ORIGINATES Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• അത് ആവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
• ആരംഭിക്കുന്നവന്
• ഉത്ഭവിച്ചത്

Examples of using Originates in English and their translations into Malayalam

I do not obey what originates from man.”.
മനുഷ്യന് പറഞ്ഞതൊന്നും എനിക്ക് ബാധകമല്ലല്ലോ''.

Or who originates Creation, then repeats it, and who gives you sustenance from heaven and earth?
അഥവാ, സൃഷ്ടി ആരംഭിക്കുകയും പിന്നീട് അത് ആവര്‍ത്തിക്കുകയും, ആകാശത്തു നിന്നും ഭൂമിയില്‍ നിന്നും നിങ്ങള്‍ക്ക് ഉപജീവനം നല്‍കുകയും ചെയ്യുന്നവനോ?

A large part of Indian arms imports also originates from Russia.
ഇന്ത്യയുടെ പാരമ്പര്യ ആയുധങ്ങൾ പലതും റഷ്യയിൽ നിന്നും എത്തിയിട്ടുള്ളതാണ്.

The game“Polo” originates in which Indian State?
ഏത് ഇന്ത്യന്‍ സംസ്ഥാനത്തിലാണ് പോളോ ഗെയിം ഉത്ഭവിച്ചത്?

What! do they not consider how Allah originates the creation, then?
അല്ലാഹു എങ്ങനെ സൃഷ്ടി ആരംഭിക്കുകയും, പിന്നെ അത് ആവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് അവര്‍ ചിന്തിച്ച് നോക്കിയില്ലേ?

Do they not see how Allah originates the Creation, and then brings it back? That is an easy matter for Allah.
അല്ലാഹു എങ്ങനെ സൃഷ്ടി ആരംഭിക്കുകയും, പിന്നെ അത് ആവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് അവര്‍ ചിന്തിച്ച് നോക്കിയില്ലേ? തീര്‍ച്ചയായും അത് അല്ലാഹുവെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം എളുപ്പമുള്ളതത്രെ.

What! do they not consider how God originates the creation, then repeats it?
അല്ലാഹു എങ്ങനെ സൃഷ്ടി ആരംഭിക്കുകയും, പിന്നെ അത് ആവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് അവര്‍ ചിന്തിച്ച് നോക്കിയില്ലേ?

The word rickshaw originates from the Japanese word jinrikisha(人力車, 人 jin= human, 力 riki= power or force, 車 sha= vehicle), which literally means"human-powered vehicle".[2].
മനുഷ്യന്റെ കായബലത്താല്‍ ഓടുന്ന വാഹനം എന്നര്‍ത്ഥം വരുന്ന ജിന്‍റികിഷ( jinrikisha, 人力車, 人 jin= human, 力 riki= power or force, 車 sha= vehicle) എന്ന ജപ്പനീസ് പദത്തില്‍ നിന്നാണ് റിക്ഷ എന്ന പദം ഉത്ഭവിച്ചത്.[ 2].

Don't they see how Allah originates creation, then repeats it?
അല്ലാഹു എങ്ങനെ സൃഷ്ടി ആരംഭിക്കുകയും, പിന്നെ അത് ആവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് അവര്‍ ചിന്തിച്ച് നോക്കിയില്ലേ?

It is He who originates the creation, and then brings it back again, that is easier for Him. For Him is the Highest Example in the heavens and earth He is the Almighty, the Wise.
അവനാകുന്നു സൃഷ്ടി ആരംഭിക്കുന്നവന്‍. പിന്നെ അവന്‍ അത് ആവര്‍ത്തിക്കുന്നു. അത് അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം കൂടുതല്‍ എളുപ്പമുള്ളതാകുന്നു. ആകാശങ്ങളിലും ഭൂമിയിലും ഏറ്റവും ഉന്നതമായ അവസ്ഥയുള്ളത് അവന്നാകുന്നു. അവന്‍ പ്രതാപിയും യുക്തിമാനുമത്രെ.

Do they not see how Allah originates creation, then repeats it?
അല്ലാഹു എങ്ങനെ സൃഷ്ടി ആരംഭിക്കുകയും, പിന്നെ അത് ആവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് അവര്‍ ചിന്തിച്ച് നോക്കിയില്ലേ?

And it is He who originates creation, then brings it back again, and it is very easy for Him. His is the loftiest likeness in the heavens and the earth; He is the All-mighty, the All-wise.
അവനാകുന്നു സൃഷ്ടി ആരംഭിക്കുന്നവന്‍. പിന്നെ അവന്‍ അത് ആവര്‍ത്തിക്കുന്നു. അത് അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം കൂടുതല്‍ എളുപ്പമുള്ളതാകുന്നു. ആകാശങ്ങളിലും ഭൂമിയിലും ഏറ്റവും ഉന്നതമായ അവസ്ഥയുള്ളത് അവന്നാകുന്നു. അവന്‍ പ്രതാപിയും യുക്തിമാനുമത്രെ.

(18) See they not how ALLAH originates creation, then repeats it?
അല്ലാഹു എങ്ങനെ സൃഷ്ടി ആരംഭിക്കുകയും, പിന്നെ അത് ആവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് അവര്‍ ചിന്തിച്ച് നോക്കിയില്ലേ?

See they not how Allah originates creation, then repeats it: truly that is easy for Allah.
അല്ലാഹു എങ്ങനെ സൃഷ്ടി ആരംഭിക്കുകയും, പിന്നെ അത് ആവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് അവര്‍ ചിന്തിച്ച് നോക്കിയില്ലേ? തീര്‍ച്ചയായും അത് അല്ലാഹുവെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം എളുപ്പമുള്ളതത്രെ.

It is He who originates and repeats.
സൃഷ്ടികര്‍മം ആരംഭിച്ചതും ആവര്‍ത്തിക്കുന്നതും അവനാണ്.

Folk/ ethnic: music that originates among the common people of a region.
നാടൻ/ വംശീയ: ഒരു പ്രദേശത്തിന്റെ പൊതുവായ ആളുകളിൽ നിന്ന് ഉദ്ഭവിക്കുന്ന സംഗീതം.

See they not how Allah originates the creation, then repeats it?
അല്ലാഹു എങ്ങനെ സൃഷ്ടി ആരംഭിക്കുകയും, പിന്നെ അത് ആവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് അവര്‍ ചിന്തിച്ച് നോക്കിയില്ലേ?

See they not how Allah originates creation, then will repeat it?
അല്ലാഹു എങ്ങനെ സൃഷ്ടി ആരംഭിക്കുകയും, പിന്നെ അത് ആവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് അവര്‍ ചിന്തിച്ച് നോക്കിയില്ലേ?

Do they not see how God originates creation, and then repeats it?
അല്ലാഹു എങ്ങനെ സൃഷ്ടി ആരംഭിക്കുകയും, പിന്നെ അത് ആവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് അവര്‍ ചിന്തിച്ച് നോക്കിയില്ലേ?

(18) Do they not see how Allah originates the Creation, and then brings it back?
അല്ലാഹു എങ്ങനെ സൃഷ്ടി ആരംഭിക്കുകയും, പിന്നെ അത് ആവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് അവര്‍ ചിന്തിച്ച് നോക്കിയില്ലേ?

What! do they not consider how Allah originates the creation, then reproduces it?
അല്ലാഹു എങ്ങനെ സൃഷ്ടി ആരംഭിക്കുകയും, പിന്നെ അത് ആവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് അവര്‍ ചിന്തിച്ച് നോക്കിയില്ലേ?

And have they not seen, how Allah originates creation, then He will reproduce it?
അല്ലാഹു എങ്ങനെ സൃഷ്ടി ആരംഭിക്കുകയും, പിന്നെ അത് ആവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് അവര്‍ ചിന്തിച്ച് നോക്കിയില്ലേ?

Have they not seen how Allah originates creation, then brings it back into being?
അല്ലാഹു എങ്ങനെ സൃഷ്ടി ആരംഭിക്കുകയും, പിന്നെ അത്‌ ആവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന്‌ അവര്‍ ചിന്തിച്ച്‌ നോക്കിയില്ലേ?

Dedicated Team: We believe that a famous brand originates from customers' trust and keeping the idea like at the beginning.
പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരായ ടീം: നാം ഉപഭോക്താക്കളിൽ' ട്രസ്റ്റ് ഒരു പ്രശസ്ത ബ്രാൻഡ് ആരംഭിക്കുകയും വിശ്വസിക്കുന്നു ആരംഭത്തിങ്കൽ പോലെ ആശയം സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുമുള്ള.

Have they not seen how God originates the creation, and then reproduces it? This is easy for God.
അല്ലാഹു എങ്ങനെ സൃഷ്ടി ആരംഭിക്കുകയും, പിന്നെ അത് ആവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് അവര്‍ ചിന്തിച്ച് നോക്കിയില്ലേ? തീര്‍ച്ചയായും അത് അല്ലാഹുവെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം എളുപ്പമുള്ളതത്രെ.

Have they not regarded how Allah originates the creation? Then He will bring it back. That is indeed easy for Allah.
അല്ലാഹു എങ്ങനെ സൃഷ്ടി ആരംഭിക്കുകയും, പിന്നെ അത് ആവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് അവര്‍ ചിന്തിച്ച് നോക്കിയില്ലേ? തീര്‍ച്ചയായും അത് അല്ലാഹുവെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം എളുപ്പമുള്ളതത്രെ.

A premeniscal capillary network arising from the branches of these arteries originates within the synovial and capsular tissues of the knee along the periphery of the menisci.
ഈ ധമനികളുടെ ശാഖകളിൽ നിന്നും ഉണ്ടാകുന്ന പ്രീമെനിസിക പ്രതിവിധി ശൃംഖലയുടെ പുറം ഭാഗത്ത് മുട്ടുകളുടെ സനോവിയൻ, കോപ്സ്യൂലർ ടിഷ്യുകളിലാണ് ഉണ്ടാകുന്നത്.

Say:"Is there of your(Allah's so-called) partners one that originates the creation and then repeats it?" Say:"Allah originates the creation and then He repeats it. Then how are you deluded away(from the truth)?"?
( നബിയേ,) പറയുക: സൃഷ്ടി ആദ്യമായി തുടങ്ങുകയും പിന്നെ അത് ആവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന വല്ലവരും നിങ്ങള്‍ പങ്കാളികളായി ചേര്‍ത്തവരുടെ കൂട്ടത്തിലുണ്ടോ? പറയുക: അല്ലാഹുവാണ് സൃഷ്ടി ആദ്യമായി തുടങ്ങുകയും പിന്നെ അത് ആവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത്‌. എന്നിരിക്കെ നിങ്ങള്‍ എങ്ങനെയാണ് തെറ്റിക്കപ്പെടുന്നത്‌?