What is the translation of " HE EXPLAINED " in Croatian?

• objasnio je
• pojasnio je
• objašnjava
• pojašnjava

Examples of using He explained in English and their translations into Croatian

He explained.
Objasnio mi je.

And then he explained.
A onda mi je objasnio.

He explained things?
On je objasnio stvari?

I assume he explained my offer.
Pretpostavljam, izložio je moju ponudu.

He explained the beauty.
Objasnio mi je ljepotu.

Somehow Once he explained, I understood.
Jednom kad mi je objasnio, razumeo sam. Nekako.

He explained he had feelings for me.
On je objasnio da je imao osjećaj za mene.

As if reading my mind, he explained his method.
Kao da mi èita misli, objašnjava tetak svoj postupak.

No, he explained all that.
Ne, objasnio mi je sve.

I said,"How?" I wished I hadn't, because he explained.
Upitala sam,"Kako?". Da bar nisam. Jer mi je onda krenuo objašnjavati.

And he explained your situation.
I objasnio mi je tvoju situaciju.

The day he took me to the museum he explained to me how everything was done.
Objašnjavao mi je u muzeju kako se što radi.

And he explained what he was doing there.
I on mi je objasnio šta je radio tamo.

The ship we had escaped in was… a time machine. He explained to me that.
Objasnio mi je da je brod u kojem smo pobjegli bio… vremenski stroj.

Once he explained, I understood.
Jednom kad mi je objasnio, razumio sam..

Most of our new[MYK] members come from the party's assembly, who are quite knowledgeable about the Ataturk ideology," he explained.
Većina naših novih članova[MYK-a] dolazi iz skupštine stranke i dobro su upoznati s Ataturkovom ideologijom", pojasnio je.

Once he explained, I understood.
Jednom kad mi je objasnio, razumeo sam..

As our government is interested in forming a closed society, it doesn't want people to spread outside the country, even to our closest neighbour, Turkey," he explained.
Budući da je naša vlada zainteresirana za ustroj zatvorenog društva, ne želi da ljudi odlaze van zemlje, čak ni kod našeg najbližeg susjeda Turske", pojašnjava.

He explained, that SSVD- long-term and complex project.
On je objasnio, taj SSVD- dugoročan i složen projekt.

Isaac Newton, born in 1643 he explained the mechanism by which the planets moved.
Isaac Newton, rođen 1643. godine, je objasnio mehanizam po kojem se gibaju planeti.

He explained that Damien had severed a cable.
On je objasnio da je Damien je prekinuo kabel.

They nod instead," he explained, dropping his chin to his chest.
Oni nod umjesto,"Objasnio, pada bradu na grudi.

He explained this before he hit the bullet?
Je li objasnio ovo prije nego što je pojeo metak?

The hotel manager, he explained it to me. They're all one person and they love me.
Direktor hotela mi je objasnio da su svi jedna osoba.

He explained each chapter, each letter, analyzed stuff.
On objašnjava svako poglavlje, svako pismo, analizirati stvari.

In which he explained where he had last encountered the defendant.
U kojem objašnjava gdje je zadnji put susreo optuženog.

He explained that he had come from the star system Pleiades.
Objasnio mu je da je došao sa Plejada.

Cathy said he explained everything and now, oh, he's so sensitive!
Cathy kaže da joj je sve objasnio, tako je osjećajan!

He explained that the human body is a series of strong and weak points.
On je objasnio da je ljudsko tijelo je niz jakih i slabih točaka.

I cried. He explained the beauty of the oxidation process in such a way.
Me rasplakao. Objasnio mi je ljepotu procesa oksidacije na način koji.