TENUOUS Meaning in Malay - translations and usage examples

• lemah
• renggang
• halus

Examples of using Tenuous in English and their translations into Malay

Monday was a little tenuous.
Isnin adalah sedikit kendur.

I have a new tenuous theory. Fine.
Baik. Saya mempunyai teori renggang baru. Halus.

The connections sometimes tenuous.
Sambungan kadang-kadang lemah.

In Tenuous Theory Number Two, he isn't in this triangle.
Dalam renggang Teori Nombor Dua, dia tidak ada di dalam segi tiga ini.

The global economic outlook remains tenuous.
Prospek ekonomi global masih tidak menentu.

In-laws of increasingly tenuous connection. Uncles, nephews, cousins.
Anak saudara, sepupu, mertua meningkat tapi hubungan tak erat.

Uncles, nephews, cousins, in-laws of increasingly tenuous connection.
Bapa saudara, anak saudara, sepupu, mertua meningkat tapi hubungan tak erat.

But it is a tenuous alliance. King Vizimir, the Northern Kingdoms are united by a common enemy now.
Tapi ia perikatan yang lemah. Kerajaan Utara disatukan oleh musuh bersama, Raja Vizimir.

Above the clouds lie several tenuous layers of photochemical haze.
Di atas awan tersebut terdapat beberapa lapisan lemah jerebu fotokimia.

As such, predicting marital compatibility on the basis of specific combinations of genetic profiles rests on tenuous scientific footing.
Oleh itu, meramalkan keserasian perkahwinan berdasarkan kombinasi khusus profil genetik terletak pada tapak saintifik yang lemah.

Was it to consolidate your tenuous hold on power then by using an oppressive law?
Adalah ia bertujuan untuk mengukuhkan pengaruh anda yang lemah untuk memegang kuasa ketika itu dengan menggunakan undang-undang yang menindas itu?

Climate change has seen many claims about potential to affect biodiversity but evidence supporting the statement is tenuous.
Perubahan iklim telah menyaksikan banyak tuntutan mengenai potensi untuk menjejaskan biodiversiti tetapi bukti yang menyokong kenyataan itu adalah lemah.

The space between galaxies is filled with a tenuous gas having an average density of less than one atom per cubic meter.
Ruang di antara galaksi dipenuhi dengan gas lemah yang mempunyai ketumpatan purata kurang daripada satu atom per meter padu.

Although CT scanning has an established and distinguished position in clinical practice, its place in the forensic environment is more tenuous.
Walaupun pengimbasan CT telah bertambah kukuh dan diterima dalam amalan klinikal, posisinya dalam persekiran forensik adalah lebih prominen.

The last thing I wanted to be out here was one of those actors who's 45 years old, with a tenuous grasp of their own reality, and not really working much.
Hal terakhir yang saya ingin keluar di sini adalah salah satu pelakon yang 45 tahun, dengan pemahaman yang lemah dari realiti mereka sendiri, dan tidak benar-benar bekerja banyak.

The process was long and tenuous in many countries, and many of these movements did not fully achieve their goals although, the efforts of these movements did lead to improvements in the legal rights of previously oppressed groups of people.….
Proses ini adalah lama dan halus dalam banyak negara, dan banyak dari gerakan ini tidak mencapai tujuan-tujuan mereka dengan sepenuhnya walapun, usaha-usaha gerakan-gerakan ini telah membawa perbaikian hak-hak legal kumpulan-kumpulan orang yang terdahulunya ditindas.

And, to the extent that all Hindu gods are metaphors for philosophical concepts, this must be the philosophical ink between them- tenuous though it is.
Dan, setakat mana semua tuhan-tuhan Hindu adalah metafora bagi konsep falsafah, ini mestilah dakwat falsafah antara mereka- lemah walaupun ia adalah.

The last thing I wanted to be out here was one of those actors who's 45 years old, with a tenuous grasp of their own reality, valium and ambien and not really working much.
Hal terakhir yang saya ingin keluar di sini adalah salah satu pelakon yang 45 tahun, dengan pemahaman yang lemah dari realiti mereka sendiri, dan tidak benar-benar bekerja banyak.

The process has been long and tenuous in many countries, and many of these movements did not, or have yet to, fully achieve their goals, although the efforts of these movements have led to improvements in the legal rights of some previously oppressed groups of people.
Proses ini adalah lama dan halus dalam banyak negara, dan banyak dari gerakan ini tidak mencapai tujuan-tujuan mereka dengan sepenuhnya walapun, usaha-usaha gerakan-gerakan ini telah membawa perbaikian hak-hak legal kumpulan-kumpulan orang yang terdahulunya ditindas.

The last thing I wanted meridia sold online to be out here was one of those actors who's 45 years old, with a tenuous grasp of their own reality, and not really working much.
Hal terakhir yang saya ingin keluar di sini adalah salah satu pelakon yang 45 tahun, dengan pemahaman yang lemah dari realiti mereka sendiri, dan tidak benar-benar bekerja banyak.

This period of isolation lasted for two and a half centuries, a time of tenuous political unity known as the Edo period, considered to be the height of Japan's medieval culture.
Zaman pengasingan ini bertahan selama dua setengah abad, ketika mengalami perpaduan politik yang halus dikenali sebagai zaman Edo, dianggap sebagai kemuncak budaya zaman pertengahan Jepun.

One study of migration in deltas found that climate factors such as extreme floods, cyclones, erosions, and land degradation play a role in making natural resource-based livelihoods more tenuous, further encouraging inhabitants to migrate.
Satu kajian skala besar penghijrahan di delta telah mendapati bahawa faktor iklim seperti banjir, siklon, hakisan dan kemusnahan tanah memainkan peranan dalam menjadikan mata pencarian berasaskan sumber semula jadi lebih lemah, penduduk lebih menggalakkan untuk berhijrah.

The results of my research show that most of these films make only tenuous connections between climate change and natural disasters, which affects how people react to them.
Hasil penyelidikan saya menunjukkan bahawa sebahagian besar filem-filem ini hanya membuat hubungan yang lemah antara perubahan iklim dan bencana alam, yang mempengaruhi bagaimana orang bertindak balas kepada mereka.

Reports in March 2008[1][2][3] have suggested that the Saturnian moon Rhea may have its own tenuous ring system, which would make it the only moon known to possess a ring system.
Laporan Mac 2008[ 1][ 2][ 3] telah berpendapat bahawa bahagia bulan Rhea mungkin mempunyai sistem cincin renggang sendiri, yang akan menjadikan ia bulan hanya diketahui mempunyai sistem cincin.