What is the translation of " CASTE " in Russian?

• каста
• кастовость
• касты
• кастовой
• кастовая
• каст
• касте
• кастовые
• кастовую
• кастовости

Examples of using Caste in English and their translations into Russian

Lower caste.
Низкая каста.

Caste systems;
Кастовые системы;

Higher caste.
Высшая каста.

Caste and ethnicity 20- 22 6.
Касты и этнические группы 20- 22 6.

The beggar caste.
Это низшая каста.

The warrior caste would not understand.
Каста воинов не поймет.

Of Veerabhadra's caste.
Из касты Вирабадры.

There was no caste system here.
Здесь же нет кастовой системы.

Caste was just one source of such discrimination.
Кастовость- это лишь один из источников дискриминации.

Discusses India's caste system.
Обсуждение кастовой системы Индии.

The caste system exists in certain ethnic groups.
Кастовая система существует в некоторых группах населения.

Annex V. Lower Caste(Dalits) of Nepal.
Приложение V* Низшая каста( далиты) Непала.

Caste" in the State of Yap, Federated States of Micronesia.
Кастовость в штате Яп, Федеративные Штаты Микронезии.

There was no caste system in Viet Nam.
Во Вьетнаме не существует кастовой системы.

She also fought against the caste system.
Особенно упорно Лохия боролся против кастовой системы.

Not knowing his caste, how dare you touch him?
Не зная его касты, как ты посмела к нему прикоснуться?

Discrimination based on ethnicity, race, skin tone or caste.
Дискриминация по признаку этнического происхождения, расы, цвета кожи или касты.

Irrespective of their caste, creed, religion, age.
Независимо от их касты, вероисповедания, возраста.

The caste system as not strictly an issue of minorities.
Сохранение кастовой системы не является, строго говоря, проблемой меньшинств.

Few people are aware that a caste system continues to thrive in the FSIN.
Мало кто знает, что в системе ФСИН также процветает кастовость.

It shows how much the disease belongs to the doctor, his caste.
Это убедительно показывает,. насколько болезнь принадлежит врачу, этой особой касте.

Sometimes lower caste societies form part of a religious minority.
Иногда низшие касты составляют часть религиозного меньшинства.

Mr. PAKI(New Zealand) said that there was no caste system in New Zealand.
Г-н ПАКИ( Новая Зеландия) говорит, что в Новой Зеландии нет кастовой системы.

In legal terms, the caste system had been totally abolished in Nepal.
Юридически кастовая система в Непале была полностью упразднена.

There was also significant variation by caste and ethnicity.
Наблюдаются также значительные колебания в зависимости от касты и этнической принадлежности.

These caste groups are from both the Hills and Terai origins.
Эти кастовые группы происходят как из холмистых районов, так и из тераев.

Names are also influenced by religion and caste and may come from epics.
Имена подверглись влиянию религии и каст и, возможно, пришли из индийского эпоса.

The caste for the cabochon was brazed by a gas burner with copper-phosphorus solder.
Паял каст для кабошона газовой горелкой медно- фосфорным припоем.

Increasing efforts to address societal divisions caste, race, religion.
Активизация усилий на решении проблемы разделения общества касты, расы, религии и т.

Both caste and race were sociologically constructed- not scientific- concepts.
Как каста, так и раса являются социологическими, а не научными понятиями.