikan diri dan tindakan lain yang bertujuan untuk menekankan sisi negatif seseorang dan menyebabkan penderitaan moral di bawah kedudukkan pertobatan atau rasa bersalah.

Therefore, he said, it will conduct a study on the phenomenon to find the main reason why Malaysia is now seen as synonymous with the formation of a tornado that normally forms around the continental United States.
Oleh itu, katanya, ia akan menjalankan kajian mengenai fenomena itu untuk mencari sebab utama mengapa Malaysia kini dilihat sebagai sinonim dengan pembentukan puting beliung yang biasanya membentuk sekitar benua Amerika Syarikat.

Aside from being noteworthy for its technical depictions of the 1906 San Francisco Earthquake and Fire, the film also struck moviegoers with the iconic, epinonymous song, sung by MacDonald throughout the film, which has become synonymous with civic, San Francisco pride.
Selain daripada diberi perhatian untuk gambaran teknikal dari gempa bumi dan api 1906 San Francisco, filem itu juga melanda moviegoers dengan ikon, lagu epinonymou, dinyanyikan oleh MacDonald sepanjang filem itu, yang telah menjadi sinonim dengan sivik, San Francisco Pride.

The concept of force majeure is absent in the civil code and is replaced by more vague synonymous concepts, which complicates not only the understanding of the obligations between the parties, but also the ways to resolve disputes.
Konsep force majeure tidak ada dalam kod sivil dan digantikan oleh konsep-konsep sinonim yang lebih samar-samar, yang merumitkan bukan sahaja pemahaman tentang kewajiban-kewajiban antara pihak-pihak, tetapi juga cara-cara untuk menyelesaikan perselisihan.

It is important to note that the concept of self-admiration always reflects the process of internal involvement or external manifestation, while self-esteem(mistakenly used as a synonymous term) characterizes one of the permanent indicators of self-esteem.
Adalah penting untuk diperhatikan bahawa konsep kekaguman diri sentiasa mencerminkan proses penglibatan dalaman atau manifestasi eksternal, manakala harga diri( tersalah digunakan sebagai istilah sinonim) mencirikan salah satu penunjuk tetap harga diri.

Costumizable handbags, shoulder bags and EVA beach bags are the core business of the brand, and it is synonymous of EVA bags bodies that can be personalized with handles, Inner Bags and endless accessories available in an unlimited seasonable colors nuances.
Beg tangan, beg bahu dan beg pantai EVA adalah perniagaan teras jenama, dan ia adalah sinonim dengan badan beg EVA yang boleh diperibadikan dengan pemegang, beg dalaman dan aksesori yang tidak berkesudahan yang terdapat dalam nuansa warna bermusim tanpa had.

After a couple of years, the first shoes bearing the Sergio Rossi signature were produced,[2] marking the first official collection.[6] According to Vogue, during the 1960s, the company,“quickly became synonymous with Italian quality and classic feminine designs.”[8].
Selepas beberapa tahun, kasut pertama yang mengandungi tandatangan Sergio Rossi dihasilkan,[ 1] menandakan koleksi rasmi pertama.[ 6] Menurut Vogue, pada tahun 1960- an, syarikat itu," dengan cepat menjadi sinonim dengan kualiti Itali dan reka bentuk feminin klasik."[ 7].

The term"gas giant" was originally synonymous with"giant planet", but in the 1990s it became known that Uranus and Neptune are really a distinct class of giant planet, being composed mainly of heavier volatile substances(which are referred to as"ices").
Istilah" gergasi gas" pada asalnya adalah sinonim dengan" planet gergasi", tetapi dalam tahun 1990- an adalah diketahui bahawa Uranus dan Neptun adalah benar-benar planet gergasi dalam satu kelas yang berbeza, yang terdiri terutamanya daripada bahan-bahan meruap berat( yang dirujuk sebagai' ais').

Different authors describing personality differences, the concept of a personality typology and, in the key of differential psychology, the concepts of individuality, even temperament, character were described as synonymous in meaning, sometimes putting an equal sign between them.
Penulis yang berbeza menerangkan perbezaan personaliti, konsep tipologi kepribadian dan, dalam kunci psikologi perbezaan, konsep keperibadian, walaupun perangai, watak digambarkan sebagai sinonim dalam makna, kadang-kadang meletakkan tanda yang sama di antara mereka.

Further, harmony began to be used for aesthetic characteristics, becoming synonymous with the concept of beauty, including combination and diversity, while the consistency and balance of the various components of the whole so as not to create a sense of tension, and the energy was evenly distributed throughout the work.
Selanjutnya, keharmonian mula digunakan untuk ciri-ciri estetik, menjadi sinonim dengan konsep keindahan, termasuk kombinasi dan kepelbagaian, manakala konsistensi dan keseimbangan pelbagai komponen keseluruhannya supaya tidak menimbulkan ketegangan, dan tenaga itu diedarkan secara merata sepanjang kerja.

The story of Sacoor Brothers cannot be told without mentioning the cherished dream of four brothers, whom in November 15th 1989 embarked upon an incredible adventure to build a brand that curates a fashionable lifestyle synonymous with quality, design, value, service and above all elegance.
Kisah Sacoor Brothers adalah impian dari empat adik-beradik, yang pada Nov 15, 1989 telah melancarkan satu pengembaraan yang luar biasa untuk membina sebuah jenama yang bergaya sinonim dengan kualiti, reka bentuk, nilai, perkhidmatan dan di atas semua klasik keanggunan.

Umno and Barisan Nasional have become synonymous with corruption in Malaysia and the 44 months of Najib premiership have shown that Najib is only good at mouthing anti-corruption slogans but totally lacking the political will and commitment to root out corruption, especially grand corruption involving political and government leaders.
Umno dan Barisan Nasional telah menjadi begitu sinonim dengan rasuah di Malaysia dan 43 bulan sebagai Perdana Menteri menunjukkan Najib hanya pandai melaungkan slogan anti-rasuah tetapi tidak mempunyai kesungguhan dan komitmen politik untuk membasmi rasuah, terutamanya rasuah besar melibatkan pemimpin-pemimpin politik dan kerajaan.