Examples of using Bitmaps in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do not struggle with wide bitmaps anymore!
Ikke slite med store punktgrafikk lenger!Wmfs with bitmaps reading improved.
De to typene grøpp med bitmaps lesing forbedret.The CPackNSIS module learned new variables to add bitmaps to the installer.
CPackNSIS-modulen lærte nye variabler for å legge til bitmaps til installatøren.All bitmaps should be saved in CMYK 8 bit per channel.
Alle bitmaps bør lagres i CMYK 8 bit per kanal.Also reads barcodes from bitmaps held in memory.
Leser også strekkoder fra bitmaps holdes i minnet.All bitmaps in PDF should be saved in CMYK 8 bit per channel.
Alle bitmaps plassert i en PDF-fil skal lagres i CMYK 8 bit per kanal.You can make fonts from Windows and from Bitmaps and load them to your printer.
Du kan gjøre skrifter fra Windows og fra Punktgrafikk, og legg dem til din skriver.If there are bitmaps, they should be properly saved in a 1:1 scale.
Hvis på jobb er punktgrafikk, det skal lagres forsvarlig i et 1:1 skala.Boilerplate templates can be stored together with bitmaps and RTF or HTML text formatting.
Tekst maler kan lagres sammen med bitmaps og RTF eller HTML tekstformatering.Export the bitmaps in your HTML5 Canvas documents as a single sprite sheet.
Eksporter punktgrafikkbildene i HTML5 Canvas-dokumentene som ett enkelt sprite-bilde.Otherwise they have to first be rasterized by Windows andoutput to the printer as bitmaps.
Ellers må de først rastreres av Windows ogsendes til skriveren som punktgrafikk.Convert all picture data into bitmaps(compatible with Access 2003 and earlier).
Konverter alle bildedata til punktgrafikk(kompatibelt med Access 2003 og tidligere).Eam Utinam non potuisset usura background graphic imagines talis ut jpg, bitmaps, etc.
Det ville ikke ha vært mulig ved hjelp av bakgrunnen grafiske bilder som jpg, punktgrafikk, etc.PGM stores both grayscale bitmaps and monochrome(black& white) bitmaps. Guide.
PGM lagrer både gråtone punktgrafikk og monokrom(svart/ hvitt) punktgrafikk. Guide.Group 3, used by most fax machines,compresses monochrome bitmaps one row at a time.
Gruppe 3, som brukes i de fleste faksmaskiner,komprimerer monokrome bilder med én linje om gangen.You can replace the logo bitmaps with your own animated or static bitmaps.
Du kan erstatte logoens punktgrafikk med din egen animerte eller statiske punktgrafikk.I started designing this font in 1996 andhad completed the outline and bitmaps about 1997.
Jeg begynte å designe denne skriften i 1996 oghadde fullført omrisset og punktgrafikk om 1997.Add sound, animated bitmaps and simply physics to add a finishing touch to your game.
Legg til lyd, animerte bilder og enkel fysikk i spillet ditt for å få en fin finish på produktet.It Would not have been possible using the background graphic images such as jpg, bitmaps, etc.
Det ville ikke ha vært mulig ved hjelp av bakgrunnen grafiske bilder som jpg, punktgrafikk, etc.Fixed: The program could crash when loading addon bitmaps from locations with a long folder name.
Fast: Programmet kunne krasje når du legger addon bitmaps fra steder med lang mappenavn.You also can paste bitmaps from the clipboard and change color resolution and size to create customized icons.
Du kan også lime inn punktgrafikk fra utklippstavla og endre fargeoppløsningen og størrelsen for å lage tilpassede ikoner.The Annotation SDK/ActiveX Plug-In objects include vector graphics,text, bitmaps and user-defined objects.
Annotasjon SDK/ ActiveX Plug-In-objektene inkluderer vektorgrafik,tekst, bitmap og brukerdefinerte objekter.Between each of these bands are 2K allocation bitmaps, which keep track of which sectors within a band have and have not been allocated.
Mellom hver av disse feltene er 2K tildeling punktgrafikk, som kan holde rede på hvilke sektorer i et felt har og er ikke tilordnet.In the left pane, click Browser User Interface, and then in the right pane,double-click Custom Logo and Animated Bitmaps.
I den venstre ruten klikker du Leserbrukergrensesnitt, ogi den høyre ruten Egendefinert logo og animert punktgrafikk.In addition, you can now import data from bitmaps and simulation data like CSV or Open VDB files.
I tillegg kan du nå importere data fra bitmaps og simulasjonsdata som CSV- eller OpenVDB-filer.With Director MX, you can build rich content that delivers real results, integrating interactive audio,video, bitmaps, vectors, text, fonts, and more.
Med Director MX, kan du bygge rikt innhold som gir virkelige resultater, integrere interaktiv lyd,video, bitmaps, vektorer, tekst, fonter, og mer.PC Paintbrush pictures, also called Z-Soft bitmaps, store a single raster image at any color depth.
PC Paintbrush-bilder, også kalt Z-Soft punktgrafikk, lagre en enkelt rasterbilde på en hvilken som helst fargedybde.These bitmaps are persisted to disk(starting in Linux 2.6.37, via the space_cache mount option) as special extents that are exempt from checksumming and copy-on-write.
Siden versjon 2.6.37 av Linuxkjernen, via mount-opsjonen space_cache, er disse bitmaps vedvarende tilstede på disken som spesielle extents som er unntatt fra sjekksummer og copy-on-write.The program interacts with USB devices,can restore bitmaps, audio data, avi, mpeg video files without loss of quality.
Programmet samhandler med USB-enheter,kan gjenopprette bitmaps, lyddata, avi, mpeg-videofiler uten tap av kvalitet.For installations of Internet Explorer® 6, you can use this dialog box in Internet Explorer Maintenance(IEM)to create custom logos and animated bitmaps.
For installasjon av Internet Explorer® 6, kan du bruke denne dialogboksen i Vedlikehold av Internet Explorer(Internet Explorer Maintenance- IEM)for å opprette egendefinerte logoer og animert punktgrafikk.
