TANGIBLE AND INTANGIBLE Meaning in Malay - translations and usage examples

• ketara dan tidak ketara

Examples of using Tangible and intangible in English and their translations into Malay

Consider tangible and intangible factors.
Mengambil kira faktor-faktor nyata dan tidak nyata.

The assets can be classified into tangible and intangible assets.
Aset boleh dikategorikan sebagai aset ketara dan tidak ketara.

Minister of Finance(Incorporated)(abbrev: MoF(Inc.); Malay: Syarikat Milik Menteri Kewangan(Diperbadankan)) is a body corporate under the name of Minister of Finance based in Malaysia.[1][2] Established under the Minister of Finance(Incorporation) Act 1957, the Act provides the authority for MoF(Inc.) to enter into contracts, acquisitions, purchases, possessions, holdings and maintains tangible and intangible assets.[3].
Menteri Kewangan( Diperbadankan)( singkatan: MoF( Inc.)) ialah pertubuhan perbadanan dengan nama Menteri Kewangan berpusat di Malaysia.[ 1][ 2] Ditubuhkan di bawah Akta Menteri Kewangan( Diperbadankan) 1957, Akta ini memberi kewenangan kepada MoF( Inc.) untuk mengadakan kontrak, pemerolehan, pembelian, harta benda, pegangan dan mengekalkan aset ketara dan tidak ketara.[ 3].

Assets can be categorized into tangible and intangible assets.
Aset boleh dikategorikan sebagai aset ketara dan tidak ketara.

Represents the calculated value of a company, stock or security, taking into consideration tangible and intangible factors.
Merupakan nilai diambil kira dalam sebuah syarikat, saham atau keselamatan, dengan mengambil kira faktor ketara dan tidak ketara.

Begging- is asking for money or other tangible and intangible values from strangers.
Begging- meminta wang atau nilai ketara dan tidak ketara yang lain daripada orang yang tidak dikenali.

Product: Product includes goods and services, both tangible and intangible.
Produk: Produk termasuk barangan dan perkhidmatan yang ketara dan tidak ketara.

KTP is able to provide the platform for the exchange of intellectual property tangible and intangible, expertise, learning and skills between academia and the industry.
KTP mampu menyediakan pelantar untuk pertukaran harta intelek tangible dan intangible, kepakaran, pembelajaran dan kemahiran antara akademia dan industri.

Languages are the most powerful instruments of preserving and developing our tangible and intangible heritage.
Dari perspektif yang lebih luas, bahasa adalah instrumen yang paling berkuasa untuk memelihara dan mengembangkan warisan ketara dan tidak ketara.

Trust law- In common law legal systems, a trust is an arrangement whereby property(including real, tangible and intangible) is managed by one person(or persons, or organizations) for the benefit of another.
Dalam sistem perundangan common law, amanah ialah hubungan di mana harta tanah( termasuk tanah, ketara dan tidak ketara) diuruskan oleh seseorang( atau sekumpulan orang, atau pertubuhan) bagi pihak orang lain.

Beyond the obvious benefits that come with being part of a community of leading and forward-thinking coaches, there are additional tangible and intangible benefits that come with membership.
Beyond manfaat yang jelas yang datang dengan menjadi sebahagian daripada komuniti dan jurulatih terkemuka pemikiran ke hadapan, terdapat tambahan faedah ketara dan tidak ketara yang datang dengan keahlian.

The benefits of being a CPA are both tangible and intangible.
Yang faedah-faedah menjadi CPA kedua-duanya adalah ketara dan tidak ketara.

Students will work in touch with fashion manufacturers of‘Made in Italy' production, aiming at communicating and promoting in an innovative way the tangible and intangible values of Italian luxury product in the contemporary fashion market.
Pelajar akan bekerjasama dengan pengeluar fesyen pengeluaran' Made in Italy', bertujuan untuk berkomunikasi dan mempromosikan dengan cara yang inovatif nilai ketara dan tidak ketara produk mewah Itali dalam pasaran fesyen kontemporari.

Two major asset classes are tangible assets and intangible assets.
Dua kelas aset utama ialah aset aset ketara dan aset tidak ketara.

One can classify assets into two major asset classes: tangible assets and intangible assets.
Dua kelas aset utama ialah aset aset ketara dan aset tidak ketara.

Criminal property may take any form, including money or money's worth, securities, tangible property and intangible property.
Harta jenayah boleh dalam apa-apa bentuk, termasuk wang atau nilai wang, sekuriti, harta ketara dan harta tidak ketara.

Money represents the value that we see, exchange, and experience when we use tangible products and intangible intellectual property.
Wang mewakili nilai yang kita lihat, bertukar, dan berpengalaman apabila kami menggunakan produk ketara dan harta intelektual yang tidak ketara.

It may include both tangible assets such as buildings and intangible concepts such as intellectual property and goodwill.
Ia boleh dipakai bagi kedua-dua aset nyata dan konsep tidak nyata seperti harta intelektual dan nama baik( goodwill).

There has been a widening gap between tangible assets such as factories, equipment, and inventory, and intangible assets, such as brand and intellectual property, in determining a company's market value.
Terdapat jurang yang semakin melebar antara aset fizikal seperti kilang, peralatan, inventori dan aset tidak fizikal, seperti jenama dan harta intelek, dalam menentukan nilai pasaran syarikat.

You use this Service entirely at your own risk and acknowledge that Doc2Us is not responsible for all damages, losses, costs or expenses which you may suffer because the service is unavailable or does not operate as expected or causes loss or damage to any data and/or mobile devices and/or computers and/or other tangible and/or intangible losses….
Penggunaan anda di Perkhidmatan ini adalah sepenuhnya atas risiko anda sendiri dan anda mengakui bahawa myKafeTEEN adalah tidak bertanggungjawab atas semua ganti rugi, kerugian, kos atau perbelanjaan yang mungkin ditanggung oleh anda yang disebabkan oleh perkhidmatan yang tidak beroperasi seperti yang sepatutnya atau menyebabkan kerugian atau kerosakan kepada mana-mana data dan/ atau peranti mudah alih dan/ atau komputer dan/ atau kerugian-kerugian lain yang ketara dan/ atau tidak ketara.

Property” means any movable or immovable property, whether tangible or intangible and includes-.
Harta ertinya apa- apa harta alih atau tak alih, sama ada ketara atau tidak ketara dan termasuklah-.

Example: Grouper(tangible) are an important part of our heritage and lifestyle as Pacific Islanders(intangible).
Contoh: Kerapu( ketara) adalah bahagian penting dalam warisan dan gaya hidup kita sebagai Pulau Pasifik( tidak ketara).

Creativity is not merely the ability to make the intangible tangible, but rather is the ability to take what already is and make something new through cognitive networking.
Kreativiti bukan sekadar keupayaan untuk membuat tidak ketara yang nyata, tetapi sebaliknya adalah keupayaan untuk mengambil apa yang sudah ada dan membuat sesuatu yang baru melalui rangkaian kognitif.

Funds invested in tangible, intangible and financial assets for profit, including real estate investments, existing business purchases, copyrights and patents purchases, or transactions with financial instruments.
Dana yang dilaburkan dalam aset ketara, tidak ketara dan kewangan untuk keuntungan, termasuk pelaburan hartanah, pembelian perniagaan sedia ada, hak cipta dan pembelian hak paten, atau transaksi dengan instrumen kewangan.

Property assets can be classified as tangible or intangible assets.
Aset boleh dikategorikan sebagai aset ketara dan tidak ketara.

Assets may also be classified as tangible or intangible asset.
Aset boleh dikategorikan sebagai aset ketara dan tidak ketara.

Electronic money” means any Islamic payment instrument, whether tangible or intangible, that-.
Wang elektronik ertinya mana- mana instrumen pembayaran Islam, sama ada ketara atau tidak ketara, yang-.

Exports are classified as either'tangible' or'intangible'.
Malaysia sama ada dalam bentuk tangible' mahupun yang berbentuk intangible'.

Assets are classed as either"tangible" or"intangible.".
Malaysia sama ada dalam bentuk tangible' mahupun yang berbentuk intangible'.