THINE Meaning in Malay - translations and usage examples

• mu
• engkau menujukan

Examples of using Thine in English and their translations into Malay

To smite thine enemies!- Yeah!
Ya. Untuk mengalahkan musuh!

Thine can make no mistake.'.
Umno tak mungkin berbuat salah.

Staying for thine to keep him company.
Kekal untuk Mu untuk memastikan dia syarikat.

ROMEO Alack, there lies more peril in thine eye.
ROMEO Alack, terletak lebih bahaya di mata Mu.

And thine raiment purify.
Dan pakaianmu, maka hendaklah engkau bersihkan.

If e'er thou wast thyself, and these woes thine.
Jika e' er engkau dirimu, dan ini masalah, Mu.

And thine Lord magnify!
Dan Tuhanmu, maka ucaplah dan ingatlah kebesaranNya!

Thus from my lips, by thine my sin is purg'd.
Oleh itu dari bibir saya, oleh dosa Mu saya purg' d.

Thine books which Thou revealed and in Thine Apostles whom Thou.
Kitab Engkau turunkan dan Nabi Mu Engkau utus.

Drink to me only with thine eyes.
Minumlah untukku hanya dengan matamu untuk kuintet saxophone.

Do thou but thine and be not diffident of wisdom.
Apakah kamu tapi Mu dan tidak malu-malu kebijaksanaan.

NURSE An honour!--were not I thine only nurse.
JURURAWAT Suatu penghormatan- bukan saya jururawat hanya Mu.

For thine is the kingdom, power and glory forever.
For thine adalah kerajaan, kekuasaan dan kemuliaan selama-lamanya.

And there will remain the countenance of thine Lord, Owner of Majesty and Beneficence.
Dan akan kekalah Zat Tuhanmu yang mempunyai Kebesaran dan Kemuliaan.

For thine is the kingdom, the power and the glory forever and ever.
Untuk Mu adalah kerajaan, kekuasaan dan kemuliaan selama-lamanya.

Thou knowest what is in my heart, Thou I know not what is in Thine.
Engkau mengetahui apa yang ada pada diriku, sedang aku tidak mengetahui apa yang ada pada diriMu;

For we have perished in thine anger, and in thy wrath we have been troubled.
Sungguh, kami habis lenyap karena murka-Mu, dan karena kehangatan amarah-Mu kami terkejut.

And fear'st to die? famine is in thy cheeks, Need and oppression starveth in thine eyes.
Dan fear' s t mati? kebuluran di pipi, starveth Perlu dan penindasan, sesungguhnya di matamu.

That pierc would the fearful hollow of thine ear; Nightly she sings on yond pomegranate tree.
Itu pierc would berongga takut telinga Mu Semalam Paling Rendah beliau menyanyi di atas pokok buah delima di sana.

Than with that hand that cut thy youth in twain To sunder his that was thine enemy?
Daripada dengan tangan itu yang memotong belia kepada berdua Untuk memisahkan yang beliau adalah musuh Mu?

Is set a-fire by thine own ignorance, And thou dismember would with thine own defence.
Apakah menetapkan api oleh kejahilan sendiri Mu, Dan engkau dismember would dengan pertahanan sendiri Mu.

Under yond yew tree lay thee all along, Holding thine ear close to the hollow ground;
Di bawah pokok yew di sebelah sana terletak engkau semua bersama-sama, Holding telinga Mu berhampiran dengan alasan berlubang;

With more of thine: this love that thou hast shown Doth add more grief to too much of mine own.
Dengan lebih daripada Mu: ini cinta yang engkau menunjukkan Patutkah menambah kesedihan yang lebih kepada terlalu banyak saya sendiri.

And unsettle thou whomsoever of them thou canst with thy voice, and summon against them thine horse and thine foot, and share with them riches- and children, and promise unto them; and the Satan promiseth not but to delude.
Dan desak serta pujuklah sesiapa yang engkau dapat memujuknya dengan suaramu; dan kerahlah penyokong-penyokongmu yang berkuda serta yang berjalan kaki untuk mengalahkan mereka; dan turut- campurlah dengan mereka dalam menguruskan harta-benda dan anak-anak( mereka); dan janjikanlah mereka( dengan janji-janjimu)". Padahal tidak ada yang dijanjikan oleh Syaitan itu melainkan tipu daya semata-mata.

And thine Lord is the Best Knower of those who are in the heavens and the earth. And assuredly We have preferred some prophets over some others: and We vouchsafed unto Daud a Scripture.
Dan Tuhanmu( wahai Muhammad) lebih mengetahui akan sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi; dan sesungguhnya Kami telah melebihkan setengah Nabi-nabi atas setengahnya yang lain; dan Kami telah memberikan Kitab Zabur kepada Nabi Daud.

Psalms 92:9 9 For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
( 92- 10) Sebab, sesungguhnya musuh-Mu, ya TUHAN, sebab, sesungguhnya musuh-Mu akan binasa, semua orang yang melakukan kejahatan akan diceraiberaikan.

And strain not thine eyes toward that which We cause some wedded pairs among them to enjoy, the flower of the life of the world, that We may try them thereby. The provision of thy Lord is better and more lasting.
Dan janganlah engkau menujukan pandangan kedua matamu dengan keinginan kepada apa yang telah Kami berikan kepada beberapa golongan dari mereka yang kafir itu menikmatinya, yang merupakan keindahan kehidupan dunia ini, untuk Kami menguji mereka padanya; sedang limpah kurnia Tuhanmu di akhirat lebih baik dan lebih kekal.

He said: O my son! recount not thine vision unto thy brethren, lest they plot a plot against thee; verily the Satan is unto man an enemy manifest.
Janganlah engkau ceritakan mimpimu kepada saudara-saudaramu, kerana aku khuatir mereka akan menjalankan sesuatu rancangan jahat terhadapmu. Sesungguhnya syaitan adalah musuh yang nyata bagi manusia.

And strain not thine eyes after that which We have given classes of them to enjoy: the splendour of the life of the World, that We might try them therein; and the provision of thy Lord is the best and most lasting.
Dan janganlah engkau menujukan pandangan kedua matamu dengan keinginan kepada apa yang telah Kami berikan kepada beberapa golongan dari mereka yang kafir itu menikmatinya, yang merupakan keindahan kehidupan dunia ini, untuk Kami menguji mereka padanya; sedang limpah kurnia Tuhanmu di akhirat lebih baik dan lebih kekal.

And verily thine Lord shall decide between them with His judgment, and He is the Mighty, the Knowing.
Sesungguhnya Tuhanmu( wahai Muhammad) akan memutuskan di antara mereka dengan hukumNya, dan Dia lah sahaja Yang Maha Kuasa, lagi Maha Mengetahui.