CASTE Meaning in Marathi - translations and usage examples

• जात
• जाती
• जातीचे
• caste

Examples of using Caste in English and their translations into Marathi

Marry for what Caste.
काय लग्न जाती.

Caste Certificate- Required Documents.
जातीचा दाखला- आवश्यक कागदपत्रे.

Name, father's name and caste.
नाव, वडिलांचं नाव आणि आडनाव.

No. of schedule caste candidates trained 14671.
प्रशिक्षित अनुसूचित जाती जमातींच्या उमेदवारांची संख्या 14671.

The basis for such discrimination was caste.
पण बुडत्याला काडीचा आधार होता इतकेच.

These are called out as caste or sect in the Sindhi biodata.
या सिंधी बायोडेटा जाती किंवा पंथ म्हणून बाहेर म्हटले जाते.

They are still afraid to mention their caste.
अजूनही ते त्यांच्या भूमिकांचे संवाद पाठ करण्यातच दंग आहेत.

Different religion/ caste- Highlight value system and lifestyle compatibility.
विविध धर्म/ जात- हायलाइट मूल्य प्रणाली आणि जीवनशैली सुसंगतता.

The life of an Indian woman depends heavily on her religion or caste.
जीवन एक भारतीय स्त्री अवलंबून असते__ धर्म किंवा__ जात आहे.

Caste certificate in the names of the parents is accepted if one is not available for the student/applicant.
एक विद्यार्थी/ अर्जदार उपलब्ध नाही पालक नावे जातीचे प्रमाणपत्र स्वीकारले आहे.

Possible misuse cannot detract from the need for a strong law against caste atrocities.
जातीय अत्याचाराविरोधातील कायद्याच्या संभाव्य गैरवापराचं कारण देऊन अशा कायद्याची गरज टाळता येणार नाही.

Caste system in India Scheduled Castes and Scheduled Tribes Dalit Adivasi Reservation in India.
भारततील जाती व्यवस्था अनुसूचित जाती आणि अनुसूचित जमाती दलित आदीवासी भारतातील आरक्षण.

According to me, there are 3 winners- Mayawati, RJD and Caste, and 3 losers- Nitish, Congress and BJP.
मते, या पोटनिवडणुकांमध्ये तिघे जिंकले- मायावती, राजद आणि जात. आणि ती पराभूत झाले- नितीश, काँग्रेस आणि भाजप.

Caste is not a consideration and you are welcome to respond if you have a disability or have a hearing impairment.
जात विचारात नाही आहे आणि आपण एक अपंगत्व किंवा सुनावणी कमजोरी असेल तर आपण प्रतिसाद आपले स्वागत आहे.

In an arranged marriage set up, it is extremely rare to search for matches belonging to different religion or caste.
एक व्यवस्था लग्न सेट मध्ये, तो भिन्न धर्म किंवा जात राहण्याचे सामने शोधण्यासाठी अत्यंत दुर्मिळ आहे.

Caste, occupation, age at marriage, number of children, and marital duration had little to no association with marital quality.
जात, व्यवसाय, लग्न वय, मुलांची संख्या, आणि वैवाहिक कालावधी वैवाहिक दर्जा नाही असोसिएशन थोडे होते.

GICHFL shall not discriminate its customers on the basis of age, race, caste, gender, marital status, religion or disability.
जीआयसीएचएफएल तीच्या ग्राहकांमध्ये वय, वंश, जात, लिंग, वैवाहीक स्थिती, धर्म आणि अपंगत्व यांमुळे भेदभाव करणार नाही.

Regardless of the caste or community, the bride became the daughter of not just a single family, but of the entire village.
जाती किंवा समुदाय कुणीही असो, ती मुलगी त्यावेळी केवळ एका कुटुंबाची मुलगी नव्हे तर संपूर्ण गावाची मुलगी असायची.

Buddhism in India gained significant support as large groups of lower caste Hindus converted from Hinduism to Buddhism in the mid-1950s.
भारतात बौद्ध चेंडू 1950 मध्ये बौद्ध हिंदू रूपांतर हिंदू कमी जात मोठ्या गट म्हणून लक्षणीय पाठिंबा मिळाला.

Then select the secondary classification that's based on the profession, marital status, residence status(NRI), disability, religion, and caste.
मग व्यवसाय आधारित आहे दुय्यम वर्गीकरण निवडा, वैवाहिक स्थिती, निवासस्थानी स्थिती( अनिवासी भारतीय), अपंगत्व, धर्म, आणि जात.

A-10 Individual Scheduled Caste Primary Census Abstract Data and its Appendix- Uttar Pradesh".
महाराष्ट्रातील अनुसूचित जातींची यादी भांबी" A- 10 Individual Scheduled Caste Primary Census Abstract Data and its Appendix- Uttar Pradesh".

The majority held that the word“his” must be interpreted to mean the religion(or race, caste, community or language) of the voter.
बहुमताने असा निर्णय झाला की “त्याचा” या शब्दाचा अर्थ मतदात्याचा धर्म( किंवा वंश, जात, समुदाय किंवा भाषा) असा लावला पाहिजे.

Love marriages can break down caste, language, religious, and economic barriers that are widely prevalent in arranged marriages.
प्रेम विवाह जात खाली खंडित करू शकता, भाषा, धार्मिक, आणि व्यवस्था विवाह मोठ्या प्रमाणावर प्रचलित आहेत की आर्थिक अडथळ्यांना.

A biodata saves you time and effort in meeting people who may not even meet your basic requirements such as a religion, caste or social status.
एक बायोडेटा अशा धर्म म्हणून जो__ मूलभूत गरजा पूर्ण करू शकत नाही लोकांना एकत्र आपण वेळ आणि मेहनत वाचते, जात किंवा सामाजिक स्थिती.

If you want to go beyond caste and community preferences and want to meet people who have a compatible personality, this might be a platform worth considering.
जात आणि समुदाय प्राधान्ये पलीकडे जाऊन एक सुसंगत व्यक्तिमत्व लोक भेटायचे करू इच्छित असल्यास, या लक्षात घेऊन वाचतो एक व्यासपीठ असू शकते.

Matrimony sites are religion or community-based as most Indians who prefer arranged marriages tend to marry within their religion or caste.
विवाह साइट धर्म किंवा समुदाय आधारित आहेत व्यवस्था विवाह पसंत करतात सर्वात भारतीय मानू लागले म्हणून त्यांच्या धर्म किंवा जात आत लग्न.

While the focus on skin colour or caste doesn't really have any ground to defend, there is an element of rational thinking behind specifying the salary and profession.
त्वचा रंग किंवा जात लक्ष केंद्रित खरोखर रक्षण कोणत्याही जमिनीवर नाही तर, पगार आणि व्यवसाय निर्देशीत मागे कारणाचा विचार एक घटक आहे.

Bharat Matrimony declares“we offer products and services that are tailored to meet the requirements of customers based on their religious, linguistic, caste and community preferences.“.
भारत विवाह घोषित “आम्ही त्यांच्या धार्मिक आधारित उत्पादने आणि ग्राहकांच्या गरजा पूर्ण करण्यासाठी तयार केलेले सेवा देऊ, भाषिक, जात आणि समुदाय प्राधान्ये.“.

This point is well taken by BR Ambedkar when he says in his essay Castes in India(1916),“endogamy is the only characteristic that is peculiar to caste”.
यामध्ये भारतीय जातिव्यवस्थेच्या व्युत्पत्तीचा वेध घेत असताना त्यांना आढळले की, 'Endogamy is the only characteristic that is peculiar to caste.

While a majority of profiles you will find in matrimony sites place emphasis on caste and community, you will also find a group of users who exercise choice based on other parameters.
आपण लग्न साइट आढळेल प्रोफाइल बहुसंख्य जात आणि समुदाय भर करताना, आपण देखील इतर घटक आधारित निवड व्यायाम करणार्यांची गट सापडेल.