WRANGLING Meaning in Malay - translations and usage examples

• pertengkaran
• perbalahan
• wrangling

Examples of using Wrangling in English and their translations into Malay

Jeremy's wrangling method sounds way less pleasant.
Metode Jeremy yang sulit terdengar jauh lebih tidak menyenangkan.

The British eventually upgraded to the Trident missile after much political wrangling over the cost and necessity, but waited for the Trident II(D5) variant.
Pihak British akhirnya menaik taraf kepada peluru berpandu Trident selepas perdebatan politik mengenai kos dan keperluan, tetapi menunggukan versi Trident II( D5).

Heated wrangling took place between the cities of Calgary and Edmonton over the location of the capital and of the university.
Perbalahan panas berlaku di antara bandar-bandar Calgary dan Edmonton atas lokasi di ibu negara wilayah dan universiti.

Whether you're doing it on your own or hiring help, wrangling your inbox into shape can be a time-consuming project at first.
Sama ada anda melakukannya dengan bantuan anda sendiri atau menyewa, pertengkaran kotak masuk anda menjadi bentuk yang boleh menjadi projek yang memakan masa pada mulanya.

Heated wrangling took place between the cities of Calgary and Edmonton over the location of the new provincial capital and of the new provincial university.
Perbalahan panas berlaku di antara bandar-bandar Calgary dan Edmonton atas lokasi di ibu negara wilayah dan universiti.

This activity will give you practice writing reusable code, interpreting results, and data wrangling(such as working with awkward files and handling missing data).
Aktiviti ini akan memberi anda amalan menulis kod yang boleh digunakan semula, menafsirkan hasil, dan bertengkar data( seperti bekerja dengan fail yang canggung dan mengendalikan data yang hilang).

A few weeks of wrangling with the customer does not bring results.
Beberapa minggu bertengkar dengan pelanggan tidak membawa hasil.

(Note that this same activity also appears in chapter 6.) This activity will give you practice in data wrangling and thinking about natural experiments in big data sources.
( Perhatikan bahawa aktiviti yang sama ini juga terdapat dalam bab 6.) Aktiviti ini akan memberi anda amalan dalam wrangling data dan memikirkan eksperimen semula jadi dalam sumber data besar.

Learn to perform advanced data wrangling, data mining, statistical modeling and machine learning on large data sets.
Belajar untuk melakukan wrangling data lanjutan, perlombongan data, pemodelan statistik dan pembelajaran mesin pada set data yang besar.

Supplying the S-300s to Iran would markedly change the military balance in the Middle East and the issue has been the subject of intense speculation and diplomatic wrangling for months.
Pembekalan peluru berpandu S-300s kepada Iran boleh menggugat imbangan ketenteraan di Asia Barat dan isu tersebut menjadi perdebatan hangat di kalangan diplomat selama beberapa bulan.

Condemning more than three years of bitterly divisive political wrangling, Johnson vowed in his victory speech to“put an end to all that nonsense” and“get Brexit done on time by Jan 31, no ifs, no buts”.
Mengecam pertengkaran politik selama lebih tiga tahun berhubung Brexit, Johnson berjanji dalam ucapan kemenangannya hari ini untuk menamatkan segala yang karut' dan menyelesai Brexit pada 31 Januari, tanpa sekiranya, tanpa tetapi.'.

Kuwait opposition groups and their allies have won nearly half parliament's 50 seats, raising fears of fresh political wrangling in the oil-rich Gulf state.
Kuwait: Kumpulan pembangkang dan sekutu mereka telah memenangi 50 kerusi, hampir separuh kerusi Parlimen, menimbulkan kebimbangan, perbalahan politik segar akan berlaku di negara Teluk yang kaya dengan minyak itu.

The cable, reviewed by Reuters, showed wrangling between top diplomats from the United States and China over the tough new North Korea sanctions, weeks after Washington had presented a united front with Beijing, Pyongyang's main ally and trade partner.
Kabel itu, dikaji semula oleh Reuters, menunjukkan perbalahan di antara diplomat tertinggi dari Amerika Syarikat dan China mengenai sekatan baru Korea Utara, beberapa minggu selepas Washington telah menggambarkan perpaduannya dengan Beijing, sekutu utama dan rakan perniagaan Pyongyang.

When it opened in the late 1990s, the MRT had 20 running trains, each with three cabs, but years of neglect, aggravated by wrangling between the government and its private partner, have reduced this number to seven.
Apabila ia dibuka pada lewat 1990an, MRT mempunyai 20 buah kereta api yang beroperasi, tetapi tahun-tahun pengabaian yang semakin teruk akibat pertengkaran antara kerajaan dan rakan swastanya, telah mengurangkan bilangan ini kepada tujuh buah kereta api.

Greece and its international creditors are wrangling to end a five-month stand-off and agree what reforms Athens will undertake to unlock the latest tranche of its multi-billion-euro bailout in time to make its latest debt payment by June 30 and avoid a default.
Greece dan pemiutang antarabangsanya sedang bergelut untuk menamatkan perbalahan selama lima bulan dan bersetuju dengan pembaharuan yang akan dilaksanakan oleh Athens untuk membuka pinjaman terbaru jaminan keluarnya bernilai berbilion euro tepat pada masanya untuk membuat bayaran pinjaman terbaru dan mengelak daripada kegagalan membayar pada 30 Jun.

You find me as many shooters as you can wrangle.
Anda mendapati saya sebagai penembak banyak kerana anda boleh bertengkar.

There isn't a dragon alive that I can't wrangle!
Tiada naga yang saya tak boleh tangani!

You find me as many shooters as you can wrangle.
Anda mencari saya kerana banyak penembak yang anda boleh mengemukakan bantahan.

Then those who wrangle about Our Signs will come to know that there is no escape for them.
( Berlakunya yang demikian supaya nyata kekuasaan Kami) dan supaya orang-orang yang membantah ayat-ayat keterangan Kami mengetahui, bahawa mereka tidak akan dapat jalan melepaskan diri( dari azab seksa).

And if they wrangle with thee, say: Allah is Best Aware of what ye do.
Dan jika mereka mengemukakan bantahan kepadamu, maka katakanlah:" Allah Amat" mengetahui akan apa yang kamu lakukan.

Philippine relations with Japan are warm but those with China have long been frosty over territorial wrangles in the South China Sea.
Hubungan Filipina dengan Jepun adalah panas tetapi mereka yang China telah lama membeku lebih wrangles wilayah di Laut China Selatan.

We have appointed for every nation a holy rite that they shall perform. Let them not therefore wrangle with thee upon the matter, and do thou summon unto thy Lord; surely thou art upon a straight guidance.
Bagi tiap-tiap umat, Kami adakan satu syariat yang tertentu untuk mereka ikuti dan jalankan, maka janganlah ahli-ahli syariat yang lain membantahmu dalam urusan syariaatmu; dan serulah( wahai Muhammad) umat manusia kepada ugama Tuhanmu, kerana sesungguhnya engkau adalah berada di atas jalan yang lurus.

They wrangle arrogantly, intent on leading people astray from the Way of Allah. Such shall suffer disgrace in this world and We shall cause them to taste the chastisement of burning(in the Next).
Ia membantah sambil memalingkan sebelah badannya dengan sombong angkuh sehingga menghalang dirinya dan orang lain dari jalan ugama Allah; ia akan beroleh kehinaan di dunia, dan Kami akan merasakannya azab yang membakar pada hari kiamat kelak;