Examples of using Assign in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Assigned area of responsibility.
Responsible for assigned cash drawer.
അസൈൻ പണം ഡ്രോയർ ഉത്തരവാദിത്തം.Assign port automatically.
ആവശ്യമുള്ള പോര്ട്ട് യാന്ത്രികമായി& നിശ്ചയിക്കുക.Administered and graded examinations, or assign this work to others.
കൊടുക്കുക, and grade examinations, or assign this work.Self assign additional filter.
അദർ ഫിൽറ്റെർസ് Additional Filter.If you have two optical drives, assign them Z: and Y.
നിങ്ങൾ രണ്ടു ഒപ്റ്റിക്കൽ ഡ്രൈവുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അവരെ ഇസഡ് നിയോഗിക്കുകയോ:, Y.Assign your X Axis to the Aileron Axis.
അസൈൻ ആക്സിസിന് നിങ്ങളുടെ X Axis നൽകുക.What of the high status which Catholics and Orthodox assign to her?
ഏത് കത്തോലിക്കരും ഓർത്തഡോക്സ് അവളുടെ നിശ്ചയിച്ച് ഉയർന്ന നില എന്തു?The researchers assigned the women to one of three groups.
Compiling, administering, and grade examinations, or assign this work to others.
കൂട്ടിച്ചേർക്കും, കൊടുക്കുക, and grade examinations, or assign this work.Pant Slanten assigned outright 50/50 between HSK and HBU.
പന്ത് സ്ലംതെന് ഒറ്റയടിക്കു അസൈൻ 50/50 എച്ചഎസ് ആൻഡ് ഹ്ബു തമ്മിൽ.Say:'God delivers you from them and from every distress; then you assign Him associates.'.
പറയുക: അല്ലാഹുവാണ് അവയില് നിന്നും മറ്റെല്ലാ വിപത്തുകളില് നിന്നും നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കുന്നത്. എന്നിട്ടും നിങ്ങളവന് പങ്കുകാരെ സങ്കല്പിക്കുകയാണല്ലോ.And they assign to Him a part of His servants; man, to be sure, is clearly ungrateful.
അവന്റെ ദാസന്മാരില് ഒരു വിഭാഗത്തെ അവരതാ അവന്റെ അംശം( അഥവാ മക്കള്) ആക്കിവെച്ചിരിക്കുന്നു. തീര്ച്ചയായും മനുഷ്യന് പ്രത്യക്ഷമായിത്തന്നെ തികച്ചും നന്ദികെട്ടവനാകുന്നു.Integrate new points of signal reception is as simple asinstalling a new satellite receiving terminal and assign an IP address.
ഒരു പുതിയ റിസപ്ഷൻ സാറ്റലൈറ്റ് ടെർമിനൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത് ഐപി അഡ്രസ്നൽകിക്കൊണ്ട് സിഗ്നലിന്റെ റിസപ്ഷൻ പുതിയ പോയിന്റുകൾ ഏകോപിപ്പിക്കുകയാണ്.Likewise, to every prophet We assign enemies from among the wicked. But your Lord suffices as a Guide and Savior.
അവ്വിധം എല്ലാ പ്രവാചകന്മാര്ക്കും കുറ്റവാളികളായ ചില ശത്രുക്കളെ നാം ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നു. വഴികാട്ടിയായും സഹായിയായും നിന്റെ നാഥന് തന്നെ മതി.When affliction befalls mankind they turn to Him calling their Lord in prayer,but when He lets them taste His Mercy, some of them assign associates to their Lord.
ജനങ്ങളെ വല്ല വിപത്തും ബാധിച്ചാല് അവര് തങ്ങളുടെ നാഥനിലേക്കുതിരിഞ്ഞ് അവനോട് പ്രാര്ഥിക്കും. പിന്നീട് അല്ലാഹുഅവര്ക്ക് തന്റെ അനുഗ്രഹം അനുഭവിക്കാന് അവസരം നല്കിയാല് അവരിലൊരു വിഭാഗം തങ്ങളുടെ നാഥനില് പങ്കുകാരെ സങ്കല്പിക്കുന്നു.Bharat Matrimony will assign a relationship manager who will do all the work for you and set up meetings with prospective matches as well.
ഭാരത് മത്രിമൊംയ് എല്ലാ കവിതകളും ചെയ്യും ഒരു ബന്ധം മാനേജർ നല്കുവാനും പോലെ സജ്ജമാക്കാൻ വരനും മത്സരങ്ങൾ മീറ്റിംഗ് ചെയ്യും.When some affliction visits mankind, they call unto their Lord, turning to Him; then, when He lets them taste mercy from Him, lo,a party of them assign associates to their Lord.
ജനങ്ങളെ വല്ല വിപത്തും ബാധിച്ചാല് അവര് തങ്ങളുടെ നാഥനിലേക്കുതിരിഞ്ഞ് അവനോട് പ്രാര്ഥിക്കും. പിന്നീട് അല്ലാഹു അവര്ക്ക് തന്റെ അനുഗ്രഹം അനുഭവിക്കാന് അവസരംനല്കിയാല് അവരിലൊരു വിഭാഗം തങ്ങളുടെ നാഥനില് പങ്കുകാരെ സങ്കല്പിക്കുന്നു.Yet they assign to Him some of His own(created) worshipers! Clearly, the human is unthankful.
അവന്റെ ദാസന്മാരില് ഒരു വിഭാഗത്തെ അവരതാ അവന്റെ അംശം( അഥവാ മക്കള്) ആക്കിവെച്ചിരിക്കുന്നു. തീര്ച്ചയായും മനുഷ്യന് പ്രത്യക്ഷമായിത്തന്നെ തികച്ചും നന്ദികെട്ടവനാകുന്നു.When affliction befalls mankind they turn to Him calling their Lord in prayer,but when He lets them taste His Mercy, some of them assign associates to their Lord.
ജനങ്ങള്ക്ക് വല്ല ദുരിതവും ബാധിച്ചാല് തങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിങ്കലേക്ക് തിരിഞ്ഞും കൊണ്ട് അവനോട് അവര് പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നതാണ്. പിന്നെതന്റെ പക്കല് നിന്നുള്ള കാരുണ്യം അവര്ക്കവന് അനുഭവിപ്പിച്ചാല് അവരില് ഒരു വിഭാഗമതാ തങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിനോട് പങ്കുചേര്ക്കുന്നു.Assign your domain name to someone else or change the contacts for your domain online anytime. Requires a fee for domains.
നിങ്ങളുടെ ഡൊമെയ്ൻ പേര് മറ്റാരെങ്കിലും നിയോഗിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ ഓൺലൈനിൽ ഡൊമെയ്നിനായി കോൺടാക്റ്റുകൾ മാറ്റാൻ. ഡൊമെയ്നുകളുടെ ഫീസ് ആവശ്യമാണ്.They said,"O Dhul-Qarnayn, indeed Gog and Magog are[great] corrupters in the land.So may we assign for you an expenditure that you might make between us and them a barrier?"?
അവര് പറഞ്ഞു: ഹേ, ദുല്ഖര്നൈന്, തീര്ച്ചയായും യഅ്ജൂജ്-മഅ്ജൂജ് വിഭാഗങ്ങള് ഭൂമിയില് കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നവരാകുന്നു. ഞങ്ങള്ക്കും അവര്ക്കുമിടയില് താങ്കള് ഒരു മതില്കെട്ട് ഉണ്ടാക്കിത്തരണമെന്ന വ്യവസ്ഥയില് ഞങ്ങള് താങ്കള്ക്ക് They assign a portion of the sustenance We have given them; by Allah- you will certainly be questioned regarding all that you used to fabricate.
നാം അവര്ക്ക് നല്കിയിട്ടുള്ളതില് നിന്ന് ഒരു ഓഹരി, അവര്ക്ക് തന്നെ ശരിയായ അറിവില്ലാത്ത ചിലതിന്( വ്യാജദൈവങ്ങള്ക്ക്) അവര് നിശ്ചയിച്ച് വെക്കുന്നു. അല്ലാഹുവെതന്നെയാണ, നിങ്ങള് കെട്ടിച്ചമയ്ക്കുന്നതിനെപ്പറ്റി തീര്ച്ചയായും നിങ്ങള് ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടുന്നതാണ്.By default, all versions of Windows assign an optical drive the next available drive letter following those for any local volumes.
സ്വതവേ, വിൻഡോസ് എല്ലാ പതിപ്പുകൾ ഒരു ഒപ്റ്റിക്കൽ ഡ്രൈവ് ഏതെങ്കിലും പ്രാദേശിക വോള്യങ്ങൾക്കുള്ള ആ താഴെ ലഭ്യമായ അടുത്ത ഡ്രൈവിലുള്ള അക്ഷരം നിയോഗിക്കുകയോ.They assign a share in what We have provided them to what they do not know. By Allah, you will surely be questioned concerning what you used to fabricate.
നാം അവര്ക്ക് നല്കിയിട്ടുള്ളതില് നിന്ന് ഒരു ഓഹരി, അവര്ക്ക് തന്നെ ശരിയായ അറിവില്ലാത്ത ചിലതിന്( വ്യാജദൈവങ്ങള്ക്ക്) അവര് നിശ്ചയിച്ച് വെക്കുന്നു. അല്ലാഹുവെതന്നെയാണ, നിങ്ങള് കെട്ടിച്ചമയ്ക്കുന്നതിനെപ്പറ്റി തീര്ച്ചയായും നിങ്ങള് ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടുന്നതാണ്.And they assign a portion of that which We have given them unto what they know not. By Allah! but ye will indeed be asked concerning(all) that ye used to invent.
നാം അവര്ക്ക് നല്കിയിട്ടുള്ളതില് നിന്ന് ഒരു ഓഹരി, അവര്ക്ക് തന്നെ ശരിയായ അറിവില്ലാത്ത ചിലതിന്( വ്യാജദൈവങ്ങള്ക്ക്) അവര് നിശ്ചയിച്ച് വെക്കുന്നു. അല്ലാഹുവെതന്നെയാണ, നിങ്ങള് കെട്ടിച്ചമയ്ക്കുന്നതിനെപ്പറ്റി തീര്ച്ചയായും നിങ്ങള് ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടുന്നതാണ്.They assign to Allah what they dislike for themselves and their tongues utter a sheer lie in stating that a happy state awaits them. Without doubt the Fire awaits them and it is to it that they shall be hastened.
അവര് തങ്ങള്ക്കായി ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത വസ്തുക്കള് അല്ലാഹുവിനുള്ളതായി സങ്കല്പിക്കുന്നു. ഏറ്റവും നല്ലത് മാത്രമാണ് തങ്ങള്ക്കുണ്ടാവുകയെന്ന് അവരുടെ നാവുകള് കള്ളംപറയുന്നു. സംശയമില്ല; അവര്ക്കുള്ളത് നരകമാണ്. മറ്റാരെക്കാളും മുമ്പെ അവരാണവിടേക്ക് നയിക്കപ്പെടുക.And they assign to Allah that which is abhorred by themselves, and their tongues speak the lies that goodness is for them; so it occurred that for them is the fire, and they have crossed the limits.
അവര്ക്ക് ഇഷ്ടമില്ലാത്തതിനെ അവര് അല്ലാഹുവിന് നിശ്ചയിക്കുന്നു. ഏറ്റവും ഉത്തമായിട്ടുള്ളതെന്തോ അത് തങ്ങള്ക്കുള്ളതാണെന്ന് അവരുടെ നാവുകള് വ്യാജവര്ണന നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒട്ടും സംശയമില്ല. അവര്ക്കുള്ളത് നരകം തന്നെയാണ്. അവര്( അങ്ങോട്ട്) മുമ്പില് നയിക്കപ്പെടുന്നതാണ്.And they assign unto Allah that which they(themselves) dislike, and their tongues expound the lie that the better portion will be theirs. Assuredly theirs will be the Fire, and they will be abandoned.
അവര്ക്ക് ഇഷ്ടമില്ലാത്തതിനെ അവര് അല്ലാഹുവിന് നിശ്ചയിക്കുന്നു. ഏറ്റവും ഉത്തമായിട്ടുള്ളതെന്തോ അത് തങ്ങള്ക്കുള്ളതാണെന്ന് അവരുടെ നാവുകള് വ്യാജവര്ണന നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒട്ടും സംശയമില്ല. അവര്ക്കുള്ളത് നരകം തന്നെയാണ്. അവര്( അങ്ങോട്ട്) മുമ്പില് നയിക്കപ്പെടുന്നതാണ്.They assign to Allah what they dislike for themselves and their tongues utter a sheer lie in stating that a happy state awaits them. Without doubt the Fire awaits them and it is to it that they shall be hastened.
അവര്ക്ക് ഇഷ്ടമില്ലാത്തതിനെ അവര് അല്ലാഹുവിന് നിശ്ചയിക്കുന്നു. ഏറ്റവും ഉത്തമായിട്ടുള്ളതെന്തോ അത് തങ്ങള്ക്കുള്ളതാണെന്ന് അവരുടെ നാവുകള് വ്യാജവര്ണന നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒട്ടും സംശയമില്ല. അവര്ക്കുള്ളത് നരകം തന്നെയാണ്. അവര്( അങ്ങോട്ട്) മുമ്പില് നയിക്കപ്പെടുന്നതാണ്.
