Examples of using He explained in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
It was pizza," he explained.
He explained that the SS.
It's a slice of pizza,” he explained.
Mint egy pizza"- magyarázza.He explained how we knew each other.
Megszólitott hogy honnan ismerjük egymást.I have two weeks off,” he explained.
Két hétre jöttem!"- magyarázza.
People also translate
Chris, he explained this regret to my father.
They're more expensive,” he explained.
Valószínűleg már drágább”- magyarázza.He explained that they were old and dying.
Elkönyvelték, hogy öreg volt és meghalt.Both types are very old,” he explained.
Aztán mindketten megöregedtünk”- magyarázza.He explained it all, and was very patient.
Jewish life has an infinite value,' he explained.
A zsidó életnek örök értéke van' magyarázza.He explained it all, but now I have forgotten!
Mindent elmagyarázott, de már el is felejtettem!Manufacturing today is very technology-based,” he explained.
A technológia sokkal jobb ma”- magyarázza.He explained he loves to be in nature.
This is why we have full confidence in her,” he explained.
Éppen ezért teljesen rájuk bíztuk a döntést”- magyarázza.Patiently he explained and encouraged and taught.
One could see that he had lived what he explained.
Az írásaiból érezni lehet, hogy élte is azt, amiről magyarázott.He explained everything to them and sent them to Joppa.
The old,handicapped and widows would be given preference," he explained.
Az öregek, fogyatékosok és özvegyek előnyben lesznek részesítve”, magyarázza.He explained things well, and was very patient with us.
Az előadó jól magyarázott, türelemmel állt hozzánk.It looked cool in parts butthen I thought I could integrate it,” he explained.
Részletekben jól nézett ki, ígyarra gondoltam, hogy egyesíthetném ezeket.”- magyarázza.He explained everything and his communication was topnotch.
Mindent elmondott, maximális volt a tájékozatása.He explained everything to them and sent them off to Joppa.
Elmondott nekik mindent, és elküldte őket Joppéba.He explained he would been working since three in the morning.
Elmondták, hogy reggel 4 óra óta dolgoz nak.He explained that this is an internationally accepted norm.
He explained that it meant they would arrive two hours late into New York.
And he explained how socialism must inevitably degenerate into communism.
Megmagyarázta továbbá, hogy a szocializmus hogyan fajul elkerülhetetlenül kommunizmussá.He explained that, from the perspective of the Buddhist precepts, abortion is an act of killing.
Magyarázata szerint a buddhista fogadalmak nézőpontjából az abortusz gyilkosságnak számít.He explained that scientists have incorrect knowledge of atomic structure and electricity.
Egy másik helyen azt mondja, a tudósok helytelenül képzelik el az atom felépítését és az elektromosságot.
