What is the translation of " SYNONYMOUS " in Turkish?

• eşanlamlı
• eş anlamlı
• anar
• eşanlamda kullanılmasından

Examples of using Synonymous in English and their translations into Turkish

Tuchis and buttocks, synonymous.
Tuchis ve popo, eşanlamlılar.

Synonymous with tradition and excellence.
Gelenek ve mükemmellik ile eş anlamda.

Remorse is not synonymous with regret.
Remorse regret ile eşanlamlı değildir.

The terms"data" and"information" are not synonymous.
Veri'' ve'' bilgi'' terimleri eş anlamlı değildir.

Two words forever synonymous with Tracy Jordan.
Sonsuza dek Tracy Jordanla özleşmiş iki kelime.

Hugo and giving became synonymous.
Hugo ve bağış kelimeleri eş anlamlı hale geldi.

A word synonymous with gory and inescapable death.
Kanlı ve kaçışı olmayan ölümle eş anlamlı bir kelime.

The titles special agent and secret agent are not synonymous.
Düz metin( plaintext) ve formatı gizli değildir.

And synonymous with the newly arrived… unique and original.
Ve eşanlamlı ile yeni gelen- Benzersiz ve orijinal.

Careful! Emotional dependency is not synonymous with love!
Dikkat! Duygusal bağlılık, aşk ile eşanlamlı değildir!

Forever synonymous with power. The great name, Urdo van Pew.
Büyük isim, Urdo van Pew, sonsuza dek güçle eşanlamlı.

The great name, Urdo van Pew, forever synonymous with power.
Büyük isim, Urdo van Pew, sonsuza dek güçle eşanlamlı.

But as I now find my name synonymous with hatred, it's an identity I can no longer bear.
Ama artık ismim öfkeyle eş anlamlı olduğundan bu kimliği taşıyamaz oldum.

Across this nation… the words"Gotham City are synonymous with crime.
Gotham City'' ismini suçla birlikte anar oldu. Tüm ülke.

Napalm is phosphorus, synonymous with memory and intelligence.
Napalme dikkatinizi çekerim. Napalm, fosfor içerir, zekâ ve hafızayla eş anlamlıdır.

Across this nation… the words"Gotham City are synonymous with crime.
Gotham City'' ismini Tüm ülke… suçla birlikte anar oldu.

Synonymous wordplay can also be found in Sanskrit, an ancient Indo-European language.
Eşanlamlı kelime oyunu, eski bir Hint-Avrupa dili olan Sanskritçede de bulunabilir.

Today, it has become synonymous with any celebration.
Günümüzde bu durum herhangi bir kutlama ile eşanlamlı hale geldi.

Irony and funny may have moments of inclusion, but they aren't exactly synonymous.
Alay ve komiklik aynı gibi durabilir ama onlar tam eş anlamlı değildir.

I don't think we want to become synonymous with suppression and prior restraint.
Baskı ve kısıtlamayla eş anlamlı olmak istediğimizi sanmıyorum.

With piracy in the West Indies. and that was before he made their name synonymous.
Bu da Batı Hint Adalarında… isimlerinin korsanlıkla eşanlamda kullanılmasından önceydi.

The refraction of light on water is synonymous with accepted human ideas of beauty.
Sudaki ışık yansıması insanın güzellik kavramıyla eş kabul edilmiş.

Across this nation… the words"Gotham City are synonymous with crime.
Suçla birlikte anar oldu…'' Gotham City'' ismini Tüm ülke.

I'm sure that they told you that MetroCapital is synonymous with ethical trading and that legally you can't be touched.
Eminim size; MetroCapitalin, etik alışverişle eş anlamlı olduğunu ve yasal olarak dokunulmaz olduğunuzu söylemişlerdir.

When they write the history books, your name will be synonymous with betrayal!
Tarih kitapları yazdıklarında, senin adın hain ile eş anlamlı olacak!

Over the past generation, the term we have used synonymous with"beaten" is"battered," so we have"Mary was battered.
Geçmiş kuşak boyunca,'' dövüldü'' ile eşanlamlı olarak kullandığımız terim'' hırpalanmış'' oldu. Yani elimizdeki cümle artık'' Mary hırpalandı'' dır.

During the following Zhou dynasty, Tiān became synonymous with this figure.
Daha sonra Zhou Hanedanı sırasında Tian bu figürle eş anlamlı hale geldi.

And that was before he made their name synonymous with piracy in the West Indies.
Bu da Batı Hint Adalarında… isimlerinin korsanlıkla eşanlamda kullanılmasından önceydi.

Before the twentieth century, hydrodynamics was synonymous with fluid dynamics.
Yirminci yüzyıldan önce, hidrodinamik akışkan dinamiği ile eş-anlamlı oldu.

And, as often happens in America, immigration became synonymous with Mexicans.
Ve, Amerikada alışıldık olduğu üzere, göçmenler, Meksikalılarla eş anlamlıydı.