HE EXPLAINED Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു
• അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി

Examples of using He explained in English and their translations into Malayalam

He explained how.
എങ്ങനെയെന്ന് അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു.

It was him,” he explained.
അവന്‍ ആണ്'… അയാള്‍ വിശദീകരിച്ചു.

He explained a bit more.
അവൻ അല്പം കൂടി വിശദീകരിച്ചു.

Not so bright," he explained.
അതിൽ അപാകതയില്ല,” അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു.

And he explained what it means.
അദ്ദേഹം അതിന്റെ അര്‍ഥം വിവരിച്ചു കൊടുത്തു.

Seeing my look, he explained.
എന്റെ നോട്ടം കണ്ട് അവന്‍ വിശദമാക്കിതന്നു.

He explained how banking worked.
ബാങ്കിന്റെ പ്രവര്‍ത്തനമെങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു.

It doesn't matter,” he explained.
അതിൽ അപാകതയില്ല,” അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു.

He explained why he makes films.
എന്തിനാണ് അദ്ധേഹം സിനിമകള്‍ ചെയ്യുന്നത് എന്ന്‍ വിശദീകരിച്ചു.

Hanging up the phone, he explained.
ഫോണ്‍ ഉയര്‍ത്തിക്കാണിച്ച് അയാള്‍ വിശദമാക്കി.

Then he explained why he gave me the book.
എന്തുകൊണ്ട് പുസ്തകം എഴുതിയെന്ന് അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു.

Many are not true," he explained.
Many have misunderstood," അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

Yet separately, he explained all things to his disciples.
എന്നാൽ പ്രത്യേകമായി, തന്റെ ശിഷ്യന്മാരോടു സകലവും വിശദീകരിച്ചു.

People misunderstood," he explained.
Many have misunderstood," അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

And he explained about beasts, and birds, and reptiles, and fish.
അവൻ മൃഗങ്ങൾ കുറിച്ച് വിശദീകരിച്ചു, പക്ഷികൾ, രൂപ, മത്സ്യം.

Sweets for the sweet," he explained.
കാപ്പിക്ക് മധുരത്തിനു വേണ്ടിയാണ് അത്,' അയാള്‍ വിശദീകരിച്ചു.

He explained each area and completed each task with ease.
ഓരോന്നിനെയും വിശദീകരിച്ചു ഓരോ സജഷന്സും നല്‍കി അവസാനിപ്പിക്കാമായിരുന്നു….

When wondering what it is, he explained.
നിർമല അത് എന്താണെന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു.

He explained that"this show is something so different for me.
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു,' ഈ നാടകം വളരെ വ്യത്യസ്തമായ ഒന്നാണെന്ന് എനിയ്ക്ക് തോന്നുന്നു.

They had to get out of hell, he explained.
അവര്‍ക്കു സമയം കൊടുക്കേണ്ടതുണ്ട്, അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു.

Through small stories, he explained how simple the Sanskrit language is.
സംസ്കൃത ഭാഷ എത്ര ലളിതമാണെന്ന് ചെറിയ കഥകളിലൂടെ അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു.

I'm not an American citizen,” he explained.
പക്ഷെ, ഞാനൊരു അമേരിക്കന്‍ പൌരനല്ലല്ലോ, അയാള്‍ വിശദീകരിച്ചു.

Then, after the debates, he explained what he meant.
താന്‍ പറഞ്ഞതിന്റെ പൊരുള്‍ പിന്നീട് അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു.

The evidence requires further evaluation of this institution,” he explained.
തെളിവുകൾ ആവശ്യമാണ് ഈ സ്ഥാപനത്തിന്റെ കൂടുതൽ വിലയിരുത്തൽ ആവശ്യമാണ്," അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു.

He did so, and all this he explained to The Sun yesterday.
ഇതിന് വിശദീകരണം നല്‍കിയും ഇയാള്‍ ഇന്നലെ വീഡിയോ തയാറാക്കിയിരുന്നു.

Previous operations were able to extract a few barrels per day, he explained.
പ്രതിവര്‍ഷം ഒരു കോടി യാത്രക്കാര്‍ക്കും ഒരു ദിവസം അരലക്ഷം ബാഗുകള്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യാന്‍ കഴിയും, അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു.

By the things they saw around them every day He explained truths which they could not see.
അന്ന് അവരുടെ നടന ചാരുത കണ്ട് ര‍സിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍ത്തന്നേയും അത് അവസരോചിതമ‌ല്ല എന്നതാണ് സത്യം.

So it will be done by others,” he explained.
ഇതിന്റെ കൂടെ മറ്റു നിരവധി ഘടകങ്ങളും ബാധിച്ചിരിക്കാം," അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു.

This is worn thin,” he explained.
ഈ പ്രവണത തീര്ച്ചയായും അപായകരം തന്നെയാണ്''- അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു.

Yet privately, to His own disciples, He explained all.
എന്നാൽ പ്രത്യേകമായി, തന്റെ ശിഷ്യന്മാരോടു സകലവും വിശദീകരിച്ചു.