What is the translation of " CASTE " in Czech?

• kasta
• kastovní
• kastě
• kastu
• kasty
• kast
• kastou

Examples of using Caste in English and their translations into Czech

They're a caste.
Jsou kasta.

In my caste we never drink.-No, sir.
V naší kastě nikdy nepijeme.- Ne, pane.

Bajor had a caste system.
Bajor míval kastovní systém.

Or is it easier for you to kill my caste?
Nebo je ti lehčí zabíjet moji kastu?

God knows what caste he belongs to!
Bůh ví, k jaké kastě patří!

He is one of the best of the warrior caste.
Patří k nejlepším v kastě válečníků.

No, sir.- In my caste we never drink.
V naší kastě nikdy nepijeme.- Ne, pane.

Cast your vote but don't vote your caste.
Dejte svůj hlas, ale nevolte svou kastu.

Brother, caste is a thing of the past, isn't it?
Bratře, kastovní systém je minulostí?

A disgrace to the family, the caste, the clan.
Hanba pro rodinu, klan, kastu.

The warrior caste cannot be allowed to win this war.
Kasta válečníků nesmí válku vyhrát.

If I do, I risk alienating my entire caste.
Pokud to udělám, znepřátelím si celou kastu.

I want to abolish the caste system. A new edict?
Chci zrušit kastovní systém.- Nový dekret?

You are forbidden from mixing with the warrior caste.
Máš zakázano se zdržovat s válečnickou kastou.

They have a warrior caste. Not exactly the same thing?
Mají válečnickou kastu, ale to není totéž?

Gandhi did it to protest the caste system.
Gandhi to udělal na protest proti systému kast.

The Warrior caste has little use for social protocols.
Válečnické kastě je společenské chování cizí.

A new edict? I want to abolish the caste system?
Chci zrušit kastovní systém.- Nový dekret?

So that you don't caste an evil eye on yourself, he took your eyes away.
Tak, že nemáte kasta oko zlé na sebe, vzal si zrak.

Jenny is Christian and we are high caste Hindus.
Jenny je křesťanka a my jsme vysoká hindská kasta.

Whatever caste you belong to, it's time for Hindus to unite.
Bez ohledu na to z jaké jste kasty, je čas, aby se Indové spojili.

And did you know she was from another caste when you met her?
A věděl jste, že je z jiné kasty, když jste ji potkal?

Were a caste of ancient warriors. The men who wore this armor.
Byl z kasty starověkých válečníků. Muž, který nosil tohle brnění.

A Scarran delegation. One's a member of the ruling caste.
Scarranská delegace. Jedna z nich je členka vládnoucí kasty.

Since the warrior caste will not act, I have to look into it.
Protože Válečnická kasta nechce zasáhnout, musím se na to podívat.

I have analysed the population of Salimpur by religion and caste.
Analyzoval jsem populaci Salimpuru podle vyznání a kast.

That cult has a caste system, classified as Prompters, Actors and Caves.
Ta sekta má kastovní systém složený z Caveů, Herců a Rádců.

I'm very disturbed by what you told me about the warrior caste.
Jsem velmi rozrušena tím, co jsi mi řekl o válečnické kastě.

So many of our caste have suffered at the hands of the warrior caste..
Víte kolik členů naši kasty trpí pod kastou válečníků.

It's time for Hindus to unite. Whatever caste you belong to.
Bez ohledu na to z jaké jste kasty, je čas, aby se Indové spojili.