ORIGINATES Meaning in Urdu - translations and usage examples

See they not how Allah originates creation,!

کیا انہوں نے نہیں دیکھا کیسے اللہ پیدائش کی ابتداء کرتا ہے!

Say:"Allah originates the creation and then He repeats it.

تُو کہہ، اﷲ پہلے بناتا(تخلیق کرتا) ہے، پھر اس کو دہراتا ہے

Somatization disorder: when pain originates from self-suggestion.

سومیٹائزیشن ڈس آرڈر: جب درد خود کی تجویز سے پیدا ہوتا ہے

God originates creation, and then will revert it, then you will go back to Him.

اللہ پہلے بناتا ہے پھر دوبارہ بنائے گا پھر اس کی طرف پھروگے

Indeed, it is He who originates[creation] and repeats.

بیشک وہی پہلی بار پیدا فرماتا ہے اور وہی دوبارہ پیدا فرمائے گا

God originates the creation, and shall repeat it, then to Him you shall be returned.

اللہ پہلے بناتا ہے پھر دوبارہ بنائے گا پھر اس کی طرف پھروگے

The second piece of information to distinguishing this phishing scam originates from a tweet demonstrated as follows.

اس ماہی گیری اسکیم کو توڑنے کے لئے معلومات کا دوسرا ٹکڑا مندرجہ ذیل بیان کردہ ٹویٹ سے پیدا ہوتا ہے

Say:“It is Allah who originates the creation and then brings it back again”.

تُو کہہ، اﷲ پہلے بناتا(تخلیق کرتا) ہے، پھر اس کو دہراتا ہے

The Maheshwari fabric ismainly used to design Maheshwari sarees, and it originates from the town of Maheshwar, Madhya Pradesh.

مہیشوری کپڑے بنیادی طور مہیشوریساڑیوں کو ڈیزائن کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے, اور یہ مہیشور کے قصبے سے پیدا, Madhya Pradesh

Say:"God originates creation and then reproduces it, and He will bring it forth anew.

تُو کہہ، اﷲ پہلے بناتا(تخلیق کرتا) ہے، پھر اس کو دہراتا ہے

High is Allah above what they associate with Him!(63) Or, who originates Creation, then repeats it, and who gives you sustenance from heaven and earth?

اچھا بتاؤ وہ کون ہے جو مخلوقات کی پیدائش شروع کرتا ہے پھر اسے دہراتا ہے؟ اور وہ کون ہے جو زمین اور آسمان سے تمہیں رزق دے رہا ہے…?

God originates creation, then brings it back again, then unto Him you shall be returned.

اللہ پہلے بناتا ہے پھر دوبارہ بنائے گا پھر اس کی طرف پھروگے

As the slide above illustrates,a new product idea or a new pricing model originates from the work of a model quant or a structurer in Front Office.

سلائڈ اوپر کی وضاحت کے طورپر, ایک نئی مصنوعات خیال یا ایک نئی قیمتوں کا تعین ماڈل ایک ماڈل Quant کی کام یا فرنٹ آفس میں ایک structurer سے پیدا

Allah originates the creation, then He will bring it back, then you will be brought back to Him.

اللہ پہلے بناتا ہے پھر دوبارہ بنائے گا پھر اس کی طرف پھروگے

It is He who originates[creation] and repeats.

وہی پیدا کرنے والا اور دوبارہ ایجاد کرنے والا ہے

Allah originates the creation, then He will bring it back, then you will be brought back to Him.

الله ہی مخلوق کو پہلی بار پیدا کرتا ہے پھر وہ اسے دوبارہ پیدا کرے گا پھر اس کے پاس لوٹ کر آؤ گے

The tree“Moringa Oleifera” originates from India, where it grows at the foot of the Himalayas.

درخت“Moringa Oleifera” اصل میں یہ ہمالیہ کے دامن میں اگتا ہے جہاں بھارت، سے آتا ہے

Allah originates the creation, then He will bring it back, then you will be brought back to Him.

اﷲ مخلوق کو پہلی بار پیدا فرماتا ہے پھر(وہی) اسے دوبارہ پیدا فرمائے گا، پھر تم اسی کی طرف لوٹائے جاؤ گے

Is not He(better than your gods) Who originates creation, then repeats it, and Who gives you sustenance from heaven and earth?

اچھا بتاؤ وہ کون ہے جو مخلوقات کی پیدائش شروع کرتا ہے پھر اسے دہراتا ہے؟ اور وہ کون ہے جو زمین اور آسمان سے تمہیں رزق دے رہا ہے…?

Whosoever originates an innovation in this matter of ours(Islam) that is not a part of it, will have it rejected.”.

جس نے ہمارے اس دین میں نئی بات پیدا کی جس کا اس سے تعلق نہیں تو وہ مردود ہے۔'

Is not He(better than your so called gods) Who originates creation, and shall thereafter repeat it, and Who provides for you from heaven and earth?

اچھا بتاؤ وہ کون ہے جو مخلوقات کی پیدائش شروع کرتا ہے پھر اسے دہراتا ہے؟ اور وہ کون ہے جو زمین اور آسمان سے تمہیں رزق دے رہا ہے…?

It originates from 2014 already, but is still very much valid and besides that, we recently updated it.

یہ 2014 سے پہلے ہی پیدا ہوتا ہے لیکن اب بھی بہت زیادہ درست ہے اور اس کے علاوہ، ہم نے حال ہی میں اسے اپ ڈیٹ کیا

The name Ternopil, according to one tale, originates from the phrase“ternovoye polye”(literally,“blackthorn field”), because of blackthorn trees that used to grow here.

نام Ternopil, ایک ہی کہانی کے مطابق, جملہ سے پیدا“ternovoye polye”(لفظی,"blackthorn میدان"), کیونکہ blackthorn درختوں یہاں اگاتے استعمال کیا کی

Who originates creation, and then repeats it and Who provides for you from the heaven and the earth?

اچھا بتاؤ وہ کون ہے جو مخلوقات کی پیدائش شروع کرتا ہے پھر اسے دہراتا ہے؟ اور وہ کون ہے جو زمین اور آسمان سے تمہیں رزق دے رہا ہے…?

Say:"It is Allah Who originates creation and repeats it: then how are ye deluded away(from the truth)?".

تُو کہہ، اﷲ پہلے بناتا(تخلیق کرتا) ہے، پھر اس کو دہراتا ہے،سو کہاں سے الٹ(راہ پر) جاتے ہو

Or who originates Creation then repeats it and who gives you sustenance from heaven and earth?

اچھا بتاؤ وہ کون ہے جو مخلوقات کی پیدائش شروع کرتا ہے پھر اسے دہراتا ہے؟ اور وہ کون ہے جو زمین اور آسمان سے تمہیں رزق دے رہا ہے…?

Who originates the creation and then repeats it, and who gives you livelihood from the sky and the earth?

اچھا بتاؤ وہ کون ہے جو مخلوقات کی پیدائش شروع کرتا ہے پھر اسے دہراتا ہے؟ اور وہ کون ہے جو زمین اور آسمان سے تمہیں رزق دے رہا ہے…?

Complacency originates from a sense of completeness, a feeling that we have discovered everything there is to know, the path is clear and the methods well-understood.

لاپرواہی کاملیت کے احساس سے پیدا, ہم سب کچھ دریافت کیا ہے کہ ایک احساس جاننا ہے, راستہ صاف ہے اور طریقوں کو اچھی طرح سمجھ

CO-NELE brand” originates from German advanced and strict technical philosophy, we combined the technical research, production, sales and after-sales service together.

شریک سے nele برانڈ" جرمن جدیداور سخت تکنیکی فلسفہ سے پیدا، ہم فروخت کے بعد سروس ایک ساتھ تکنیکی تحقیق، پیداوار، فروخت مشترکہ اور