ORIGINATES Meaning in Thai - translations and usage examples

Originates from Bulgaria.

มีต้นกำเนิดจากประเทศบัลแกเรีย

Do you know which country it originates?

คุณรู้ไหมว่ามันเริ่มต้นที่ประเทศอะไร?

GUSTO originates from five words.

GUSTOมีต้นกำเนิดมาจากห้าคำ

The gray in a gray space originates from Japan.

สีเทาในพื้นที่สีเทานี้มีต้นกำเนิดจากญี่ปุ่น

The tumor originates in the germ epithelial layer.

เนื้องอกมีต้นกำเนิดมาจากชั้นเยื่อบุผิวของเชื้อโรค

The tradition of Ayurveda dates back five thousand years and originates in the Vedas: ancient Sanskrit texts.

ประเพณีของอายุรเวทวันที่กลับห้าพันปีและมีต้นกำเนิดในVedas

Red clover originates from Europe and is now planted around the world.

โคลเวอร์แดงมีต้นกำเนิดจากยุโรปและขณะนี้ได้ปลูกทั่วโลก

Primary urethritis is an inflammatory process that originates directly from the urethra.

โรคปัสสาวะอักเสบขั้นปฐมภูมิเป็นกระบวนการอักเสบที่มีต้นกำเนิดโดยตรงจากท่อปัสสาวะ

Wherever this quest originates, there's a couple of processes that need to take place.

เมื่อใดก็ตามที่ภารกิจนี้เริ่มต้นมีสองขั้นตอนที่ต้องเกิดขึ้น

Following this in your file manager is a waste of time since it doesn't trace where the error originates.

ต่อไปนี้ในตัวจัดการไฟล์ของคุณเสียเวลาเนื่องจากไม่ได้ติดตามว่าเกิดข้อผิดพลาดขึ้น

Basal cell carcinoma originates in the deep layer of the skin.

มะเร็งเซลล์ต้นกำเนิดมาในชั้นลึกของผิว

It originates, and also remains without dependence from the purposes planned by the person.

มันมีต้นกำเนิดและยังคงไม่มีการพึ่งพาจากวัตถุประสงค์ที่วางแผนไว้โดยบุคคลที่นี่มีการจับภาพ

Eugene is an English name that originates from Greek and Hebrew great and noble.

ยูจีนเป็นชื่อภาษาอังกฤษที่มีต้นกำเนิดจากภาษากรีกและฮีบรู

Buta Don originates in Hokkaido, and it is a type of rice bowl that pork slices stewed with sweet-salty sauce is topped on a bowl of white rice.

มีต้นกำเนิดในฮอกไกโดและเป็นประเภทของชามข้าวที่ชิ้นเนื้อหมูตุ๋นกับซอสรสเค็มหวานราดด้วยชามข้าวขาวButaDon

Metaphysical painting of de Chirico originates in the German philosophy of the XIX century.

ภาพวาดเลื่อนลอยของเดอชิริโกเกิดขึ้นในปรัชญาของเยอรมันในศตวรรษที่สิบเก้า

It originates and is fixed due to the stress effect that is capable of generating disturbances in the centers of the nervous tissues responsible for the activity(tone) of the body.

มันมีต้นกำเนิดและได้รับการแก้ไขเนื่องจากผลกระทบความเครียดที่สามารถสร้างความวุ่นวายในศูนย์ของเนื้อเยื่อประสาทที่รับผิดชอบต่อกิจกรรมเสียง ของร่างกาย

Regardless of cause, the bad smell almost always originates in the mouth and not the stomach or elsewhere in the body.

ไม่ว่าจะเกิดจากสาเหตุใดกลิ่นปากมักจะมีที่มาจากในปากเกือบทั้งนั้นและไม่ได้เกิดมาจากกระเพาะอาหารหรือที่อื่นในร่างกาย

The pain originates in the lower back, but it can extend to your leg, calf muscles and even your toes. Normally, sciatica related pain occurs on one side of the body, that is only one leg is affected.

เกิดอาการปวดหลังล่างแต่มันสามารถขยายขากล้ามเนื้อลูกวัวและแม้เท้าของคุณโดยปกติsciaticaเกี่ยวกับอาการปวดเกิดขึ้นบนด้านหนึ่งของร่างกายที่ขาเดียวได้รับผลกระทบ

Our hair is a protein filament(meaning that it is a long chain of proteins) that originates from the follicles found in our skin- the dermis.

ผมของเราจะมีเส้นใยโปรตีนหมายถึง. ว่า. มันเป็นสายโซ่ยาวของโปรตีน ที่เกิดจากรูขุมขนที่พบในผิว-หนังแท้

The breed originates in the western part of Belarus, the settlements of Desna and Vilia.

สายพันธุ์มาจากทางตะวันตกของเบลารุสการตั้งถิ่นฐานของDesnaและVilia

Our services are not only professional, it's the dedication that originates from the true caring and devotion to people in need.

บริการของเราไม่เพียงแต่เป็นมืออาชีพเท่านั้นแต่ยังเป็นความทุ่มเทที่เกิดขึ้นจากการเอาใจใส่และอุทิศตนอย่างแท้จริงให้กับผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ

As you see, energy originates from the sun. It is then transferred as it moves through the food chain.

จะเห็นว่าพลังงานมีต้นกำเนิดจากดวงอาทิตย์แล้วแปรรูปเข้าสู่ห่วงโซ่อาหาร

The considered variation of attention is often referred to as passive or forced, since it originates and is maintained autonomously from human consciousness.

การพิจารณาความสนใจที่หลากหลายนั้นมักเรียกกันว่าการแฝงหรือถูกบังคับเนื่องจากมันมีต้นกำเนิดและได้รับการดูแลจากจิตสำนึกของมนุษย์อย่างเป็นอิสระ

If a round trip originates in Taiwan, transferring at Taiwan is not allowed.

หากเที่ยวบินไปกลับมีต้นทางที่ไต้หวันจะไม่อนุญาตให้มีการเปลี่ยนเที่ยวบินในไต้หวัน

All fictional examples are designed to somehow draw attention to where heartlessness usually originates in order not to deal with its consequences, but to stop the development of such situations at the root.

ตัวอย่างทั้งหมดได้รับการออกแบบมาเพื่อดึงความสนใจไปยังที่ใดที่ความไร้ความรู้สึกมักเกิดขึ้นเพื่อไม่ให้รับมือกับผลที่ตามมาแต่เพื่อหยุดยั้งการพัฒนาสถานการณ์ดังกล่าวที่ราก

A“epileptic” nidus originates in the brain, which acts on its various regions through electrical impulses, which violates its functionality.

Nidus“. โรคลมชัก” เกิดขึ้นในสมองซึ่งทำหน้าที่ในภูมิภาคต่างผ่านแรงกระตุ้นไฟฟ้าซึ่งละเมิดการทำงานของมัน

Sciatica is the lingering pain, numbness, or tingling discomfort that originates in the lower back and radiates along the buttock and legs, following the course of the large sciatic nerve.

Sciaticaเป็นความเจ็บปวดยังคงกรุ่นมึนงงหรือไม่สบายรู้สึกเสียวซ่าที่มีต้นกำเนิดในกลับลดลงและการแผ่กระจายออกbuttockและขาตามหลักสูตรของเส้นประสาทsciaticขนาดใหญ่แม้ว่าเส้นประสาทsciatic

Who originates creation, then brings it back again, who gives you sustenance from the heaven and the earth, is there a god with Allah? Say:'Bring us your proof if you are among the truthful.

หรือผู้ใดเล่าจะเริ่มในการสร้างแล้วทรงให้มันเกิดขึ้นมาอีกครั้งหนึ่งและผู้ใดทรงประทานปัจจัยยังชีพแก่พวกเจ้าจากฟากฟ้าและแผ่นดินจะมีพระเจ้าอื่นคู่เคียงกับอัลลอฮ์อีกหรือ? จงกล่าวเถิดมุฮัมมัด “จงนำหลักฐานของพวกท่านมาหากพวกท่านเป็นผู้สัตย์จริง

The Eisa Matsuri Festival originates in Okinawa as a ritual of kyu bon(old bon), to honor the spiri….

เทศกาลเออิซามัตสึริถือกำเนิดขึ้นครั้งแรกในโอกินาว่าในฐานะพิธีกรรมของคิวบงแบบเก่า เพื่อเป็นการบว

The shrine originates from“enshrining flat stove used to boil water at the birth of Aso Okami's grandson, and named it Hirakamado Myojin.” Therefore, it was initially called Hirakamado Shrine, or Ishigami Myojin, however, it is said that over time,“Hirakamado” changed to“Hirakawa.”.

ประวัติของศาลเจ้าแห่งนี้มีอยู่ว่ามีพิธีถวายกะละมังน้ำร้อนสำหรับอาบน้ำทารกเป็นการบวงสรวงแด่บุตรของเทพอาโสะ จึงมืชื่อว่าฮิราคามาโดะเมียวจิน” ด้วยเหตุนี้ศาลเจ้าแห่งนี้จึงมีชื่อว่าศาลเจ้าฮิราคามาโดะ” หรือศาลเจ้าอิชิกามิเมียวจิน” แต่ไม่นานนักชื่อฮิราคามาโดะก็เรียกเพี้ยนเป็นฮิราคาวะ