THEY MANAGED Meaning in Malay - translations and usage examples

• mereka berjaya
• mereka mengurus

Examples of using They managed in English and their translations into Malay

They managed to share.
Beliau berjaya berkongsi.

Looks like they managed something.
Nampaknya mereka ranncang sesuatu.

They managed to secure.
Mereka telah berjaya untuk memastikan.

Do you have any idea how they managed to escape?
Awak tahu bagaimana mereka boleh terlepas?

They managed to do it once.
Beliau telah berjaya melakukannya sekali.

Arriving before dawn, they managed to chot the peak off the mountain.
Menjelang subuh, mereka telah berjaya sampai ke kaki bukit itu.

They managed and led their schools.
Mentadbir dan menguruskan sekolah tersebut.

Before they were killed, they managed to kill a couple of guards.
Sebelum mereka berjaya ditangkap, mereka telah berjaya membunuh sebilangan sasaran.

They managed people, projects and processes.
Mengurus individu, projek dan proses.

Burning their Cosmos at most, and bringing their lives to the limit, finally they managed to get to the rooms of the Priest.
Membakar Cosmo beliau paling banyak, dan membawa kehidupan mereka kepada had itu, akhirnya mereka berjaya sampai ke bilik imam.

They managed to solve most problems.
Telah berjaya menyelesaikan kebanyakan masalah.

In the botanical and zoological gardens of Karlsruhe they managed to combine a pleasant place for walking and a paradise for animals and birds.
Di kebun botani dan zoologi di Karlsruhe mereka berjaya menggabungkan tempat yang menyenangkan untuk berjalan dan syurga untuk haiwan dan burung.

They managed to tackle most of the issues.
Telah berjaya menyelesaikan kebanyakan masalah.

This year, the Best European restaurant in Great Britain remained unaffected with five restaurants learning they managed to retain their stars.
Tahun ini, restoran Eropah Terbaik di Great Britain tidak terjejas dengan lima restoran pembelajaran mereka berjaya mengekalkan bintang mereka..

They managed to cram about 3,000 people in there.
Ia boleh memuatkan lebih kurang 3, 000 orang di dalamnya.

For a period of time, the new Sultan and his descendants were harassed by both the Portuguese and the Acehnese, but they managed to retain his new territory.
Selama beberapa ketika, Sultan yang baru dan keturunannya telah diganggu oleh Portugis dan Aceh, namun mereka berjaya mempertahankan wilayah barunya itu.

They managed to get their judgment out in about eight months.
Beliau berjaya menyiapkan tesisnya dalam masa lapan bulan.

They have also been knocked out of the Super League when in place on the bottom of the 2007-2008 season, but they managed to get back into the league.
Mereka juga pernah tersingkir daripada Liga Super apabila berada di tempat corot pada musim 2007- 2008, namun mereka berjaya kembali ke Liga tersebut.

But the last time they managed to win in New Orleans was in 2012.
Kita berjaya kali terakhir menang dalam SUKMA adalah pada tahun 2012.

However, considering that the rulers of Pahang are descended from the Malaccan and Johor royal families, they managed to gain some degree of autonomy from Johor sultanate.
Namun, memandangkan pemerintah Pahang berketurunan dari keluarga diraja Melaka dan Johor, mereka berjaya mendapatkan sedikit autonomi dari kesultanan Johor.

During the first quarter they managed to complete the first step of creating the product website and the platform and commence the infrastructure work.
Sepanjang suku pertama mereka berjaya melengkapkan langkah pertama untuk mewujudkan laman web produk dan platform dan memulakan kerja infrastruktur.

The team to represent Denmark was compiled of players from the Copenhagen Football Association(KBU), and they managed to win the event, and thereby an unofficial gold medal.
Pasukan yang mewakili Denmark telah disusun pemain dari Persatuan Bola Sepak Copenhagen( KBU), dan mereka berjaya memenangi acara itu, dan dengan itu satu pingat emas tidak rasmi.

Even though they managed to offer server response times of around 190ms via optimized Los Angeles servers, users were demanding even faster speeds.
Walaupun mereka berjaya menawarkan masa tindak balas pelayan sekitar 190ms melalui pelayan Los Angeles yang dioptimumkan, para pengguna menuntut kelajuan lebih cepat.

The Samsa married couple sat upright in their marriage bed and had to get over their fright at the cleaning woman before they managed to grasp her message.
Pasangan Samsa berkahwin duduk tegak dalam katil perkahwinan mereka dan terpaksa untuk mengatasi ketakutan mereka pada wanita pembersihan sebelum mereka berjaya untuk memahami mesej itu.

But when the sheik's yacht went down… they managed to write a beautiful goodbye note… that was found floating in a champagne bottle amongst the debris.
Tetapi apabila kapal layar syeik ini turun Mereka berjaya menulis nota selamat tinggal yang indah Yang ditemui terapung dalam botol champagne di kalangan runtuhan.

But, they knew that just offering a platform that was simple to use was not enough, along the way, they managed to improve and further fine-tune their approach to cloud hosting services.
Tetapi, mereka tahu bahawa hanya menawarkan platform yang mudah digunakan tidak cukup, di sepanjang jalan, mereka berjaya memperbaiki dan memperhalus pendekatan mereka ke perkhidmatan hosting awan.

There is even a myth that they managed to call him Alexander in honor of his father, but they quickly renamed him when Peter died.
Terdapat juga mitos bahawa mereka berjaya memanggilnya Alexander sebagai penghormatan terhadap bapanya, tetapi mereka dengan cepat menamakannya ketika Petrus meninggal dunia.

Together with refugee businessmen from the mainland, they managed Taiwan's transition from an agricultural to a commercial, industrial economy.
Bersama-sama dengan peniaga-peniaga pelarian dari tanah besar, mereka mengurus peralihan Taiwan daripada sebuah ekonomi pertanian kepada sebuah ekonomi perdagangan dan perindustrian.

Proud of its slogan‘Fast and Friendly', they managed to build the houses in just a short time with their own expert personnel and resources.
Berbangga dengan slogan Cepat dan Mesra', mereka berjaya membina rumah-rumah tersebut hanya dalam masa yang singkat dengan menggunakan kepakaran kakitangan dan sumber mereka sendiri.