Examples of using Rendered in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now, about these rendered images.
ഇനി ഈ മുക്കുറ്റി ചിത്രങ്ങള്.Then He rendered them as stubble devoured.
അങ്ങനെ അവന് അവരെ തിന്നൊടുക്കപ്പെട്ട വൈക്കോല് തുരുമ്പുപോലെയാക്കി.The sounds are also very well rendered. A must-have.
ശബ്ദങ്ങൾ വളരെ നന്നായി റെൻഡർ ചെയ്യുന്നു. എ- ഉണ്ടായിരിക്കണം.This is generally rendered into English as kyanos or kuanos and means“dark blue”.
ഇത് സാധാരണയായി ക്യനൊസ് അല്ലെങ്കിൽ കുഅനൊസ് പോലെ ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്ന ചെയ്ത്" കടും നീല" എന്നാണ് ആണ്.Active income is generated by services rendered, products sold, etc.
റെൻഡർ ചെയ്ത സേവനങ്ങൾ, വിറ്റ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ മുതലായവയാണ് സജീവ വരുമാനം സൃഷ്ടിക്കുന്നത്.He rendered thanks to Allah for His bounties so that Allah chose him(for His favours) and directed him to the Right Way.
അദ്ദേഹം അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങള്ക്ക് നന്ദി കാണിക്കുന്നവനായിരുന്നു. അല്ലാഹു അദ്ദേഹത്തെ തെരഞ്ഞെടുക്കുകയും ഏറ്റം നേരായ വഴിയില് നയിക്കുകയും ചെയ്തു.Testimonials of widows and orphans rendered into that state by your actions.
നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെ ആ അവസ്ഥയിലേക്ക് റെൻഡർ ചെയ്തു.Pension is not only compensation for loyal service rendered in the past, but pension also has a broader significance, in that it is a measure of socio-economic justice which inheres economic security in the fall of life when physical and mental prowess is ebbing corresponding to aging process and, therefore, one is required to fall back on savings.
Pension is not only compensation for loyal service rendered in the past, but pension also has a broader significance, in that it is a measure of socio- economic justice which inheres economic security in the fall of life…”" പെന്ഷന് എന്നത് കഴിഞ്ഞ കാലത്ത് വിശ്വസ്ത സേവനം നടത്തിയതിന് തിരിച്ചുനല്കുന്ന നഷ്ടപരിഹാരം മാത്രമല്ല, മറിച്ച് പെന്ഷന് അതിലും ഉയര്ന്ന ഒരു പ്രാധാന്യം ഉണ്ട്.You took away everything from me, my lover, and rendered me without any possession.
എന്നിട്ട് എന്നെ എല്ലാം എടുത്തുകളഞ്ഞു, എന്റെ കാമുകൻ, ഏതെങ്കിലും കൈവശമായി വെറുതെ എന്നെ റെൻഡർ.If you keep using the Software rendered by Carscanners Group, this would mean that you accept the terms and conditions of the present Privacy Policy.
റെൻഡർ ചെയ്ത സോഫ്റ്റ്വെയർ നിങ്ങൾ തുടരുകയാണെങ്കിൽ Carscanners ഗ്രൂപ്പ്, നിലവിലെ സ്വകാര്യതാ നയത്തിന്റെ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.Government of Papua New Guinea sent an SOS-message to us in June andour Navy rendered help in saving the fishermen of a fishing boat.
ജൂണ് മാസത്തില് പാപ്വാ ന്യൂഗിനിയയുടെ സര്ക്കാര് അപകട സന്ദേശം നല്കിയപ്പോള് അവരുടെ മത്സ്യബന്ധനബോട്ടിലെ മത്സ്യബന്ധനക്കാരെ രക്ഷിക്കുന്നതില് നമ്മുടെ നാവിക സേന സഹായമേകി.For increasingly the America rendered today in the American media is illusionary and delusionary- disfigured, unreal, disconnected from the true context of our lives.
ബേണ്സ്റ്റിന്റെ വാക്കുകള് ഉദ്ധരിക്കുന്നു:“ increasingly the America rendered today in the American media is illusionary and delusionary- dis figured, unreal, disconnected from the true context of our lives.He is a writer, concerned that the codified rules governing art andliterature have rendered the search for truth impossible.
മോരെല്ലിയെക്കുറിച്ചുള്ള ചര്ച്ചയ്ക്കിടയില് നോവലില് ഇങ്ങിനെ ഒരു പരാമര്ശമുണ്ട് He is a writer, concerned that the codified rulesgoverning art and literature have rendered the search for truth impossible.Although event handlers appear to be rendered inline, they will be collected and implemented using event delegation.
ഇവന്റ് ഹാന്ഡ്ലേഴ്സ് ഇന്ലൈനായി റെന്റര് ചെയ്യപ്പെടുന്നതായി തോന്നുമെങ്കിലും അവരെ കല്ക്ട് ചെയ്യത് ഇവന്റ് ഡെലഗേഷന് ഉപയോഗിച്ചാണ് നടപ്പിലാക്കുന്നത്.Except for the fact that it was rendered through hand, it was a hand drawing.
അതിനു സഹായകരമായ വിവിരങ്ങള് കോര്ത്തിണക്കികൊണ്ട് ആണ് ഈ കൈ പുസ്തകം തയ്യാറാക്കിയിരിക്കുന്നത്.Supreme court declared that the Pension isnot only compensation for loyal service rendered in the past but has also a broader significance in that it is a measure of socio-economic justice which inheres economic security in the fall of life. The PFRDA Act is against the earlier ruling of the Supreme Court on the employees' Right to Defined Benefit Pension as cited earlier.
Pension is notonly compensation for loyal service rendered in the past, but pension also has a broader significance, in that it is a measure of socio- economic justice which inheres economic security in the fall of life…”" പെന്ഷന് എന്നത് കഴിഞ്ഞ കാലത്ത് വിശ്വസ്ത സേവനം നടത്തിയതിന് തിരിച്ചുനല്കുന്ന നഷ്ടപരിഹാരം മാത്രമല്ല, മറിച്ച് പെന്ഷന് അതിലും ഉയര്ന്ന ഒരു പ്രാധാന്യം ഉണ്ട്.When a component's state data changes, the rendered markup will be updated by re-invoking render().
ഒരു കമ്പോണന്റിന്റെ സ്റ്റേറ്റ് ഡേറ്റ മാറുമ്പോള്, റെന്റര് ചെയ്യപ്പെട്ട markup, render() ഫങ്ഷന് റി- ഇന്വോക് ചെയ്ത് മാറ്റുന്നതാണ്.You may not request a refund for any services already rendered and you agree to waive your right to chargeback our rendered service unless a proven error or server failure has occurred.
ഒരു കമന്റിനെക്കുറിച്ച് പിശക് അല്ലെങ്കിൽ സെർവർ പരാജയം സംഭവിച്ചു പക്ഷം നിങ്ങൾ ഇതിനകം റെൻഡർ ഏതെങ്കിലും സേവനങ്ങൾ ഒരു റീഫണ്ടിന് പാടില്ല നീ ഞങ്ങളുടെ റെൻഡർ സേവനം ചാർജ്ബാക്ക് നിങ്ങളുടെ അവകാശം എഴുതിത്തള്ളാനുള്ള അംഗീകരിക്കുന്നു.Please note that your access to and use of the Software rendered by Carscanners group may include connections with services rendered by third persons.
റെൻഡർ ചെയ്ത സോഫ്റ്റ്വെയറിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ ആക്സസും ഉപയോഗവും ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക Carscanners മൂന്നാം വ്യക്തികൾ ചെയ്യുന്ന സേവനങ്ങളുമായുള്ള കണക്ഷനുകൾ ഗ്രൂപ്പിൽ ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം.Summing up it can be said with confidence that pension isnot only compensation for loyal service rendered in the past, but pension also has a broader significance, in that it is a measure of socio-economic justice which inheres economic security in the fall of life when physical and mental prowess is ebbing corresponding to aging process and, therefore, one is required to fall back on savings.
Pension is notonly compensation for loyal service rendered in the past, but pension also has a broader significance, in that it is a measure of socio- economic justice which inheres economic security in the fall of life…”" പെന്ഷന് എന്നത് കഴിഞ്ഞ കാലത്ത് വിശ്വസ്ത സേവനം നടത്തിയതിന് തിരിച്ചുനല്കുന്ന നഷ്ടപരിഹാരം മാത്രമല്ല, മറിച്ച് പെന്ഷന് അതിലും ഉയര്ന്ന ഒരു പ്രാധാന്യം ഉണ്ട്.Rendering assistance to school became one of the leading Institute's lines.
സ്കൂൾ ധനസഹായം റെൻഡർ നയിക്കുന്ന ഇൻസ്റ്റിറ്റിയൂട്ടിന്റെ വരികൾ മാറുകയായിരുന്നു.Prepare and render common or inserted contrast media to individuals.
വ്യക്തികൾക്ക് തയ്യാറാക്കി സാധാരണ അല്ലെങ്കിൽ ചേർത്ത തീവ്രത മീഡിയ റെൻഡർ.It is completely secured with zero risks of rendering your computer unbootable.
ഇത് പൂർണ്ണമായും നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ സാധ്യമല്ലാത്ത റെൻഡർ പൂജ്യം അപകട സുരക്ഷിതമാണ്.Rendering nassau completely unprotected. You are talking about rendering this bay.
നിങ്ങൾ ഈ ബേ റെൻഡർ ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, റെൻഡറിംഗ് നസ്സ au കംപ്ലെറ്റി അരക്ഷിതമാണ്.You are talking about rendering this bay, rendering Nassau completely unprotected.
നിങ്ങൾ ഈ ബേ റെൻഡർ ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, റെൻഡറിംഗ് നസ്സ au കംപ്ലെറ്റി അരക്ഷിതമാണ്.Direct Rendering Manager.
ഡയറക്റ്റ് റെന്ററിംഗ് മാനേജര്.They can attract international trade and activities that render them as credible as other well-respected business jurisdictions.
അന്തർദ്ദേശീയ വ്യാപാരവും മറ്റ് മാന്യമായ ബിസിനസ്സ് അധികാരപരിധികളെപ്പോലെ വിശ്വാസയോഗ്യമാക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളും അവർക്ക് ആകർഷിക്കാൻ കഴിയും.Renders most natural appearance to the tank.
Renders a flag icon and wikilink to New Zealand.
Renders a flag icon and wikilink to സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്.
