Examples of using Chaining in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chaining her to a bed wasn't the answer!
Du lenket henne til senga!This is also known as chaining VPN servers or multihop.
Dette er også kjent som lenking av VPN-servere or multihop.Chaining a few of these provide exiting rewards.
Kjeding noen av disse gir spennende belønninger.This is due to the method used for chaining the index.
Dette henger sammen med metoden man anvender for kjeding av indeksen.Support chaining after using the'set' option methods.
Support kjeding etter bruk av'set' metoder.
List request items that use parameter,validation, chaining.
Forespørsel elementer som bruker parameter,validering, kjetting.This avoids master/slave,daisy- chaining and termination issues.
Dette unngår Valgbryter,daisy kjeding og oppsigelse problemer.Support for combining multiple logical Ogg streams(Ogg chaining);
Støtte for å kombinere flere logiske Ogg bekker(Ogg kjeding);Chaining is done on all levels and this means that additivity no longer applies.
Kjedingen gjøres på alle nivåer og betyr at additivitet ikke lenger gjelder.In addition, you should already master the stitch stroke and the chaining.
I tillegg bør du allerede mestre stingstrøket og kjetting.Integrated USB ports allow controller chaining and free up computer ports.
Integrert USB-porter lar kontrolleren kjeding og gratis opp portene på en datamaskin.A free SOCKS4 andSOCKS5 server with support for users and proxy chaining!
En gratis SOCKS4 ogSOCKS5 server med støtte for brukere og proxy kjeding!A chaining feature can run tasks in sequence or conditionally depending on exit codes.
En chaining funksjonen kan kjøre oppgaver i rekkefølge eller betinget avhengig exit koder.
The KC-550 and KC-350 include Roland's Stereo Link feature for chaining two amplifiers.
KC-550 og KC-350 Inkluder Roland's Stereo funksjonen for kjeding to forsterkere.CBC stands for Cipher Block Chaining, which makes each message passed dependent on the previous one.
CBC står for Cipher Block Chaining, som gjør hver melding sendt avhengig av den forrige.This message format suggests that the malware may have been created with the help of Cipher Block Chaining.
Dette meldingsformatet antyder at malware kan ha blitt opprettet ved hjelp av Cipher blokk kjeding.Therefore, lying in front of the TV or chaining yourself to a computer monitor is the worst option.
Derfor ligger det som det verste alternativet ligger foran TV-en eller kjetting deg selv til en dataskjerm.Separate genre act Chains games that offer the player to make color combinations chaining yourself.
Separate sjanger handle Kjeder spill som tilbyr spilleren å lage fargekombinasjoner kjeding selv.One of the Chariot schemes involved chaining five thermonuclear devices to create the artificial harbor.
Ett av skjemaene for Chariot involverte fem termonukleære enheter i kjede for å skape en kunstig havn.Chaining in the QNA is done every year and the further we are from the reference price year, the greater the so-called chaining effect will be.
Kjeding i KNR skjer hvert år og dess lenger vi kommer fra referanseårets priser, dess større såkalt kjeldingsavvik.All the power of redirection and chaining is not as effective as it is over a keyboard-based command line.
Alle makten til omadressering og kjeding er ikke så effektiv som det er over et tastatur-basert kommandolinje.XML, JSON, and HTML and also supports powerful dynamic parameters, response data validation expressions,flexible request chaining, and many other properties.
XML, JSON og HTML, og støtter også kraftige dynamiske parametere, validering av svardata,fleksibel forespørselsketting og mange andre egenskaper.Roots are not anchors chaining us” but“a fixed point from which we can grow and meet new challenges”(200).
Røtter«er ikke ankere som holder oss fastbundet», men«et rotfeste som gjør det mulig for oss å vokse og svare på nye utfordringer»(200).The“crush” method, used to train elephants to give rides,involves isolating, chaining, and abusing the elephants until their spirits are broken.
Den“knuse” metoden, brukes til å trene elefanter til å gi ritt,innebærer å isolere, kjeding, og misbruker elefantene inntil deres ånd er brutt.Daisy chaining” capability allows up to ten bases(up to 40 mobile devices) to share a single host network port, significantly reducing cabling requirements.
Daisy chaining” kapabilitet tillater opp til ti baser(opp til 40 mobile innretninger) til å dele en enkelt verts nettverksport og derfor en kraftig reduksjon av krav til kopling.Also drivers can make their shipments,they use chaining to record pickups and status updates when they reach the destination.
Også drivere kan gjøre sine forsendelser,de bruker kjeding å spille inn pickups og statusoppdateringer når de når målet.Mix Street Fighter with Tetris and you will get something a little bitlike Super Puzzle Fighter II Turbo, which sees you chaining colored gems together for big point scores.
Hvis du blander Street Fighter med Tetris, får du noe somminner litt om Super Puzzle Fighter II Turbo, der du lenker sammen fargede edelsteiner for å sanke poeng.D3, just like jQuery,is built on the concept of chaining, so each function that you call returns an instance of the element on which you called it.
D3, akkurat som jQuery,er bygget på konseptet av lenker, slik at hver funksjon du ringe returnerer en instans av elementet som du kalte det.Steel-ribbon tapes began to supersede chains around 1900, but surveying tapes are often still called"chains" andmeasuring with a tape is often called"chaining".
Stål-bånd teip begynte å erstatte kjettinger rundt 1900, mens oppmålings tape kalles fortsatt ofte Exposed, the base of the walls is reinforced by a 15 x 35 cm chaining made with reinforcement cages intersected with the grinder.
Utsatt, forsterkningen av veggene er forsterket av en 15 x 35 cm kjede laget med forsterkningsburer krysset med grinderen.
