Examples of using Certainties in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I heard opinions but certainties.
I meninger hørt, men ikke viss.The certainties make people blind and mad.
Fordommer gjør menneskene blinde og gale.I never had his certainties.
Jeg hadde aldri hans overbevisninger.Man There are no certainties and, you know, some kidnappings don't end well.
Det er ingen garantier, og enkelte kidnappinger ender ikke bra.In conclusion we can say that there are no certainties.
Som konklusjon kan vi si at det er ingen certainties.I'm dealing in certainties, and I'm doing my part to give them what they want.
Jeg arbeider i usikre, og jeg gjør min del for å gi dem det de ønsker.Possibilities are possibilities because they are not certainties.
Muligheter er muligheter fordi de ikke er sikre vissheter.Creativity is letting go of certainties and seeing the familiar in a new light.
Kreativitet er å gi slipp på det trygge og se noe kjent i et nytt lys.Down the ages,from our remote past, what certainties survive?
Gjennom alle tider,fra vår fjerne fortid, hvilken visshet overlever?Previous certainties and promises of progress crumble, leaving behind conditions that feels destabilising for many.
Tidligere selvfølgeligheter og løfter om fremskritt vitrer bort, og vi sitter igjen med tilstander som for mange føles destabiliserende.Down the ages,from our remote past, what certainties survive?
Ned gjennom tidene,fra vår fjerne fortid, hvilke sikkerheter overlever?Whilst there are no certainties in the world of binary options trading, the odds tend to be higher when using a professional trader to manage your account.
Mens det er ingen certainties i verden av binære alternativer trading, odds har en tendens til å være høyere når du bruker en profesjonell trader for å administrere kontoen din.They embark on an adventure that is laden with risk and few certainties.
De legger ut på et eventyr som er lastet med risiko og noen certainties.Thus, the world is changing,it is changing faster than we and our certainties unfounded are now a thing of the past.
Dermed, verden er i endring,det endrer seg raskere enn vi og våre certainties ubegrunnet er nå en ting fra fortiden.These points should only be seen as tendencies to look out for andwarnings of what to be prepared for, not as certainties.
Disse punktene bør bare ses på som tendenser å se opp for og advarsler om hva duskal være forberedt på, ikke så usikre.Science is the path of rationality andintellectual logic that seeks the certainties of verifiable knowledge.
Vitenskap er veien for rasjonalitet ogintellektuell logikk som søker sikkerheten til verifiserbar kunnskap.Learning the Happy Hours is a service provided by IL& DI, a different tone monthly appointments,a laboratory training to shake up our habits and certainties.
Lære det Happy Hours er en tjeneste levert av IL & DI, en annen tone månedlige avtaler,et laboratorium trening for å riste opp våre vaner og viss.Trust in God, andlet Him turn your fears into faith your sorrows into joys your doubts into certainties and your loneliness into divine companionship.
Sett lit til Gud, ogla ham forvandle frykt til håp, sorg til glede tvil til visshet, og ensomhet til guddommelig samvær.When Amenhotep III died, he left behind a country that was at the very height of its power and influence, commanding immense respect in the international world; however,he also bequeathed an Egypt that was wedded to its traditional political and religious certainties under the Amun priesthood.
Da Amenhotep III døde etterlot han seg et land som helt på høyden av sin makt og innflytelse, som hadde enorm respekt i den internasjonale verden, men han lot et Egyptgå i arv som var preget av dets tradisjonelle politiske og religiøse trygghet under det dominerende presteskapet til Amon.The Seventh Quesito calls for the use of the doubt andadaptability as research tools to abandon all dogmas and certainties, to discover what is true inside of us, beyond appearances.
Syvende Quesito kaller på bruken av tvil ogtilpasningsdyktighet som forskningsredskaper for å avvise alle dogmer og vissheter, og oppdage hva som er sant i oss, bakenfor det tilsynelatende.If you are going to visit kind of site,you will see that the automated trading software links that they are offering will direct you to a broker with no certainties if the broker is licensed or even real.
Hvis du skal besøke slags nettsted,du vil se at automatisert trading programvare linker som de tilbyr, vil henvise deg til en megler med ingen certainties hvis megleren er lisensiert eller til og med ekte.A certainty grew in his heart;
En visshet vokste i hans hjerte.Certainty in a changing world.
Trygghet i en stadig omvekslende verden.Translation: Certainty and uncertainty.
Oversettelse: Visshet og usikkerhet.Certainty of the result of all the nuances, without bases.
Visshet om resultatet av alle nyansene, uten baser.The perfect job. With certainty.
Den perfekte jobben. Med trygghet.Achieving certainty and control.
Oppnå visshet og kontroll.This helped to create trust and certainty in the process.
Det var med til å skape tillit og trygghet i prosessen.Exclude words each certainty instead of passing probability skeptical.
Utelat ord visshet istedenfor bestått sannsynlighet skeptiske.A better work flow with certainty.
En bedre arbeidsflyt med trygghet.
