WERE SERVED Meaning in Malay - translations and usage examples

• dihidangkan
• disajikan
• disampaikan

Examples of using Were served in English and their translations into Malay

More than 300 meals were served.
Lebih daripada 60 hidangan disajikan.

Then we were served snack.
Lepas tu kami dihidangkan dengan kuih-muih.

Several kinds of cakes were served.
Pelbagai jenis kek telah disediakan.

We were served tea and cakes.
Untuk kami dihidangkan teh dan roti/ biskut.

Million liters of beer were served at Oktoberfest.
Lebih dari 7 juta liter bir disajikan semasa Oktoberfest.

We were served tea and biscuits.
Untuk kami dihidangkan teh dan roti/ biskut.

Finally the guests were served food and drink.
Para tetamu yang hadir telah dihidangkan dengan makanan dan minuman.

We were served tea and a biscuit.
Untuk kami dihidangkan teh dan roti/ biskut.

A wide variety of foods and drinks were served to the guests.
Pelbagai jenis makanan dan minuman dihidangkan untuk tetamu.

First we were served with the sliders.
Lepas tu kami dihidangkan dengan kuih-muih.

Upon the completion of the discussion, we were served with Indonesian food.
Selepas ucapan itu, kami disajikan dengan makanan Malaysia.

We were served by one very nice and sweet waitress.
Kami dihidangkan dengan Mi Kari yang enak dan menyelerakan.

When contacted, James denied that turtle eggs were served during the dinner.
James ketika dihubungi menafikan telur penyu dihidangkan pada majlis makan malam yang dihadirinya.

These small snack-like treats were served with beers, wines, and Sherries, making them the perfect pre-dinner bite.
Ini melayan snek seperti kecil dihidangkan dengan bir, wain, dan Sherries, menjadikan mereka gigitan sebelum makan malam yang sempurna.

Cusco is located in the Andes at 3400m and upon your arrival at our hotel we were served coca tea.
Cusco terletak di Andes di 3400m dan semasa ketibaan anda di hotel kami kita dihidangkan teh coca.

After that we were served tea and biscuits.
Untuk kami dihidangkan teh dan roti/ biskut.

According to eyewitnesses, lobsters, trout, wild goat and Russian pies were served at the royal dinner.
Menurut saksi mata, ikan lobster, ikan trout, kambing liar dan pai Rusia dihidangkan di majlis makan malam diraja.

Mary's meals were served regularly, and Martha waited on her, but no one troubled themselves about her in the least.
Makan Mary disampaikan secara teratur, dan Martha menunggu ke atas beliau, tetapi tiada satu pun susah mereka kira-kira dalam sekurang-kurangnya.

Already in ancient Egypt, the almond tree was cultivated and its fruits were served on the table to pharaohs and other nobles.
Sudah di Mesir purba, pokok badam ditanam dan buahnya dihidangkan di atas meja untuk para firaun dan bangsawan lain.

The living prototype of the monument grew up in the nearby Pantagruel restaurant and was the mascot of the establishment, making sure that all customers were served properly….
Prototaip monumen yang hidup dibesarkan di restoran Pantagruel berdekatan dan maskot pertubuhan itu, memastikan semua pelanggan dihidangkan dengan betul.

The first airline meals were served by Handley Page Transport, an airline company founded in 1919, to serve the London- Paris route in October of that year.
Makanan penerbangan pertama telah disajikan oleh Handley Page Transport, sebuah syarikat penerbangan yang diasaskan pada tahun 1919, memberi perkhidmatan kepada laluan London- Paris dalam bulan Oktober tahun itu.

Their meals consisted of seven foods with different calorie loads, and the portion sizes they were served varied each week.
Makanan mereka terdiri daripada tujuh makanan dengan pelbagai kalori yang berbeza, dan saiz portion mereka dihidangkan bervariasi setiap minggu.

Originally, tapas were served free of charge with the order of a drink, and while many cities in the south of Spain still maintain this tradition, this practice is not so common in Barcelona.
Pada asalnya, tapas dihidangkan secara percuma dengan perintah minuman, dan manakala banyak bandar-bandar di selatan Sepanyol masih mengekalkan tradisi ini, amalan ini tidak begitu biasa di Barcelona.

Anticipating this move, the American Civil Liberties Union asked to join the lawsuit, saying it uses Outlook and wants notice if Microsoft were served with a warrant for its email.
Menjangkakan langkah ini, Kesatuan Kebebasan Sivil Amerika diminta untuk menyertai tuntutan mahkamah itu, dengan mengatakan ia menggunakan Outlook dan mahu notis jika Microsoft dihidangkan dengan waran untuk e-melnya.

I therefore reiterate that under Section 103 of the Act, a tax assessed on somebody is due on its due date and has to be paid when the assessment notices were served, regardless of whether the person is appealing against the assessment or not.
Saya seterusnya menegaskan bahawa menurut Seksyen 103 Akta tersebut, cuka yang ditaksirkan atas seseorang adalah genap masanya dan kena dibayar apabila Notis-notis Taksiran disampaikan kepadanya, tidak kira sama ada orang itu merayu terhadap taksiran yang dibangkitkan tersebut atau tidak.

Pyrmont was served by the former Sydney tramway network.
Pyrmont dihidangkan oleh rangkaian bekas trem Sydney.

Salad can be served as a complete dish, and as an addition to meat dishes.
Salad boleh dihidangkan sebagai hidangan lengkap, dan sebagai tambahan kepada hidangan daging.

The food being served to the guests.
Makanan yang dihidangkan kepada para tetamu.