THE DRAFTING Meaning in Malay - translations and usage examples

• penggubalan
• merangka
• pengdrafan
• menggubal

Examples of using The drafting in English and their translations into Malay

Stage three is the drafting of a strategy.
Peringkat tiga adalah merangka strategi.

The drafting of a will, trust, or estate plan.
Penggubalan wasiat, amanah, atau pelan estet.

The equip list given by each client is used in the drafting[…].
Senarai melengkapkan diberikan oleh setiap pelanggan digunakan dalam penggubalan[].

The drafting of a will by a lawyer is relatively inexpensive.
Menulis Wasiat dengan peguam adalah lebih murah.

Today we have an equally important topic- the drafting of a trading plan for a trader.
Hari ini kita mempunyai topik yang sama penting- merangka rancangan perdagangan untuk pedagang.

The drafting of newspaper of: TOR- The invisible network[Four].
Penggubalan Surat khabar: TOR- rangkaian tidak kelihatan[ Empat].

There are three main principles that had been taken as the foundation in the drafting of this Act.
Tiga prinsip utama telah diambil untuk dijadikan asas dalam penggubalan Akta ini.

The drafting of newspaper of: TOR- The invisible network[Four]- A pedestrian in the network.
Penggubalan Surat khabar: TOR- Rangkaian tidak kelihatan[ Empat]- Sebuah rangkaian laluan pejalan kaki.

The ITENAS Bandung team used the IPB team's outputs and led the drafting of the CAAP.
Pasukan ITENAS Bandung menggunakan output IPB dan mengetuai penyusunan CAAP.

M will help the drafting of the project with an indication of the allowable size of all areas of the apartment.
M akan membantu penggubalan projek dengan petunjuk saiz yang dibenarkan semua kawasan apartmen.

China will actively cooperate with ASEAN in the drafting of the Code of Conduct,” said Mr Yang.
China akan bekerjasama secara aktif dengan Asean dalam merangka Tata Laku berkenaan," kata Yang.

The drafting was done hastily and confusion and disagreement continues to surround the translation.
Pendrafan perjanjian telah dibuat secara tergesa-gesa dan kekeliruan serta percanggahan masih lagi berlangsung mengelilingi penterjemahan itu.

The equip list given by each client is used in the drafting of lubrication equipment plans.
Senarai melengkapkan diberikan oleh setiap pelanggan digunakan dalam merangka pelan peralatan pelinciran.

This will, in turn, lead to the drafting of an enabling law for the eventual formation of a Bangsamoro Government,” he said.
Ini seterusnya akan membawa kepada penggubalan undang-undang yang akhirnya membolehkan pembentukan Kerajaan Bangsamoro, kata beliau.

The equip list given by each client is used in the drafting of lubrication equipment plans.
Senarai memperlengkapi diberikan oleh setiap pelanggan digunakan dalam penggubalan peralatan pelinciran rancangan.

This is why they authorized the drafting of young Christian male captives in the Yeniceri(janissary) elite regiment(Masters, 2001).
Itulah sebabnya mereka memberi kuasa untuk merangka penangkapan lelaki Kristian muda dalam rejimen elit Yeniceri( janissary)( Masters, 2001).

KUALA Lumpur's commercial and residential trajectory is under the spotlight with the drafting of the Kuala Lumpur 2040 Development Plan(KL2040DP).
TRAJEKTORI perumahan dan komersial Kuala Lumpur diberikan perhatian dengan mendraf Pelan Pembangunan Kuala Lumpur 2040( PPKL 2040).

He said in the drafting of the provision, the MACC had referred to various legal sources, both domestic and overseas.- Bernama.
Beliau berkata dalam menggubal peruntukan itu, SPRM telah merujuk kepada pelbagai sumber perundangan sama ada domestik atau luar negara.- BERNAMA.

At least 78 engagements with employers' federations and trade unions at national and state level have been held before the drafting of the EIS model and Bill.
Pertemuan sekurang-kurangnya 78 kesatuan dagangan dan persekutuan pekerja di peringkat kebangsaan dan negeri diadakan sebelum menggubal model dan RUU SIP.

In the drafting of bills, they are often assisted by companies to monitor the blockade networks, one of the most famous- Chainalysis.
Dalam merangka rang undang-undang, mereka sering dibantu oleh syarikat-syarikat untuk memantau rangkaian sekatan, salah satu yang paling terkenal- Chainalysis.

In addition to the Governments, a number of non-government organisations, including Lions Clubs International were invited to assist in the drafting of the charter.
Selain kerajaan-kerajaan, pertubuhan-pertubuhan bukan kerajaan, termasuknya Kelab Lions Antarabangsa, telah dijemput untuk membantu menggubal piagam.

The drafting of this law led to a sharp hike in bread prices and indirectly causing a very high level of poverty among the people.
Penggubalan undang-undang ini telah menyebabkan kenaikan harga roti yang mendadak dan secara tidak langsung meletakkan paras kemiskinan yang sangat tinggi di kalangan rakyat.

Sir David Maxwell-Fyfe was the Chair of the Council's legal and administrative division from 1949 to 1952, and oversaw the drafting of Convention.
Sir David Maxwell-Fyfe merupakan ketua bahagian perundangan dan pentadbiran Majlis dari tahun 1949 hingga 1952, dan memantau pengdrafan Konvensyen Eropah mengenai Hak Asasi Manusia.

Participated in the drafting of legal acts of the Russian Federation in the field of customs, the customs legislation of the Customs Union;
Telah mengambil bahagian dalam merangka tindakan undang-undang Persekutuan Rusia dalam bidang kastam, undang-undang kastam Kesatuan Kastam;

A true patriot, his role in nation-building, be it through his teaching, research, writings and his involvement in the drafting of the Rukun Negara, must be honoured and acknowledged.
Seorang wira sejati, peranannya dalam membina negara, menerusi pengajaran, penyelidikan, tulisan dan keterlibatan beliau dalam merangka Rukun Negara, mesti dihormati dan diakui.

It(the drafting) of the budget will include the Aku Janji we made in the last elections, especially the increase in the BR1M payout.
Ia( draf) daripada bajet akan termasuk Aku Janji yang telah dibuat dalam pilihan raya lepas, terutamanya peningkatan dalam pembayaran BR1M.

In a democracy, anything that affects the fundamental freedoms in the Federal Constitution, including the drafting of laws, should be open to comment and input from all interested parties.
Dalam negara demokratik, sebarang perkara yang memberi kesan terhadap kebebasan asas dalam Perlembagaan Persekutuan, termasuk penggubalan akta, mesti terbuka kepada komen dan cadangan.

They can not participate in the drafting of the chains, but must go down to the bottom of the playing field- for this line need to be endangered by them.
Mereka tidak boleh mengambil bahagian dalam penggubalan rantai, tetapi mesti turun ke bahagian bawah lapangan bermain- untuk syarikat ini perlu terancam oleh mereka.

The drafting and design technology program at SCCC trains students in the art of converting concepts, sketches, and ideas of engineers and architects into detailed drawings fo…+.
Program teknologi perancangan dan reka bentuk di SCCC melatih para pelajar dalam seni mengubah konsep, lakaran, dan idea jurutera dan arkitek ke dalam lukisan terperinci untuk.

Examining, documenting and evaluating the results, supported by the drafting of detailed briefs, provide our legal clients with the necessary information to address existing problems.
Pemeriksaan, mendokumentasikan dan menilai keputusan, disokong oleh penggubalan maklumat terperinci, menyediakan pelanggan-pelanggan kami undang-undang dengan maklumat yang diperlukan untuk menangani masalah yang sedia ada.