What is the translation of " TANGIBLE AND INTANGIBLE " in Portuguese?

• material e imaterial
• tangível e intangível
• tangíveis e intangíveis
• corpóreos e incorpóreos
• materiais e imateriais
• corpóreo e incorpóreo
• corpóreas e incorpóreas
• tangible and intangible

Examples of using Tangible and intangible in English and their translations into Portuguese

Fixed asset tangible and intangible.
Ativo imobilizado tangível e intangível.

Tangible and intangible offers articulated for business strategy.
Ofertas tangíveis e intangíveis articuladas para estratégias de negócios.

Its heritage is tangible and intangible.
O seu património é material e imaterial.

Tangible and intangible fixed assets, advances and deferred tax assets- amounting to.
Ativos fixos tangíveis e intangíveis, Adiantamentos e Ativos por impostos diferidos.

Today, FCPA risks tend to arise in tangible and intangible ways.
Hoje, riscos FCPA tendem a crescer em maneiras tangíveis e intangíveis.

Note F- Tangible and Intangible assets ible assets.
Nota F- Activos corpóreos e incorpóreos.

These are chants- formulas- that have power over the tangible and intangible world.
São encantações- fórmulas- que têm o poder sobre o mundo tangível e intangível.

Valuing tangible and intangible goods.
Avaliação de ativos tangíveis e intangíveis.

The revaluation reserve comprises the revaluations of tangible and intangible fixed assets.
A reserva de reavaliação inclui a reavaliação dos activos fixos tangíveis e intangíveis.

Reduce the tangible and intangible costs of“shadow IT”.
Reduza os custos tangíveis e intangíveis da“TI oculta”.

Conventionally, all this can be divided into two types: tangible and intangible gifts.
Convencionalmente, tudo isso pode ser dividido em dois tipos: presentes tangíveis e intangíveis.

We cover tangible and intangible goods as well as most services.
Cobrimos mercadorias tangíveis e intangíveis, bem como a maioria dos serviços.

GOALS Enter value to tourism activities related to tangible and intangible heritage territory.
Introduzir o valor para actividades de turismo ligadas ao território património material e imaterial.

Of costs of tangible and intangible investment Article 87(3)(a) area- 35%+ 15% for SMEs.
Dos custos dos investimentos corpóreos e incorpóreos região do artigo 87(3)(a)- 35 %+ 15 % para as PME.

And believe that there are two distinct types of resources: tangible and intangible.
E entendem que existem dois tipos distintos de recursos, os tangíveis e os intangíveis.

Are there performance measures- both tangible and intangible- to assess the quality of your innovation practices?
Existem medições de desempenho- tangíveis e intangíveis- para avaliara qualidade das suas práticas inovadoras?

Inequality of society takes place mainly in the unequal distribution of wealth tangible and intangible produced by mankind.
A desigualdade da sociedade se dá, sobretudo, na distribuição desigual da riqueza material e imaterial produzida pela humanidade.

Symbolic elements, tangible and intangible influence the practices of those who go down its ways.
Elementos simbólicos, materiais e imateriais o compõem e condicionam as práticas daqueles que enveredam por seus caminhos.

I support the bank's efforts to date to help finance tangible and intangible investments in new technologies.
Apoio os esforços que o Banco realizou até este momento para ajudar a financiar investimentos tangíveis e intangíveis em novas tecnologias.

To support tangible and intangible investment costs and soft aid(consultancy) in relation to SMEs.
Contribuir para o financiamento dos investimentos corpóreos e incorpóreos e auxílios"suaves"(consultoria) em relação às PME.

The European Community should have the ownership of all the tangible and intangible GALILEO and EGNOS assets.
A Comunidade Europeia deverá ter a propriedade de todos os activos corpóreos e incorpóreos dos programas Galileo e EGNOS.

Tangible and intangible fixed assets other than agricultural assets(plantations and livestock) comprise the following elements.
Os activos fixos corpóreos e incorpóreos, excepto os activos agrícolas(plantações e animais), incluem os elementos seguintes.

Analyze relevant models of tourism tangible and intangible heritage, tourist destinations and popular culture.
Analisar modelos relevantes do turismo de património tangível e intangível, destinos turísticos e da cultura popular.

The knowledge economy is the use of knowledge(savoir, savoir-faire, savoir-être) to generate tangible and intangible values.
A Economia do conhecimento é o uso do conhecimento(saber, saber-fazer, know-how, savoir-être) para gerar valores tangíveis e intangíveis.

The overwhelming support for the text did patent the tangible and intangible benefits of yoga, which attracts so many people around the world.
O apoio esmagador do texto patente os benefícios tangíveis e intangíveis do ioga, que atrai muitas pessoas ao redor do mundo.

This Green Paper is concerned with long-term investment in the sense of the formation of long-lived tangible and intangible capital.
O presente Livro Verde analisa o investimento a longo prazo na perspetiva da constituição de capital corpóreo e incorpóreo de longa duração.

Key assets and capabilities are simply the tangible and intangible resources needed to operate your business model.
Principais ativos e capacidades são simplesmente os recursos tangíveis e intangíveis necessários para operar o seu modelo de negócio.

Any tangible and intangible fixed asset items may be freely set against b Sva materijalna i nematerijalna dugotrajna imovina može se slobodno postaviti.
Any tangible and intangible fixed asset items may be freely set against b Quaisquer itens de ativos fixos tangíveis e intangíveis podem ser livremente.

Staff costs( 3) Administrative expenses( 3) Depreciation of tangible and intangible fixed assets Banknote production services( 4) Other expenses( Loss)/ profit for the year.
Custos com pessoal( 3) Custos administrativos( 3) Amortização de imobilizado corpóreo e incorpóreo Custos de produção de notas( 4) Outros custos Resultado do exercício.

This collection of tangible and intangible culture of the new groups was the base for the production of the theoretical information analyzed by anthropologists.
Essa maneira de coleta da cultura material e imaterial dos novos grupos servia de base para a produção de um manancial teórico analisado pelos antropólogos.