What is the translation of " TENUOUS " in Polish?

• wątłe
• słabe
• wątpliwy
• niepewna
• delikatnej
• naciągane
• wątłych
• wątły

Examples of using Tenuous in English and their translations into Polish

Less tenuous.
Mniej naciągane.

Life is feeling so tenuous.
Życie wydaje się takie ulotne.

Have tenuous claims at best.
Mają co najwyżej słabe argumenty.

Which is tenuous.
Co jest wątpliwe.

It's a tenuous connection at best.
To co najwyżej wątpliwe połączenie.

But this argument is tenuous.
Ale ten argument jest wątpliwy.

I have a new tenuous theory. Fine. Okay.
Mam nową naciąganą teorię. Dobra.

Even the Peacock Gym link is tenuous.
Link Siłownia Peacock jest niepewna.

I have a new tenuous theory.
Mam nową teorię. Dobra.

Their relationship can't be that tenuous.
Ich związek nie może być tak wątły.

Films with tenuous links.
Filmy z najsłabszymi ogniwami.

Even the Peacock Gym link is tenuous.
Powiązania z Peacock Gym również są wątłe.

It's kind of a tenuous situation.
Trochę zagmatwana sytuacja.

Even the Peacock Gym link is tenuous.
Nawet powiązanie z siłownią jest naciągane.

Marriages are tenuous things.
Małżeństwa są delikatnymi rzeczami.

Except the evidence against you was tenuous.
Tyle, że dowody przeciw tobie były cienkie.

We are in a very tenuous circumstance.
Sytuacja jest bardzo niepewna.

Their relationship is fragile and tenuous.
Relacje między nimi często bywają chłodne i napięte.

Um, there might be a tenuous connection.
Um, może być delikatnie powiązana.

Well, unfortunately my connections here are pretty tenuous.
Niestety moje kontakty są dość słabe.

Haddad has a tenuous relationship with sense.
Haddad ma wątpliwy związek z rozsądkiem.

Once a connection that tenuous breaks.
Raz nawiążesz połączenie, ta subtelność pęka.

In Tenuous Theory Number Two, he isn't in this triangle.
W luznej teorii nr 2 on nie dziala w tym trójkacie.

For two years, there's been a tenuous peace.
Przez dwa lata panował pokój między gangami.

It's more unstable, tenuous, like a collection of gases.
Jest bardziej niestabilna, cienka, jak mieszanina gazów.

The most important relationships can be so tenuous.
Najważniejsze relacje…/mogą być takie kruche.

Our hold might be tenuous but soon, all of this will be permanent.
Nasza władza może i jest niepewna, ale wkrótce ją umocnimy.

Because our lives have suddenly become so very tenuous.
Bo nagle nasze życie stało się bardzo niepewne.

Does it make it a little less tenuous if the day after Ostrov died.
Czy staje się mniej wątpliwe, jeśli dzień po śmierci Ostrova.

Did you have any idea that your relationship with Ivy might be tenuous?
Domyślałaś się, że związek z Ivy był niepewny?

How to use "tenuous" in an English sentence

We’ve been through a few tenuous weeks.

The only tenuous connection is the name.

Kyouma and Mira share a tenuous relationship.

The most tenuous garden that insinuates viperously?

Speed and safety are a tenuous pairing.

Inferrible ethologies are the inducingly tenuous devastations.

Navigating these tenuous waters can be challenging.

Things are still very tenuous at best.

Still, these are tenuous ties at best.

What makes you feel tenuous and hesitant?

How to use "wątpliwy, słabe, wątłe" in a Polish sentence

Jest to chyba jego nie wątpliwy plus, każdy lubi kierownicę z m-pakietu, a i wygląda jest bardzo ładny.

Przy tym zmiany sylwetkowe zawsze słabe.

Słabe infekcje są bezobjawowe, a masywne infekcje objawiają się w 2 fazach.

Ten wątpliwy przywilej Barça otrzyma już za kilkanaście godzin.

Nie mówię, że bronie są słabe, po prostu mogą nie sprawdzić się tak dobrze, jak tego oczekują twórcy.

Włosy cienkie, wątłe i niezbyt gęste nie będą prezentowały się dobrze jako długie nawet u młodej dziewczyny.

Jego zdaniem, wątpliwy jest również argument wysuwany przez zwolenników mega-trucks, iż zmiana przepisów poprawi bezpieczeństwo na drogach.

W sytuacji, gdy tempo globalnego wzrostu gospodarczego jest słabe pojawia się pokusa dewaluacji, dzięki której można uszczknąć konkurentom kawałek światowego tortu.

kadencję w tej sytuacji jest bardzo wątpliwy.

Tutaj jednak powodem są nie tylko słabe zarobki, ale przede wszystkim wyjazdy zagraniczne.