Examples of using Chaining in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Shackles, chaining me to wealth.
See the KB for details on how password chaining works.
Se KB för detaljer om hur fungerar lösenord kedja.Like chaining yourself to the church.
And this ring is just an anchor chaining me to the past.
I'm chaining you nearer to the table.
I was thinking about chaining myself to a bulldozer.
Jag ska nog kedja mig vid en bulldozer.This message format suggests that the malware may have been created with the help of Cipher Block Chaining.
Detta meddelandeformat föreslår att skadlig kod kan ha skapats med hjälp av Cipher Block Chaining.Isn't that her over there, chaining herself to that door?
Är det inte hon som kedjar fast sig vid dörren?Chaining yourself to doors, calling out hunger strikes. And for what… so some boy you hardly know will fall in love with you.
I'm through protesting and chaining myself to things.
Jag har slutat protestera och kedja fast mig vid saker.The chaining together of fixed-term employments is problematic in terms of women's labour market position and the planning of everyday life.
Kedjor av visstidsanställningar medför problem för kvinnornas ställning på arbetsmarknaden och deras planering av vardagen.Nu website and increased chaining for better visibility in Google.
Nu hemsida och ökad inlänkning för bättre synlighet i Google.By chaining the proxies which do not reveal data about the original requester,
Therefore, lying in front of the TV or chaining yourself to a computer monitor is the worst option.
Därför ligger det som det värsta alternativet ligger framför TV: n eller kedjer dig till en dataskärm.A flaw was found in the way SSL 3.0 handled padding bytes when decrypting messages encrypted using block ciphers in cipher block chaining(CBC) mode.
En brist har upptäckts i sättet som SSL 3 hanterar utfyllnadsbytes vid dekryptering av meddelanden som har krypterats av blockskiffer i cipher block chaining(CBS)-läge.Start with chaining 4, and join them to a circle.
Börja med att göra 4 lm, och fäst dem till en ring med sm.An army of chlorophyll appears to have taken place in forever, chaining him in the most inviting tones of life.
En armé av klorofyll verkar ha erövrat en plats för evigt, kedja honom i den mest inbjudande toner av livet.The MSI Z77A-GD80 allows- Daisy Chaining- of Thunderbolt™ devices and gives you the ability to link many devices in a variety of combinations.
MSI Z77A-GD80 stödjer Daisy Chaining av Thunderbolt™-enheter och ger dig möjligheten att länka många enheter i många olika kombinationer.Figures at the reference year 2000 prices have been calculated as before by chaining data for two successive years.
Siffrorna i priserna för referensåret 2000 har beräknats som tidigare genom kedjning av uppgifterna om två på varandra följande år.If people want a hobby of chaining themselves to oil platforms, you know, I would say, go do it.
Om folk vill kedja fast sig vid oljeplattformar får de köra på.This series is published as the Trend Indicator of Output. This method corresponds to the deflation and chaining method applied to quarterly accounts output.
Denna metod är kompatibel med den metod för deflatering och kedjning av produktionen som används vid upprättandet av kvartalsräkenskaperna.Sometimes, using method chaining to build a query may not be the optimal choice.
Ibland är användning av metodkedja(method chaining) för att bygga en fråga inte det optimala valet.switchable operating level and side chaining capabilities.
omkopplingsbar operativ nivå och sida kedja kapacitet.All the power of redirection and chaining is not as effective as it is over a keyboard-based command line.
All makt av omdirigering och kedja är inte så effektiv som den är över ett tangentbord-baserade kommandoraden.The“crush” method, used to train elephants to give rides, involves isolating, chaining, and abusing the elephants until their spirits are broken.
Den”krossa”-metoden, används för att träna elefanter för att ge rider, innefattar isolering, chaining, och missbruka elefanterna tills deras andar bryts.CBC stands for Cipher Block Chaining, which makes each message passed dependent on the previous one.
CBC står för Cipher Block Chaining, vilket innebär att varje meddelande som godkänns är beroende av det föregående meddelandet.2005=100 will be calculated forward by chaining with the index with the latest base year, i.e.
2005=100 kommer att räknas framåt i tid genom kedjning med indexet med de senaste basåren, därmed utvecklas de på samma sätt som det index med basåret 2015=100.Our obsession with boundaries VS Chaining and continuum in languaging and identiting 2016 Conference paper Other academic.
Our obsession with boundaries VS Chaining and continuum in languaging and identiting 2016 Konferensbidrag Övrigt vetenskapligt.Because all these methods return the CDbCommand instance, we can call them using method chaining, as shown in the example at the beginning of this section.
Eftersom alla dessa metoder lämnar CDbCommand-instansen i retur, kan de anropas i en kedja(method chaining), som exemplet i början av detta avsnitt visar.Send to a friend Bronze statue of Pluto chaining the Cerberus Greek statue of Pluto
Skicka till en vän Bronsstaty av Pluto kedja Cerberus Grekisk staty av Pluto
