Examples of using Based on the study in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Education and training Alabai is based on the study of several basic commands.
Utdanning og opplæring Alabai er bygget på studiet av flere grunnleggende kommandoer.Based on the study results, it is, not surprisingly, fair to assume that residing in buildings equipped with an elevator is beneficial for older people.
Basert på resultatene i studiene kan det, ikke overraskende, generelt antas at heis er nyttig for eldre.Learning to read andwrite in Spanish is an app that is based on the study by calligraphy.
Å lære å lese ogskrive Proper physical exercise is based on the study of the main muscle groups, as well as a relaxing massage.
Riktig fysisk trening er basert på studiet av de viktigste muskelgruppene, samt en avslappende massasje.Experienced specialist reveals suspicion of Down syndrome by their appearance andsets an unmistakable diagnosis based on the study of chromosomes in the newborn blood.
Erfaren spesialist avslører mistanke om Down syndrom ved sitt utseende ogsetter en umiskjennelig diagnose basert på studier av kromosomer hos den nyfødte blod.Learn Math is a free app that is based on the study of mathematics aimed at children from kindergarten and primary.
Gratis lære matematikk primære er en gratis app som er basert på studier av matematikk er rettet mot barn i barnehage og grunn.In 1963 he published his ideas on pictorial composition in his book Noget om Konstruktiv Form i Billedkunst(Some Notes on Constructive Form in Painting),in which he conveyed his understanding of the importance of a constructive approach based on the study of old masters and of Cézanne's art.
I 1963 publiserte han sine ideer om billedbygging i boka Noget om Konstruktiv Form i Billedkunst,der han formidlet sin forståelse for viktigheten av konstruktiv form bygd på studiet av gamle mestere og Målet er basert på studiet av utviklingen av natur- sosiogeografisk interaksjon At the same time, the expected growth for the first year can be calculated monthly(as in this case, forecasts based on the study of current factors are likely to be very close to reality).
Samtidig kan forventet vekst for det første året beregnes månedlig(som i dette tilfellet vil prognoser basert på studien av nåværende faktorer trolig være svært nær virkeligheten).Based on the study the publisher and advertiser will discuss how the advertiser communication can develop to move the brand from position A to position B.
Basert på studien vil utgiver og annonsør diskutere hvordan reklamekommunikasjonen kan føre til at varemerket forflytter seg fra posisjon A til posisjon B.Cytological study- an analysis performed using a microscope and based on the study of the cellular composition of tissues, organs and fluids of the patient in normal and pathological processes.
Cytologisk undersøkelse- en analyse utført ved anvendelse av et mikroskop og er basert på studier av den cellulære sammensetning av vev, organer og fluider til pasienten i normale og patologiske prosesser.Based on the study of this experience, the idea was born of the origin of the internalization of mental processes,the activity of human consciousness from external practical activity.
Basert på studiet av denne erfaringen ble ideen født av opprinnelsen til internalisering av mentale prosesser, menneskets bevissthet fra ekstern praktisk aktivitet.Behandling og forebygging av sykdommer ved akupunkturmetoden er basert på studier av spesielle biologisk aktive punkter lokalisert These were based on the study of printed sources accessible in the Bodleian Library and on the secondary works produced by other academic historians rather than on research in the surviving archives.
Forskningen var basert på studiet av skriftlige kilder tilgjengelig i biblioteket Bodleian Library og Health The"French Paradox" The arguments about the benefits of wine are based on the study of Angel Keesa in 1953- he found that French residents who drink wine in moderation for a long time have fewer health problems.
Helse«franske paradoks» argumenter om fordelene med å drikke vin er basert på en studie av englene i Kish i 1953- han fant ut at franske borgere som drikker vin i moderate mengder i lang tid, har færre helseproblemer.Quick and easy to use,our Observatory is based on the study of the prices of used equipment offered for sale on MachineryZone and allows you to check out the price trends for 6,389 models in 60 categories.
Vårt prisobservatorium er enkelt og raskt å bruke.Det er basert på analysen av prisene Again and again we must repeat:the lessons of Marx, based on the study of the Commune, have been so completely forgotten that any criticism of parliamentarism, other than anarchist or reactionary criticism, is quite unintelligible to the present-day'Social Democrat'(read present-day traitor to socialism).
Atter og atter må det sies:de lærdommer fra Marx som bygger på studiet av Kommunen, er gått så fullstendig i glemmeboka at en annen kritikk av parlamentarismen enn en anarkistisk eller reaksjonær kritikk simpelthen er ubegripelig for den nåværende«sosialdemokrat»(les: nåværende forræder mot sosialismen).All of the above was the basis for the widely known in narrow circles of Perov and Rastrenin based on the study of large amounts of data(and these two researchers usually approach the study of the question very seriously) to make the article"Unknown Ar-2", published in"Aviation and cosmonautics"(numbers from 2nd to 7th) back in 2003 an interesting conclusion.
Alle av de ovennevnte var basis for den allment kjent i trange sirkler av perov og rastrenin basert på studier av store mengder data(og disse to forskere vanligvis tilnærming til Based on the studies carried out so far,the sterile fish have the same appearance and properties as fertile farmed salmon.
Basert på de undersøkelsene som er gjort så langt, har den sterile fisken samme utseende og egenskaper som fertil oppdrettslaks.Programmet Sizegain Plus referer til øvelsene til Naturpenis som baserer seg på undersøkelsene til Dr.Based on the studies that were excluded because they lacked adequate impact assessment, methods that involve mother tongue support, cultural adaption, and‘participatory pedagogy', may possibly be worth further evaluation.
Med utgangspunkt i de studiene som ble ekskludert fra oversikten fordi Based on the studies that were excluded from this review, because they lacked an adequate effect evaluation, methods involving mother-tongue support, cultural adaptation and so-called'participatory pedagogy' may be worth further evaluation.
Med utgangspunkt i de studiene som ble ekskludert fordi Innehaveren av markedsføringstillatelsen erkjenner at Rostoker og Cohen anbefaler minst 6 måneder mellom den siste administrasjonen av ferumoksytol og en MRI- skanning, hvilket de baserer på studien med 6 friske forsøkspersoner publisert av Storey et al.What is the study based on?
Hva bygger vi utredningen på?Results in the video are based on clinical study: BJUI.
Resultater i videoen er basert på kliniske studier: BJUI.Boken som er basert på denne studien, The Okinawa Program, avslørte at de 100 år gamle okinawaerne Rapporten bygger på en studie som Marintek utførte The innovative study is based on the following.
Den innovative Studien er basert på følgende:…[-].You may well live longer- based on the same study as the heart disease one I just mentioned.
Det kan godt hende du lever lenger- basert på den samme studien som hjertesykdommen som jeg nettopp nevnte.
